bug
anglicismo registrado desde 11/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
167
apariciones totales
0,177
por millón, total
0,106
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bugs (87)
bug (80)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 161 contextos (desde abril de 2020).
Comillas73% entre comillas
Entre comillas (73%)
Sin comillas (27%)
Categoría morfológica
Sustantivo (60%)
Adjetivo (11%)
Otros / sin determinar (29%)
Género gramaticalsobre 90 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bug», según los ejemplos del corpus.
errores (21)
error (7)
arreglar (4)
juego (4)
fallos (3)
lleno (3)
Contextos de uso
161 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bug | Entretanto , en Harvard los profesores de programación comenzaron a utilizar el ' bug ' que liberaba al Gandhi nuclear como ejemplo de error por desbordamiento de variables . | Jot Down | Cultura | 05/12/2023 |
| bug | Y si sonaba realista era porque estaba plagada de detalles sobre el posible ' bug ' que hacía que al hindú le derrapase la flapa . | Jot Down | Cultura | 05/12/2023 |
| bug | Sin embargo , en 2012 comenzó a circular por internet el rumor de que un ' bug ' en el juego original era capaz de transformar al adalid de la paz en un cabronazo sin escrúpulos , en un psicópata que a la mínima oportunidad comenzaba a lanzar pepinos nucleares sobre el resto de civilizaciones . | Jot Down | Cultura | 05/12/2023 |
| bugs | También consiguió que la prensa profesional hablase del videojuego , explicando en las reseñas que había « sido testeado por miembros reales de las Fuerzas aéreas » , algo que en la práctica se traducía en que Stealey y un coleguita suyo se habían echado unas pachangas previas para localizar ' bugs ' y señalar inexactitudes aeronáuticas . | Jot Down | Cultura | 01/12/2023 |
| bugs | Para ello , desarrollaron un nuevo método de sustitución de cromosomas y , para terminar , corrigieron los defectos genéticos o “ ' bugs ' ” mediante un método de edición genética basado en CRISPR / Cas9 . | elDiario.es | Sociedad | 08/11/2023 |
| bug | Este ' bug ' de Google Maps tiene un fatal desenlace : demandan a la compañía después de que un hombre se cayera de un puente roto | 20minutos | Tecnología | 25/09/2023 |
| bugs | Y es que los compañeros de MovilZona han podido probar iOS 17 y se han encontrado con '“ una buena cantidad de bugs , errores y problemas que están entorpeciendo la experiencia de usuario en estos primeros días . ”' | Cinco Días | Economía | 22/09/2023 |
| bugs | Principalmente porque , tal y como han informado los compañeros de Movilzona , parece que la llegada de iOS 17 aterriza cargada de errores y bugs que lastran la experiencia de uso . | Cinco Días | Economía | 22/09/2023 |
| bug | Algo , que en el fondo , lleva sucediendo toda la vida : la edición occidental del denostado ' Zelda II ' de NES siempre ha sido muy querida por los fans porque permite ejecutar una jugarreta , un pequeño ' bug ' , que convierte en una anécdota la batalla contra su cabroncísimo enemigo final . | Jot Down | Cultura | 03/08/2023 |
| bugs | Así es cómo los ' speedrunners ' han sido capaces de completar ' Super Mario 64 ' , una aventura de doce horas de duración , en tan solo seis minutos : encadenando cabriolas ejecutadas milimétricamente y aprovechando ' bugs ' que permiten atravesar mapas y polígonos sólidos , rompiendo el juego . | Jot Down | Cultura | 03/08/2023 |
| bugs | Los ' speedrunners ' , esos amigos de finiquitar videojuegos en el menor tiempo posible , tienen una categoría propia para sus rondas cronometradas en la que está permitido utilizar ' glitches ' y ' bugs ' para atajar en la carrera hacia la meta . | Jot Down | Cultura | 03/08/2023 |
| bugs | El producto , al día del estreno , estaba lleno de bugs . | El Salto | Política | 24/06/2023 |
| bug | El “ bug del milenio ” se basaba en la idea de que nunca nadie llegaría al año 2000 o que , si llegábamos , ya nos teletransportaríamos como en ' Star Trek ' a otra galaxia muy lejana . | El País | Tecnología | 12/06/2023 |
| bugs | Su uso original y aceptado es detectar ' bugs ' ( errores en el código ) antes de lanzar las apps al público . | El País | Tecnología | 22/05/2023 |
| Bugs | El yacimiento , identificado como BM-C-33 está , situado a 200 kilómetros de la costa de la cuenca de Campos , frente a las costas de Río de Janeiro.Tiene una profundidad de hasta 2.900 metros y cuenta con un reservorio carbonatado heterogéneo rico en sílice con cuevas , fracturas y formaciones denominadas “ Bugs , con una capacidad estimada de cerca de 1.000 millones de barriles equivalentes de petróleo . | La Vanguardia | Economía | 08/05/2023 |
| bug | Thiel quiere « luchar contra la muerte » , « cree que la muerte no es más que un ' bug ' ( un error de programación ) en el conjunto de características del hombre , un bug del que puede comprar su salida » . | El Salto | Política | 01/05/2023 |
| bug | Tenéis un bug que permite ver entradas que no son las tuyas y los datos de otras personas . | 20minutos | Cultura | 11/04/2023 |
| bug | « Teneis un bug que permite ver entradas que no son las tuyas y los datos de otras personas . | ABC | Cultura | 11/04/2023 |
| bug | Este bug permitió a algunos usuarios ver el nombre y apellidos , dirección de correo electrónico , dirección de pago , los cuatro últimos dígitos del número de una tarjeta de crédito y la fecha de caducidad de dicha tarjeta de otros usuarios activos en ese momento . | El Economista | Economía | 28/03/2023 |
| bug | Como , por ejemplo , la semana pasada ChatGPT sufrió un fallo que obligó a apagar el sistema temporalmente , en un principio no parecía que fuera más que eso , no obstante , tal y como ha reconocido OpenAI este bug fue mucho más grave de lo que se pensaba en un principio . | El Economista | Economía | 28/03/2023 |
| bugs | Las vulnerabilidades y fallos en el sistema son el pan de cada día de los desarrolladores de plataformas tecnológicas , pero eso no significa que sea algo sin importancia , ya que hay ocasiones en la que estos bugs tienen consecuencias más graves . | El Economista | Economía | 28/03/2023 |
| bug | Sin embargo , OpenAI , la empresa desarrolladora de esta inteligencia artificial ( IA ) ha reconocido que dicha tecnología sufrió un bug en con el que han descubierto que se filtraron los datos personales y métodos de pago de sus suscriptores . | El Economista | Economía | 28/03/2023 |
| bug | En el caso de los smartphones Pixel , el bug con Markup se resolvió con la actualización que se lanzó a principios de marzo . | 20minutos | Tecnología | 27/03/2023 |
| bug | Horas después , el propio Zhao , consejero delegado de la compañía , informaba de que se había producido un ' bug ' que se esperaba resolver en un plazo máximo de 2 horas , añadiendo que la " pausa " en los depósitos y retiradas seguía el procedimiento operativo estándar . | El Mundo | Economía | 27/03/2023 |
| bug | Además de los datos de los suscriptores , el bug ha mostrado los historiales de chats de algunos de los consumidores de ChatGPT . | 20minutos | Tecnología | 27/03/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bug»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «bug»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.