guilty pleasure
anglicismo registrado desde 01/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
87
apariciones totales
0,092
por millón, total
0,067
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
guilty pleasure (73)
guilty pleasures (14)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 85 contextos (desde abril de 2020).
Comillas94% entre comillas
Entre comillas (94%)
Sin comillas (6%)
Categoría morfológica
Sustantivo (67%)
Adjetivo (25%)
Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 56 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «guilty pleasure», según los ejemplos del corpus.
placer (5)
culpable (4)
nuestros (3)
placeres (3)
inglés (3)
Contextos de uso
86 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| guilty pleasure | ¿ Crees que el queso siempre debería considerarse un ' guilty pleasure ' ? | Elle | Femenina | 22/09/2023 |
| guilty pleasure | Es cuando llega uno de los momentos más ' guilty pleasure ' , un placer culpable , que no es otra cosa que observar a través de la luz el recipiente donde se han acumulado el agua y la suciedad extraídos durante el tratamiento . | El Confidencial | Moda | 20/07/2023 |
| guilty pleasure | Porque yo creo que Marta , al igual que tú y que yo , tiene en su cesta de Zara su ' guilty pleasure ' que aunque no vayamos a comprarlo , está ahí , como una especie de armario virtual soñado . | Elle | Femenina | 15/07/2023 |
| guilty pleasure | ¿ Es Taylor un ' guilty pleasure ' ? | 20minutos | Opinión | 14/07/2023 |
| guilty pleasure | Principal : Pollo cremoso a la cazuela con salsa toscana Esta versión italoamericana de pollo a la cazuela será nuestro ' guilty pleasure ' de la semana . | Elle | Femenina | 23/06/2023 |
| guilty pleasure | Según la RAE , ' hortera ' es algo vulgar y de mal gusto , y para mí es algo más cercano a un ' guilty pleasure ' ( o placer culpable ) . | 20minutos | Cultura | 17/03/2023 |
| guilty pleasure | Por eso , y porque no vamos a negar que es un fantástico ' guilty pleasure ' ( placer culpable ) , es habitual que recurramos a películas y series románticas para pasar una buena tarde de risas , cuando se trata de una comedia , o incluso de llantos , en las ficciones más emocionantes . | Diez Minutos | Femenina | 10/01/2023 |
| guilty pleasure | Comprar Caprichitos solo para el Black Friday Llegados a este momento de la guía de compra del Black Friday , tenemos que hablar de lo que le pediríamos a Papa Noel o a los Reyes Magos , o directamente nos autorregalaríamos , esos productos un poco ' guilty pleasure ' que se convierten en estos días en un detallazo único , atrevido , pero sobre todo que merece la pena . | El Confidencial | Moda | 25/11/2022 |
| guilty pleasure | Un ' guilty pleasure ' en Spotify “ No es del todo un ' guilty pleasure ' pero escucho a menudo Estopa , me conecta con mi juventud y mi adolescencia . | La Vanguardia | Portada | 09/11/2022 |
| guilty pleasure | Por qué me da cosilla reconocerlo : Porque los 14 de febrero no me representan , como tampoco lo hace Carlos Baute , pero no sé , chica , esta canción , ese ' guilty pleasure ' que escuchas en YouTube para evitar que el algoritmo de Spotify crea otra cosa distinta de ti . | El Confidencial | Moda | 27/10/2022 |
| guilty pleasure | Lo que la convierte en una canción perfecta para otro ‘ guilty pleasure ’ , cantarla en los karaokes , porque todo el mundo la conoce . | El Confidencial | Moda | 27/10/2022 |
| guilty pleasure | Por qué me gusta : Partiendo de la base de que soy bastante fan de Romeo Santos en todas sus facetas ( y eso ya de por sí es un ‘ guilty pleasure ’ bastante considerable ) , ' Ella y yo ' es un tremendo temazo : reguetón duro y pegadizo que se te mete hasta en el DNI y una historia digna de telenovela mala del 2005 . | El Confidencial | Moda | 27/10/2022 |
| guilty pleasure | El nuevo disco de Camela y otros 12 ' guilty pleasure ' que nos pirran , pero nos da cosilla reconocer | El Confidencial | Moda | 27/10/2022 |
| guilty pleasure | Por supuesto , ' Las de la última fila ' tiene partes previsibles del guion , algún que otro capítulo al que le sobra metraje porque se hace demasiado hincapié en algún aspecto del argumento e incluso momentos en los que ver la serie pasa a ser un ' guilty pleasure ' . | Elle | Femenina | 19/09/2022 |
| guilty pleasure | Bad Bunny le gusta tomar un vaso de leche con corn flakes, un 'guilty pleasure' con el que muchos seguro coinciden. | 20minutos | Estilo de vida | 05/09/2022 |
| guilty pleasure | convertido en 'Hannibull-dog Lecter'. Todo el mundo tiene algún 'guilty pleasure' (placer culpable), desde una canción que no te atreverías a poner | 20minutos | Estilo de vida | 12/08/2022 |
| guilty pleasure | -offs 'Ravenswood' y 'Pequeñas mentirosas: perfeccionistas.' Un 'guilty pleasure' en toda regla que amplia la franquicia creada por la novelista ' Sara Shepard | 20minutos | Portada | 07/07/2022 |
| guilty pleasure | lo máximo que aspires es a esconderlo bajo esa etiqueta de placeres culpables, 'guilty pleasure', que siempre nos suena mejor en inglés.. . Años atrás presenté una | El País | Portada | 29/05/2022 |
| guilty pleasures | lo que todo el mundo conoce como 'placeres culpables' (del inglés 'guilty pleasures'), esas canciones que escuchamos muy alto en la intimidad, pero de | ABC | Cultura | 24/05/2022 |
| guilty pleasure | ‘Misterios sin resolver’ de los inicios de Telecinco. Aquello era un ‘guilty pleasure’ que nuestros padres o abuelos ocultaban con ahínco. Aunque lo viese toda España | El Confidencial | Moda | 21/05/2022 |
| guilty pleasure | in Vale Music’. Ahora, 20 años después, Melody rescata este 'guilty pleasure' musical para presentárnoslo como su nueva canción, pero sin aportar una nada demasiado | 20minutos | Opinión | 20/05/2022 |
| guilty pleasure | la Rosaleda, en plena efervescencia floral) y después, a modo de 'guilty pleasure', saborear un cruasán de chocolate de Moulin Chocolat y un zumo de naranja | ABC | España | 19/05/2022 |
| guilty pleasures | ¿Los gustos musicales van por un carril distinto? ¿Todos tienen sus 'guilty pleasures'?. . R. En el fondo, cuando estás a solas con la música | El Confidencial | Cultura | 05/05/2022 |
| guilty pleasure | va absorbiendo el sérum y la celulosa se seca y adhiere son un auténtico 'guilty pleasure' que se agradece vivir cada mañana. Los días en los que tenía tiempo | El Confidencial | Moda | 09/04/2022 |
| guilty pleasure | que no tenga nada de culpable (¿cuándo vamos a superar lo del 'guilty pleasure' para hablar solo de placeres?). Concedernos el que la vista se | El Mundo | Portada | 01/01/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «guilty pleasure»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.