whatever it take

anglicismo registrado desde 15/07/2020

Variantes ortográficas: what ever it take

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

92
apariciones totales
0,098
por millón, total
0,000
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

whatever it takes (91) whatever it take (1)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 92 contextos (desde abril de 2020).

Comillas97% entre comillas
Entre comillas (97%) Sin comillas (3%)
Categoría morfológica
Sustantivo (49%) Adjetivo (33%) Otros / sin determinar (18%)
Género gramaticalsobre 57 usos con marca de género
Masculino (93%) Femenino (7%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El País 37
El Confidencial 22
La Vanguardia 15
ABC 6
elDiario.es 6
El Mundo 6

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Economía 57
Internacional 18
Portada 14
Opinión 2
España 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «whatever it take», según los ejemplos del corpus.

famoso (13) mario (10) draghi (8) frase (6) necesario (6) célebre (5) haremos (4) palabras (4) haré (3) mágicas (3) mítico (3) sea (3) dijo (3)

Contextos de uso

92 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
whatever it takes tengan que “pivotar” hacia posturas más prudentes.. . Y Draghi dijo "whatever it takes": la verdad tras las tres palabras mágicas que salvaron Europa Jana Randow y El Confidencial Economía 25/11/2021
whatever it takes , dejar claro que reaccionará si es necesario. Hay quien ha pedido un 'whatever it takes' (mítica frase de Mario Draghi) antiinflacionista y asegurar de palabra que haría El Confidencial Economía 20/11/2021
whatever it takes El 'whatever it takes' de Boris Johnson: el Reino Unido subirá el salario mínimo un 7% El Confidencial Economía 25/10/2021
whatever it takes personas, hacer lo que tenía que hacer: pasó en 2012 con el 'whatever it takes' [cuando el BCE de Mario Draghi dijo que haría todo lo necesario para El País Economía 16/10/2021
whatever it takes programas de austeridad se relajaron y [Mario] Draghi pronunció el famoso “ 'whatever it takes' ” (lo que sea necesario). Merkel hizo lo que hubiera hecho El País Internacional 26/09/2021
whatever it takes situación límite en la que el BCE tomó las riendas con el inolvidable “ 'whatever it takes”' de Mario Draghi el 26 de julio de 2012. El posterior inicio El País Economía 15/08/2021
whatever it takes ministro de un extraño gobierno de concentración 'made in Italy' para, “whatever it takes” (a cualquier coste), salvar el país. Que se vencía en El Confidencial Internacional 04/08/2021
whatever it takes -Sur, acreedores-deudores; el magistral farol de Draghi y su 'whatever it takes' permitió postergar ese conflicto. Pero el debate sobre las reglas, espoleado por El País Economía 21/06/2021
whatever it takes tienes un compromiso claro no hace falta gastar mucho, como vimos con el 'whatever it takes' de Draghi.. . P. Christine Lagarde está recibiendo duras críticas.. . R. El País Economía 18/04/2021
whatever it takes . . P. ¿Asoma otro paradigma?. . R. Lo de Biden es un 'whatever it takes' contra el populismo: un chute de expectativas para que la sociedad entienda que El País Economía 18/04/2021
whatever it takes Banco Central Europeo, declaró que “haría lo que fuera necesario” ( 'whatever it takes' ) para salvar al euro. Esa afirmación marcó un punto de inflexión en La Vanguardia Economía 04/04/2021
whatever it takes los que se granjeó la imagen de salvador de la Eurozona con su mítico 'whatever it takes'.. . No es de extrañar, pues, que los mercados financieros le El Confidencial Economía 14/03/2021
whatever it takes tormenta de la deuda.. . Se trataría así de invocar el espíritu del ‘whatever it takes’ del discurso que dio el expresidente Mario Draghi en plena crisis del euro en El Confidencial Economía 11/03/2021
whatever it takes El BCE busca el espíritu del 'whatever it takes' tras los nubarrones a la vista en los bonos. Christine Lagarde se enfrenta El Confidencial Economía 11/03/2021
whatever it takes frase que acuñó Juanito se le atribuyeron cualidades esotéricas, qué decir del famoso ‘whatever it takes’ («lo que sea necesario») pronunciado por Draghi en verano de ABC Economía 08/03/2021
whatever it takes dio lugar primero en EE.UU. y posteriormente en Europa (con el célebre 'whatever it takes' de Mario Draghi) a la puesta en marcha de las llamadas “medidas La Vanguardia Economía 05/03/2021
whatever it takes mostraba su “sintonía” con la persona que salvó el euro con aquel 'whatever it takes' de 2012. Draghi ha logrado en pocas horas lo que nadie podía imaginar El País Internacional 06/02/2021
whatever it takes exigió que antes se pusieran en marcha las políticas de austeridad. El famoso 'whatever it takes' de Mario Draghi solo llegó en julio del 2012: esas palabras, que La Vanguardia Opinión 06/02/2021
whatever it takes palabras han tenido tanta importancia en la historia de los acontecimientos económicos como el “whatever it takes” (lo que sea necesario) de Mario Draghi. La frase completa era La Vanguardia Internacional 04/02/2021
whatever it takes quien salvó al Euro con una acción sin precedentes, haciendo célebre su frase «whatever it takes» (lo que sea necesario), ahora los italianos tienen la esperanza de ABC Internacional 03/02/2021
whatever it takes un enorme prestigio sobre todo por sus actos en el 2012 al prometer hacer "whatever it takes", "lo que haga falta", para preservar la moneda única y La Vanguardia Internacional 03/02/2021
whatever it takes crisis de la deuda soberana. Su famosa frase pronunciada en el 2012, “whatever it takes”, “lo que haga falta”, es su mejor aval: con La Vanguardia Internacional 03/02/2021
whatever it takes desde la Segunda Guerra Mundial.. . Amado en su país Su famosa frase "whatever it takes" es su mejor aval. . Nacido en Roma en 1947, Draghi es el La Vanguardia Internacional 03/02/2021
whatever it takes Draghi, el avalista del 'whatever it takes', acepta "con reservas" formar Gobierno en Italia. “Whatever it El Confidencial Internacional 03/02/2021
whatever it takes crisis financiera. Una gestión por la que será siempre recordado por aquel “ 'whatever it takes' ” [”haremos lo que sea necesario”]. Una expresión acuñada El País Internacional 03/02/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «whatever it take»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

shock 14 coap.