freelance
anglicismo registrado desde 19/07/2020
Variantes ortográficas: free lance · free-lance
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
1.078
apariciones totales
1,143
por millón, total
1,248
por millón, último año
1,739
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
freelance (1.044)
freelances (34)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 942 contextos (desde abril de 2020).
Comillas49% entre comillas
Entre comillas (49%)
Sin comillas (51%)
Categoría morfológica
Sustantivo (16%)
Adjetivo (35%)
Otros / sin determinar (49%)
Género gramaticalsobre 297 usos con marca de género
Masculino (71%)
Femenino (29%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «freelance», según los ejemplos del corpus.
periodista (119)
periodistas (31)
soy (23)
trabajo (23)
trabaja (21)
trabajadores (20)
trabajaba (17)
profesionales (17)
fotógrafo (14)
varios (14)
fotógrafa (13)
medios (13)
autónomos (13)
trabajando (13)
trabajar (10)
muchos (10)
empresas (10)
fotoperiodista (9)
Contextos de uso
942 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| freelance | su hermana, pero él seguirá trabajando en la granja de siempre, aunque como freelance y con un horario quizás algo diferente.. . No pudieron ir de vacaciones a | El Confidencial | Gente | 27/10/2020 |
| freelance | que siguió", comenta Maynes, que lleva una década en Rusia como 'freelance'.. . Reed murió en Moscú el 17 de octubre de 1920 por culpa | El Mundo | Cultura | 24/10/2020 |
| freelance | inseguridad laboral y la precariedad de contratos: “En estas orquestas a los 'freelance,' si tienen la suerte de que te den de alta, es solo | elDiario.es | Portada | 24/10/2020 |
| freelance | violinista de refuerzo en la orquesta sinfónica de Madrid.. . Alfredo es músico 'freelance', sin plaza fija en ninguna orquesta, conservatorio o escuela de música – | elDiario.es | Portada | 24/10/2020 |
| freelance | plazo, todos los profesionales del sector ofrecen una respuesta inequívoca: los músicos 'freelance.'. . A diferencia de lo que ocurría en la década de los 80 | elDiario.es | Portada | 24/10/2020 |
| freelance | cautos y solidarios para salir de esto”, comenta Rivera.. . Los músicos freelance: de la precariedad al desempleo. . A la pregunta de quién está ya pagando | elDiario.es | Portada | 24/10/2020 |
| freelance | una música clásica viva gracias a lo público y que expulsa a los músicos 'freelance'. El impacto del coronavirus en el sector de la música ha puesto de | elDiario.es | Portada | 24/10/2020 |
| freelance | Sus turbios negocios se cruzaron en la investigación de Veronica Guerin, una periodista 'freelance' que escribía para el 'Sunday Independent' una serie de reportajes sobre el | El País | España | 24/10/2020 |
| freelance | que no es su modelo: “Nosotros nunca pensamos en usar el modelo de freelance, porque no es legal. Tenemos un gran negocio, ¿realmente voy a | El País | Portada | 24/10/2020 |
| freelance | .. . La primera pareja conocida de Wintour fue John Bradshaw, un periodista 'freelance' con el que se mudó a Nueva York y que le puso en contacto | El País | Gente | 22/10/2020 |
| freelance | Desde que en 2009 dejó el Nederlands Danse Theatre, comenzó una nueva carrera como freelance, impartiendo talleres coreográficos, bailando en proyectos específicos y creando coreografías.. . Desde | elDiario.es | Portada | 19/10/2020 |
| freelance | Esponellà.. . La protagonista de la novela, Mínia, es una arqueóloga 'freelance' que pasa por una situación personal difícil tras separarse de su pareja con quien | La Vanguardia | Cultura | 18/10/2020 |
| freelance | yo viajamos hasta nuestra casa de Peñarrubia, donde permanecimos confinados. Como fotógrafa 'freelance' que iba a permanecer aislada, aquella nueva situación supuso la mejor excusa para | El País | Portada | 18/10/2020 |
| freelance | .. . “La gente asocia el 'coworking' a trabajadores autónomos, 'freelance', y para nada es así. No lo es ni en España ni | El País | Portada | 12/10/2020 |
| freelance | de la literatura?. . -Yo sobrevivo de los alrededores de la literatura: como freelance para otras editoriales, con algún artículo, alguna charla... Trabajo en algo que | La Vanguardia | Portada | 09/10/2020 |
| freelance | años. Los dos son autónomos: él da clases y ella es traductora 'freelance', y trabaja desde hace más de 10 años en casa '.' | El País | Portada | 05/10/2020 |
| freelance | física. Pronto se descubrió que la joven además de ser consultora freelance y haber fundado diversas empresas de nuevas tecnologías, es toda una | La Vanguardia | Televisión | 02/10/2020 |
| freelance | de estar por casa pero bien, para teletrabajar, ropa de freelance”, apunta Anabel Vázquez. “Con el teletrabajo han caído | El País | Portada | 27/09/2020 |
| freelance | LDF dedica un portal dentro su página web donde los trabajadores 'freelance' pueden compartir su porfolio con toda la coumunidad.. . . . 6 | El País | Portada | 22/09/2020 |
| freelance | que trabajan para grandes agencias y otros que lo hacen como 'freelance', "pero todas son obras de mucha calidad profesional y | La Vanguardia | Salud | 22/09/2020 |
| freelance | contrario.. . El fotógrafo 'freelance' Alfonso Azaustre, especializado en | El Mundo | España | 18/09/2020 |
| freelance | de residencia de nuestro país, freelance y con trabajos intermitentes que forman | ABC | Portada | 17/09/2020 |
| freelance | . El historial de esta maquilladora freelance también cuenta con intérpretes como Belén | La Vanguardia | Portada | 15/09/2020 |
| freelance | . Decidí dejar eso para ser freelance e ir por mi cuenta” | La Vanguardia | Portada | 15/09/2020 |
| freelance | Barcelona (y decenas de 'freelance' en sus proyectos) y | El Confidencial | Tecnología | 09/09/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «freelance»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «freelance»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.