château
anglicismo otro préstamo
registrado desde 26/09/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
125
apariciones totales
0,133
por millón, total
0,212
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
château (66)
châteaux (30)
chateau (19)
chateaux (6)
châteaus (2)
chateaus (1)
chateâux (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 116 contextos (desde abril de 2020).
Comillas97% entre comillas
Entre comillas (97%)
Sin comillas (3%)
Categoría morfológica
Sustantivo (77%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 87 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «château», según los ejemplos del corpus.
burdeos (7)
franceses (6)
viñedos (4)
francés (4)
estilo (3)
siglo (3)
castillos (3)
Contextos de uso
117 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| château | El ' château ' es del siglo XVIII . | La Vanguardia | Estilo de vida | 10/03/2024 |
| chateau | Este viernes , el interior del ' chateau ' de Vincennes se convertía en un laberinto de color verde , sobre el que colgaban los pequeños cuadros de Albert York . | El País | Gente | 01/03/2024 |
| châteaux | En 1840 , en el señorío de Otazu se construyó una antigua bodega al estilo de los ' châteaux ' franceses donde las familias nobles elaboraban vino , a tan solo ocho kilómetros de Pamplona y 390 metros sobre el nivel del mar , Bodega Otazo cultiva vid en 116 hectáreas enmarcadas entre la sierra del Perdón y la sierra del Sarbil . | La Vanguardia | Estilo de vida | 23/02/2024 |
| château | El señor Roig levantaba una botella de vidrio verde con el cuello de plástico granatoso y una etiqueta sencilla en la que se veía la muralla del castillo de Caramany dentro de un círculo com si fuera un ' château ' y el vino un gran Burdeos . | La Vanguardia | Cultura | 08/02/2024 |
| châteaus | Castillos , ' châteaus ' , ' boulageries ' y bosques . | El Confidencial | Deporte | 01/01/2024 |
| château | Según Thomas Burke , su magia radica en que siguen trabajando los mismos viñedos , en las mismas parcelas , desde hace 300 años , y que “ hay una aurea especial que rodea al ' château ' ” . | La Vanguardia | Estilo de vida | 15/12/2023 |
| château | El parque y los terrenos adyacentes se transformaron en una exhibición de automóviles Bugatti , mientras que al atravesar las históricas puertas del ' château ' Saint Jean se pudo visitar una exposición con muebles de Carlo Bugatti , padre de Ettore y renombrado diseñador de mobiliario y joyas , y esculturas de Rembrandt Bugatti , su hermano . | La Vanguardia | Estilo de vida | 25/11/2023 |
| château | Más de doscientos años después de su muerte , un bicornio del emperador francés , de fieltro negro y una escarapela adosada con los colores de la bandera , fue adquirido este domingo por casi dos millones de euros en una subasta celebrada en Fontainebleau , a 70 kilómetros al sur de París y a pocos pasos del fastuoso ' château ' que fue una de las residencias del célebre corso . | La Vanguardia | Internacional | 19/11/2023 |
| château | Buezo Situada en el Paraje Valdeazadón en Mahamud , a unos 900 metros de altura , la bodega Buezo y sus 47 hectáreas de viñedo que la rodean al estilo de un ‘ château ’ bordelés , representa el sueño hecho realidad de Abel Buezo , su fundador . | El País | Estilo de vida | 03/11/2023 |
| châteaux | Barón de Ley Con una excelente relación calidad / precio , que es marca de la casa , la bodega de La Rioja navarra Barón de Ley , que nació en 1985 inspirada en el modelo de los ' châteaux ' del Médoc , pero con espíritu modernizador , con una presentación contundente , que incluye etiqueta metálica y pesada botella troncocónica , Barón de Ley ha sacado su vino de maturana , todo un acierto . | El País | Estilo de vida | 27/10/2023 |
| châteaux | No es tan fácil desdeñarla cuando en sus filas militan legendarios ' domaines ' de Borgoña como la Romanée-Conti o Leflaive ; ' châteaux ' de Burdeos como Palmer , Pontet-Canet o Climens , y ' champagnes ' como Fleury o , más recientemente , Louis Roederer . | El País | Estilo de vida | 13/08/2023 |
| châteaux | Es propietario de diecisiete ' châteaux ' y exporta vinos por todo el mundo , desde Nueva York hasta China y Rusia . | La Vanguardia | Estilo de vida | 10/08/2023 |
| châteaux | Más al estilo de los ' châteaux ' de Burdeos , Artadi , la bodega que abandonó la DOCa Rioja a finales de 2015 , celebra en mayo en Laguardia su propio encuentro con clientes y compradores para presentar la nueva cosecha . | El País | Estilo de vida | 23/07/2023 |
| châteaux | Todo esto con movimientos de fondo como la salida de Château Latour del sistema en la cosecha 2012 o la tendencia de muchos grandes ' châteaux ' a destinar menos cantidad de vino al ' primeur ' . | El País | Estilo de vida | 23/07/2023 |
| châteaux | Todos hacen su trabajo : los prescriptores publican sus puntuaciones y los ' châteaux ' van anunciando a partir de mayo los precios de salida . | El País | Estilo de vida | 23/07/2023 |
| château | Sabores y ' terroir ' mallorquines de una marca que impulsó una nueva generación de AOVES ; que promovió la DO Oli de Mallorca ; que apuesta por el oleoturismo y que es fundadora de Grandes de Pagos de Olivar , que agrupa a los ' siete magníficos ' , la élite olivarera cuyos aceites nacen en un terreno que reproduce el concepto de ' château ' de la cultura del vino . | El Mundo | Portada | 15/07/2023 |
| chateau | Me levanté y pensé ' estoy en el ' chateau ' , en Le Mans ... ¡ que he ganado !' . | 20minutos | Portada | 28/06/2023 |
| chateau | El primer día en el ' chateau ' con el equipo me levanté y fue como ' qué acaba de pasar ' . | 20minutos | Portada | 28/06/2023 |
| châteaux | El país galo presume de contar con algunos de los más bonitos del mundo , como demuestran preciosos ' châteaux ' como los del Valle del Loira o los de la Bretaña Francesa . | 20minutos | Portada | 24/06/2023 |
| chateau | El ' chateau ' Crillon le Brave , en la Provenza Matthieu Salvaing | La Vanguardia | Estilo de vida | 09/06/2023 |
| châteaux | Vida de ' châteaux ' , un retiro francés entre viñedos | La Vanguardia | Estilo de vida | 09/06/2023 |
| châteaux | Lo principal en estas tierras del este del país es hacer un recorrido por sus ' châteaux ' , degustar deliciosos vinos en una cata o incluso hacer un crucero fluvial , pero encontramos experiencias aún más mágicas y diferentes . | 20minutos | Estilo de vida | 29/05/2023 |
| château | Y se observa la imantación de las vanguardias , de tal manera que la visita al ' château ' madrileño denota sus peripecias en el impresionismo , el posimpresionismo , el luminismo y hasta los devaneos en el ' art nouveau ' . | El Confidencial | Cultura | 26/05/2023 |
| château | El equipo del ' château ' se encarga de organizar también actividades para explorar el entorno , como excursiones a seis de las fincas de cultivo biodimámico de Bertrand , paseos marítimos a bordo de un catamarán y una intensa agenda cultural , que incluye proyección de películas al aire libre en julio y agosto , ' tours ' por la bodega y exposiciones , como la inédita que podrá verse de mayo a septiembre sobre el escritor y piloto francés Antoine de Saint-Exupéry , autor de ' El principito ' , con manuscritos originales , coincidiendo con el 80 º aniversario de la publicación . | El País | Portada | 14/05/2023 |
| château | “ Divisar el mar , acercarte al jardín biodiverso del ' château ' y pasear entre la garriga , oliendo a romero y tomillo , es toda una experiencia ” , cuenta Bertrand sobre este enoturismo situado en el centro de la región de los cátaros y que incluye ' spa ' , pista de tenis , campo de golf de césped artificial y un ' beach club ' en la playa de Narbona ( abierto del 15 de mayo al 15 de septiembre ) . | El País | Portada | 14/05/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «château»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «château»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
chateâux
10