whatever it take
anglicismo registrado desde 15/07/2020
Variantes ortográficas: what ever it take
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
92
apariciones totales
0,098
por millón, total
0,000
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
whatever it takes (91)
whatever it take (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 92 contextos (desde abril de 2020).
Comillas97% entre comillas
Entre comillas (97%)
Sin comillas (3%)
Categoría morfológica
Sustantivo (49%)
Adjetivo (33%)
Otros / sin determinar (18%)
Género gramaticalsobre 57 usos con marca de género
Masculino (93%)
Femenino (7%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «whatever it take», según los ejemplos del corpus.
famoso (13)
mario (10)
draghi (8)
frase (6)
necesario (6)
célebre (5)
haremos (4)
palabras (4)
haré (3)
mágicas (3)
mítico (3)
sea (3)
dijo (3)
Contextos de uso
92 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| whatever it takes | de deuda pública y, en fin, se sacó de la chistera aquel 'whatever it takes' mítico que salvó al euro de la quema.. . La leyenda negra de | El País | Portada | 03/02/2021 |
| whatever it takes | años) se erigió como salvador del euro: pronunció tres palabras mágicas — 'whatever it takes', lo que haga falta— y los especuladores huyeron como conejos. Ese | El País | Portada | 03/02/2021 |
| whatever it takes | leyenda para millones de italianos. Este martes fue Mattarella quien invocó su propio 'whatever it takes' convocando a Draghi para la mañana siguiente en el Quirinale, el palacio presidencial | elDiario.es | Portada | 03/02/2021 |
| whatever it takes | Y créanme, será suficiente".. . El euro se salva y ese 'whatever it takes' se convierte en leyenda para millones de italianos. Este martes fue Mattarella quien | elDiario.es | Portada | 03/02/2021 |
| whatever it takes | mandato, el BCE está dispuesto a hacer todo lo que sea necesario ( 'whatever it takes)' para preservar el euro. Y créanme, será suficiente".. . | elDiario.es | Portada | 03/02/2021 |
| whatever it takes | incluso que los propios actos, como se pudo ver en 2012 con el «whatever it takes» de Mario Draghi. Lagarde ha respondido, sin embargo, «tomamos en | ABC | Economía | 21/01/2021 |
| whatever it takes | también lo será si no se rompe nada”. Ubide recomienda “un 'whatever it takes' fiscal, lo que haga falta para que la economía despierte del coma con | El País | Portada | 10/01/2021 |
| whatever it takes | de 2022. . Saber más'. . No en vano, el ya famoso "whatever it takes" –algo así como "lo que haga falta"– pronunciado por el | elDiario.es | Portada | 11/12/2020 |
| whatever it takes | en la segunda”, remató en una versión contemporánea y pandémica del célebre “whatever it takes” ["haremos lo que sea necesario"] pronunciado por Mario Draghi. | El País | Economía | 29/10/2020 |
| whatever it takes | desplome de marzo, entonces desatado por el titubeo de Christine Lagarde ante el ‘whatever it takes’ que tantos años había predicado Mario Draghi.. . Todo esto sucede bajo el | El Confidencial | Economía | 28/10/2020 |
| whatever it takes | partida desde 2012, el año del rescate a la banca y del famoso 'whatever it takes' del entonces presidente del BCE, Mario Draghi, quien aseguró —y cumplió | El País | Portada | 16/10/2020 |
| whatever it takes | en la que había que acometer "una especie de ''whatever it takes'' de don Mario Draghi" con apoyo a todos los | El Mundo | Economía | 02/10/2020 |
| whatever it takes | .. . Desde entonces, no hay quien la saque del ‘whatever it takes’, y los mercados lo saben. De hecho, en | El Confidencial | Economía | 29/09/2020 |
| whatever it takes | frase de Mario Draghi ('whatever it takes') que supuso el punto | El Confidencial | Economía | 15/08/2020 |
| whatever it takes | de la entidad que el 'whatever it takes' –lo que sea necesario | La Vanguardia | Portada | 17/07/2020 |
| whatever it takes | siempre recordada por aquel “ 'whatever it takes' ” [”haremos lo | El País | Internacional | 15/07/2020 |
| whatever it takes | donde ha querido. El 'whatever it takes' no fue un compromiso, | El País | Internacional | 15/07/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «whatever it take»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
forward guidance
6 coap.
shock
14 coap.