gatekeeper
anglicismo registrado desde 13/10/2020
Variantes ortográficas: gate keeper · gate-keeper
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
209
apariciones totales
0,222
por millón, total
0,101
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
gatekeepers (144)
gatekeeper (65)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 167 contextos (desde abril de 2020).
Comillas75% entre comillas
Entre comillas (75%)
Sin comillas (25%)
Categoría morfológica
Sustantivo (52%)
Adjetivo (21%)
Otros / sin determinar (27%)
Género gramaticalsobre 84 usos con marca de género
Masculino (86%)
Femenino (14%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «gatekeeper», según los ejemplos del corpus.
guardianes (28)
guardián (12)
acceso (10)
porteros (5)
consideradas (5)
vender (5)
inglés (5)
llamados (4)
ley (4)
guardianas (4)
estatus (3)
denominados (3)
decir (3)
plataformas (3)
empresas (3)
convertido (3)
Contextos de uso
167 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| gatekeepers | es el de la interoperabilidad. Otra de las maneras por la que los 'gatekeepers' tratan de mantener su ventajosa posición en el mercado es limitando el uso de | El Confidencial | Tecnología | 16/12/2020 |
| gatekeepers | mercado digital era necesario por varios motivos. En primer lugar, porque estos 'gatekeepers' tienen un acceso casi ilimitado a datos de sus usuarios y competidores a través | El Confidencial | Tecnología | 16/12/2020 |
| gatekeeper | que llevaba haciendo ruido desde hace ya tiempo en Bruselas. Europa entiende por 'gatekeeper' aquella empresa que tiene un gran impacto en el mercado digital, que opera | El Confidencial | Tecnología | 16/12/2020 |
| gatekeepers | VLOP, en la Ley de Mercados Digitales (DMA) son los famosos 'gatekeepers', los guardianes. Este paquete de medidas por fin define la palabreja que | El Confidencial | Tecnología | 16/12/2020 |
| gatekeeper | explican en la Comisión. Cuando una empresa reúna esos requisitos será identificada como 'gatekeeper' y tendrá seis meses para empezar a cumplir las demandas exigidas. Como no | El Mundo | Economía | 15/12/2020 |
| gatekeepers | se le aplican los nuevos códigos, la UE identificará a una serie de 'gatekeepers', de porteros en traducción literal y actualizará las listas cada dos años. | El Mundo | Economía | 15/12/2020 |
| gatekeepers | mercado que ahora requerían una investigación, en el transcurso de la cual esos 'gatekeepers' podían seguir fulminando a competidores potenciales. Por ello, Bruselas impedirá que esas | El País | Portada | 15/12/2020 |
| gatekeepers | . . Acceso al mercado. . La propuesta de la Comisión fija que serán consideradas 'gatekeepers' empresas afianzadas —y otras que potencialmente puedan serlo— que cumplan varios requisitos | El País | Portada | 15/12/2020 |
| gatekeepers | auténticos mastodontes mundiales. Por ello, la Comisión ha introducido reglas para los 'gatekeepers', o actores con control de acceso al mercado, que según Bruselas pueden | El País | Portada | 15/12/2020 |
| gatekeepers | los gigantes digitales y exigirles más control sobre sus contenidos. Bruselas les llama 'gatekeepers'. Porque son como una especie de San Pedro con las llaves del mundo | elDiario.es | Tecnología | 15/12/2020 |
| gatekeepers | explica, al limitar el poder de las que Europa ha dado en llamar 'gatekeepers' -por su control del acceso de nuevos competidores- abrirá la puerta a la innovación | El País | Economía | 02/12/2020 |
| gatekeepers | cambios legislativos para limitar el poder de las compañías que se han convertido en 'gatekeepers', es decir, en puerta de entrada inevitable hacia la Red. “ | El País | Economía | 02/12/2020 |
| gatekeepers | en asegurar que no utilizan su peso en el mercado y su papel de 'gatekeepers' para frenar el paso a sus competidores.. . “Algunas de estas plataformas | La Vanguardia | Economía | 26/11/2020 |
| gatekeepers | unos u otros, convierten a estos mastodontes empresariales en censores generales, en 'gatekeepers' en quienes los gobiernos delegan alegremente el poder de diagnóstico social de la verdad | elDiario.es | Portada | 26/11/2020 |
| gatekeepers | empresarial a los GAFA (Google, Amazon, Facebook y Apple): 'gatekeepers'. Dicho en cañí, los amos del corral. Y en ese corral | El Confidencial | Tecnología | 02/11/2020 |
| gatekeeper | multas sino normas de conducta para preservar el mercado y evitar que aparezca un 'gatekeeper'.. . P. ¿No hay riesgo de frenar el crecimiento y la innovación | El País | Portada | 13/10/2020 |
| gatekeepers | fijar unos criterios objetivos para definir a las compañías que se han convertido en 'gatekeepers', es decir, en puerta de entrada inevitable hacia la red. A | El País | Portada | 13/10/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «gatekeeper»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «gatekeeper»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.