yuan
anglicismo registrado desde 16/09/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
233
apariciones totales
0,247
por millón, total
0,226
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
yuan (233)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 230 contextos (desde abril de 2020).
Comillas0% entre comillas
Entre comillas (0%)
Sin comillas (100%)
Categoría morfológica
Sustantivo (97%)
Adjetivo (2%)
Otros / sin determinar (1%)
Género gramaticalsobre 220 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «yuan», según los ejemplos del corpus.
digital (30)
chino (24)
depreciación (11)
uso (10)
frente (7)
moneda (7)
china (6)
debilitamiento (4)
usar (4)
propio (3)
devaluación (3)
Contextos de uso
230 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| yuan | La reciente devaluación del 6 % del yuan en los últimos meses , preocupa a las autoridades china por se repite el episodio de hace diez años . | El Economista | Economía | 25/07/2023 |
| yuan | Pendientes de las divisas en Asia En Asia , el corte mixto de los parqués bursátiles ha favorecido que se ponga el foco en el ámbito de las divisas donde , el yen y el yuan estuvieron en el centro de atención ante la preocupación de las autoridades centrales de Japón y China por la debilidad de su evolución en las últimas horas . | El Economista | Economía | 29/06/2023 |
| yuan | Una devaluación chapucera del yuan decidida por el segundo en agosto de 2015 , decretada a raíz de la caída del mercado bursátil , desencadenó una importante fuga de capitales , que se prolongó hasta bien entrado 2016 y que solo resulto frenada parcialmente por una aplicación más estricta de los controles de capital . | El Salto | Política | 24/06/2023 |
| yuan | El Eurobanco se refiere a las declaraciones oficiales sobre intenciones de usar el yuan o la rupia india para sus intercambios comerciales . | El País | Economía | 21/06/2023 |
| yuan | Pero la porción del yuan en el pastel mundial sigue siendo muy pequeña , de apenas el 3 % , muy lejos aún de las divisas estadounidense y europea . | El País | Economía | 21/06/2023 |
| yuan | Brasil y Argentina , por ejemplo , han intentado potenciar el uso del yuan en su comercio con China . | El País | Economía | 21/06/2023 |
| yuan | La ventaja de Yiwu para internacionalizar el yuan también se entiende si se estudian sus conexiones comerciales , que durante mucho tiempo las ha mantenido con economías emergentes , en general más abiertas a negociar en yuanes y no en dólares . | El Economista | Economía | 20/06/2023 |
| yuan | Este punto es importante por dos motivos : uno , porque demuestra la necesidad de Rusia de buscar alternativas al comercio en dólares , y dos , porque esta situación da un espaldarazo a la internacionalización del renminbi , la moneda de curso legal de la República Popular China que generalmente se denomina con el nombre de su unidad básica , el yuan . | El Economista | Economía | 20/06/2023 |
| yuan | Este diferencial de tipos lo que provoca es que el yuan chino siga debilitándose frente al dólar . | El Economista | Economía | 20/06/2023 |
| yuan | El peso del yuan aumenta paulatinamente pero es todavía bastante reducido . | El País | Economía | 19/06/2023 |
| yuan | El yuan digital se ve impulsado también por otro fenómeno : las sanciones internacionales impuestas a Rusia están llevando a muchos países emergentes que siguen comerciando con Moscú a buscar alternativas al dólar para evitar sanciones indirectas . | El Confidencial | Internacional | 06/06/2023 |
| yuan | En los próximos años , Pekín expandirá la circulación el yuan digital : una moneda completamente electrónica que , según los planes del Banco Central chino , tiene la potencialidad de convertirse en una alternativa al dólar , abaratando y agilizando las transacciones internacionales y abriendo el camino a un mundo monetario multipolar . | El Confidencial | Internacional | 06/06/2023 |
| yuan | Cada vez más se oye hablar de ' desdolarización ' , es decir , del fin de la hegemonía del dólar como referencia para las transacciones internacionales , que podría verse amenazado por un apetito creciente de los países emergentes ( y no solo ) por el yuan . | El Confidencial | Internacional | 06/06/2023 |
| yuan | El depósito bancario es un accidente de la historia Ya existe un yuan digital … El dólar tendrá que ser digital . | La Vanguardia | Economía | 31/05/2023 |
| yuan | Los mercados siguen preocupados por la salud del sector inmobiliario , por la caída del yuan y por la salida de los inversores extranjeros . | El Economista | Economía | 24/05/2023 |
| yuan | « Y al mismo tiempo , si ellos son capaces de generar energías renovables , serán menos dependientes de las energías fósiles de otros países , y del dólar , y el yuan seguiría fortaleciéndose » . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | La quimera del oro Y en ese proceso del yuan para abrirse camino , su presencia en el Sur Global es algo que Occidente no tiene muy en cuenta . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | En esta codependencia Putin propuso una nueva moneda de reserva con otros países BRICS ( Brasil , Rusia , India , China y Sudáfrica ) , que sería evidentemente el yuan . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | Ese es el tipo de posibilidades que se colocan sobre la mesa con el yuan digital , y la tentación a la que se exponen los gobiernos democráticos con este nuevo poder y los cibercriminales . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | Para Feijoo el yuan digital abre puertas a múltiples innovaciones disruptivas . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | Claudio Feijoo , catedrático Jean Monnet en diplomacia tecnológica de la UPM , detalla que el yuan digital o e-Yuan tiene dos grandes esferas donde es importante , la parte internacional y en la nacional . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | En enero de 2020 , ya estaba haciendo pruebas del yuan digital . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | El profesor Garvía suma a ello que « el yuan digital es internet llegando a la política monetaria y aumentando su velocidad » . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | Pero también es verdad que el porcentaje del dólar ha ido cayendo desde 1999 hasta hoy , alrededor del 13 % , mientras que el yuan , que prácticamente era inexistente , ahora está en el 3 %» , afirma . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
| yuan | Mientras que el renminbi o el yuan , no llega ni siquiera al 3 % . | ABC | Economía | 16/05/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «yuan»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
stablecoin
33 coap.
yen
27 coap.
default
6 coap.
fintech
12 coap.
bitcoin
39 coap.
offshore
4 coap.
blockchain
9 coap.
chip
4 coap.
dumping
4 coap.
newsletter
13 coap.
drone
4 coap.
think tank
6 coap.
shock
5 coap.
smartphone
4 coap.
Préstamos que contienen «yuan»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.