crossover

anglicismo registrado desde 19/06/2020

Variantes ortográficas: cross over

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

1.952
apariciones totales
2,069
por millón, total
1,205
por millón, último año
0,986
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

crossover (1.745) crossovers (207)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 1.904 contextos (desde abril de 2020).

Comillas28% entre comillas
Entre comillas (28%) Sin comillas (72%)
Categoría morfológica
Sustantivo (59%) Adjetivo (25%) Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 1.382 usos con marca de género
Masculino (95%) Femenino (5%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

20minutos 512
La Vanguardia 486
ABC 234
elDiario.es 155
El Mundo 154
El País 69
Muy Interesante 67
El Confidencial 53
Fotogramas 49
Rolling Stone 37

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Motor 983
Portada 242
Televisión 212
Cultura 116
Ciencia 70
Economía 52
Cine 49
Femenina 49

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «crossover», según los ejemplos del corpus.

suv (117) eléctrico (62) urbano (53) compacto (39) pequeño (33) estilo (32) segmento (29) gama (24) modelo (24) nissan (21) carrocería (20) inesperado (20) atractivo (19) definitivo (18) familiar (18) aspecto (18) tamaño (18) deportivo (18)

Contextos de uso

1.900 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
crossovers éxito de 'Arrow' y que en algún momento han hecho crossovers con el resto de series. Y es normal teniendo en cuenta La Vanguardia Televisión 23/09/2020
crossover a la toma de conciencia y una muestra de que el 'crossover' sigue vivo, pero lejos del fenómeno superventas. El País Portada 21/09/2020
crossover sufriendo la Tierra”, asegura.. . "El ' 'crossover'' es que es el vellocino de oro, el unicornio El País Portada 21/09/2020
crossover es más difícil de encontrar, porque si algo tenía el 'crossover' era que podía gustar a todos los lectores”, explica El País Portada 21/09/2020
crossover 'young adult'. “Lo que pasa con el 'crossover' es que es el vellocino de oro, el unicornio que El País Portada 21/09/2020
crossover – sin abandonarla – es una de las características principales del 'crossover'.. . “El género sigue ahí, pero ha perdido El País Portada 21/09/2020
crossover 'young adult' –el género del que parte el 'crossover', que es, como su propio nombre indica, un El País Portada 21/09/2020
crossover lamer paredes y perder ojos–, no cree que el 'crossover' haya muerto, pero tampoco cree que haya sido nunca nada El País Portada 21/09/2020
crossover ser una tendencia de mercado, o simplemente es que el 'crossover' ha muerto?. . Kira Jane Buxton, autora de ' El País Portada 21/09/2020
crossover se traducía en España, aquello que se dio en llamar 'crossover', esto es, libros de espíritu adolescente dirigidos a adultos El País Portada 21/09/2020
crossover , llámeme Dios», un crossover de música y teatro en el ABC España 14/09/2020
crossover , familiar (Tourer), crossover (xCeed) y shooting brake Agencia EFE Portada 14/09/2020
crossover Menudas estrellas' y un 'crossover' con 'La Ruleta' elDiario.es Televisión 12/09/2020
crossover se viene a llamar un 'crossover, con esa carrocería elevada ( El Mundo Motor 10/09/2020
crossover ser un SUV deportivo, o crossover, a un SUV compacto más 20minutos Portada 08/09/2020
crossover reforzar su aspecto polivalente de 'crossover' aventurero, para lo que El Mundo Motor 08/09/2020
crossover Dacia sigue apostando por su 'crossover' de precio asequible, incluida El Mundo Motor 08/09/2020
crossovers de este tipo para convertirse en crossovers, años antes incluso de que ABC Motor 25/08/2020
crossover trajo al Viejo Continente el concepto crossover y creó la nueva categoría de ABC Motor 25/08/2020
crossover ido perfeccionando la fórmula ganadora del crossover pionero. Este modelo ofrece una ABC Motor 25/08/2020
crossover creó la nueva categoría de los crossover compactos. Ya se han comercializado ABC Motor 25/08/2020
crossover Esta transformación permite contar con un crossover para uso diario, con su ABC Motor 25/08/2020
crossover eléctrica CMF-EV. El crossover combina dos coches en uno, ABC Motor 25/08/2020
crossover con las comodidades que brinda un crossover. Y todo ello, con ABC Motor 25/08/2020
crossover Opel. . SsangYong Tivoli. . Un crossover ligero, urbano y dinámico para 20minutos Motor 22/08/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «crossover»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

scooter 44 coap.
concept car 16 coap.
concept 13 coap.
mild-hybrid 7 coap.
fastback 13 coap.
mirroring 6 coap.
tubeless 4 coap.
premium 74 coap.
naked 10 coap.
off-road 11 coap.
fandom 13 coap.
reshoot 4 coap.
hatchback 4 coap.
mild hybrid 7 coap.
splitter 4 coap.
reboot 12 coap.

Préstamos que contienen «crossover»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.