afternoon tea
anglicismo registrado desde 14/01/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
53
apariciones totales
0,056
por millón, total
0,034
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
afternoon tea (51)
afternoon teas (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 53 contextos (desde abril de 2020).
Comillas75% entre comillas
Entre comillas (75%)
Sin comillas (25%)
Categoría morfológica
Sustantivo (72%)
Adjetivo (23%)
Otros / sin determinar (5%)
Género gramaticalsobre 45 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «afternoon tea», según los ejemplos del corpus.
tradicional (4)
tomar (3)
Contextos de uso
53 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| afternoon tea | La carta mezcla referencias de cafetería elegante , afternoon tea ' contemporáneo y barra gastronómica . | Elle | Femenina | 26/05/2026 |
| afternoon tea | El ' afternoon tea ' se ha convertido en uno de los hits de Balbisiana . | El Mundo | Portada | 01/05/2026 |
| afternoon tea | Como un afternoon tea ' trasladado al aire libre , se construye a partir de pequeñas piezas delicadas , fáciles de preparar o incluso comprar , pensadas para compartirse sin formalidad y disfrutar sin prisa ' , explican los expertos del hotel . | Elle | Femenina | 20/04/2026 |
| afternoon tea | Imprescindibles en el ritual del afternoon tea . | elDiario.es | Estilo de vida | 21/12/2025 |
| afternoon tea | Y no os imaginéis algo tipo afternoon tea , aquí lo que han querido reivindicar es algo nuestro , la merienda de toda la vida , en un lugar de ensueño . | Elle | Femenina | 18/12/2025 |
| afternoon tea | Lejos del clásico afternoon tea , la propuesta reivindica producto recién hecho y sabor reconocible : panettone de obrador propio , chocolate caliente y café , con el roscón de Reyes como protagonista los días 5 y 6 de enero . | El Confidencial | Moda | 17/12/2025 |
| Afternoon tea | También ha incorporado a su propuesta el ' Afternoon tea ' , " algo muy inglés , aunque aquí nos hemos adaptado al horario español " , dice con una sonrisa . | El Mundo | Portada | 04/10/2025 |
| afternoon tea | Durante el retiro , además , los huéspedes disfrutarán de momentos de conexión con otros pasajeros , ' afternoon tea ' o entretenimiento en el vagón de observación mientras admiran los impresionantes paisajes de Escocia . | La Vanguardia | Estilo de vida | 27/04/2025 |
| afternoon tea | Su nombre es un guiño al arquitecto Jean Nouvel , creador de la ampliación del Museo Reina Sofía de Madrid , donde , en el edificio Nouvel , el restaurante ofrece una alta gastronomía que incluye desde brunchs , cócteles de autor y un sofisticado ' afternoon tea ' , hasta una carta repleta de colores y sabores de todos los rincones del mundo . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/03/2025 |
| afternoon tea | Es obligatorio tomar el ' afternoon tea ' en Bettys , en St Helen ’s Square . | El País | Portada | 27/12/2024 |
| afternoon tea | Después de que los más pequeños - y mayores , por qué no - , entreguen sus cartas en un buzón especial , el plan es seguir con una merienda en Pinzelada Lounge y su ' afternoon tea ' . | Elle | Femenina | 07/12/2024 |
| afternoon tea | A Papá Noel , claro , para luego tomar un afternoon tea | Elle | Femenina | 07/12/2024 |
| afternoon tea | Además , todos los jueves y viernes se organiza el ' afternoon tea ' , un homenaje a la tradición británica iniciada en la década de 1840 por la Duquesa de Bedford . | El Confidencial | España | 20/11/2024 |
| afternoon tea | Recibió la mayoría de los votos de los 130.000 afiliados del Partido Conservador , casi todos señores y señoras de una cierta edad que – caricaturizando solo un poco – celebran religiosamente la ceremonia del ' afternoon tea ,' juegan al golf y siguen creyendo que el sol no se ha puesto sobre el imperio británico . | La Vanguardia | Opinión | 10/11/2024 |
| afternoon tea | En Barcelona , por su parte , el hotel Palace ofrece un “ afternoon tea ” al más puro estilo inglés con el extra de que los viernes , sábados y domingos está amenizado con música en vivo . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | Por su parte , el Hotel Rosewood Villa Magna , también en Madrid , incluye entre la oferta de meriendas de su espacio Flor y Nata , la posibilidad de disfrutar de un tradicional ' afternoon tea ' con una amplia variedad de tés y en el que se combinan los clásicos scones o finger sándwiches con bocados más actuales como unas magdalenas de arándanos o más castizos como una torrija con fresas . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | La historia cuenta que este hotel fue el pionero en la instauración del “ afternoon tea ” en la ciudad a principios del siglo XX . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon teas | Si por muchos capítulos de Los Bridgerton que hayas visto , aún tienes dudas y no te atreves a organizar tu propio té de la tarde en casa , una buena idea es disfrutar en primera persona de alguno de los deliciosos “ afternoon teas ” que sirven en los hoteles de lujo . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | Como curiosidad apuntar que “ afternoon tea ” es diferente al denominado “ high tea ” y al “ cream tea ” . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | Más que una merienda al uso , el “ afternoon tea ” es un evento social que bien merece un poco de esmero en lo que se refiere a la escenificación . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | En la actualidad , donde prima un ritmo de vida muy diferente al de entonces , el “ afternoon tea ” no es algo que se practique a diario por la mayoría de la sociedad británica , sino que se reserva para ocasiones especiales , siendo también uno de los principales atractivos de muchos restaurantes y hoteles de lujo . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | Lo cierto es que , tanto si eres seguidora de la serie como si no , lo organizar un “ afternoon tea en casa ” es una forma divertida , original y diferente de reunir a tu grupo de amigos . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | En el caso de Los Bridgerton su éxito ha hecho volver la vista a la vestimenta típica de la Regencia , pero también a prácticas cotidianas entre la aristocracia de aquella época como la celebración del llamado “ afternoon tea ” o té de la tarde . | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | Cómo celebrar un auténtico “ afternoon tea ” en casa como si fueras uno de Los Bridgerton y 6 recetas deliciosas que gustarán a todos | Elle | Femenina | 08/08/2024 |
| afternoon tea | Estoy de pianista fija todos los viernes en el Hotel Palace , en el ' afternoon tea ' . | La Vanguardia | Portada | 29/06/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «afternoon tea»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.