bodypainting
anglicismo registrado desde 09/02/2021
Variantes ortográficas: body painting · body-painting
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
12
apariciones totales
0,013
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bodypainting (12)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 12 contextos (desde abril de 2020).
Comillas58% entre comillas
Entre comillas (58%)
Sin comillas (42%)
Categoría morfológica
Sustantivo (92%)
Adjetivo (0%)
Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 8 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
12 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bodypainting | Julio Fábila , artista de ' bodypainting ' - uno de los más demandados en esta jornada - , detalla que el dibujo lo realiza en la parte del cuerpo donde la paciente tuvo o tiene cáncer , como una forma de " renacimiento " , y para que las sobrevivientes se sientan " con esa libertad y esa confianza de querer presumir ese arte " . | Agencia EFE | Feminismo | 28/11/2025 |
| bodypainting | " Yo luzco mis heridas como batallas logradas de la vida " , afirma a EFE , al describir su ' bodypainting ' ( pintura corporal ) de este día : dos guantes de box sobre sus senos y un ángel en medio , envuelto con un listón rosa . | Agencia EFE | Feminismo | 28/11/2025 |
| bodypainting | En la imagen original de India la vemos posando con pintura blanca en sus manos , que recuerda al ' bodypainting ' que Pedroche llevó el pasado 31 de diciembre completando su look . | 20minutos | Portada | 03/01/2023 |
| bodypainting | Pero luego también habrá gente feliz que en febrero se disfrace para carnaval con un modelo parecido y se haga el ' bodypainting ' de rigor . | ABC | Estilo de vida | 01/01/2023 |
| bodypainting | En consonancia con la paloma , Jacinto de Manuel ha hecho en los antebrazos de la presentadora el primer ' bodypainting ' de las Campanadas , unas pinceladas que representan el rechazo hacia la violencia . | El País | Gente | 31/12/2022 |
| bodypainting | Quizá no sea un bodypainting al uso y la presentadora opté por lo que ya hizo Pilar Rubio en ' El Hormiguero ' , en 2020 , para anunciar su cuarto embarazo : un videomapping que mostraba las partes del cuerpo , hasta que finalmente un juego de luces y música iluminó su vientre hasta distinguirse la figura de un bebé . | Diez Minutos | Femenina | 28/12/2022 |
| bodypainting | Pedroche ya adelantó en ' El Hormiguero ' que este año sorprenderá luciendo tipazo con solo un bodypainting ( pintar el cuerpo desnudo , llegando a ocultar la propia desnudez ) , ' modelo ' con el que no podrá ocultar su incipiente barriguita . | Diez Minutos | Femenina | 28/12/2022 |
| bodypainting | Según el valenciano la vallecana se someterá a un bodypainting , provocando la sorpresa de la invitada que no pudo mantener el secreto . | La Vanguardia | Televisión | 23/12/2022 |
| bodypainting | . La piel fue tratada y maquillada para mostrar esa parte más animal, un bodypainting a la vieja usanza donde la cantante solo lleva un culotte.. . De ese | La Vanguardia | Moda | 02/05/2022 |
| bodypainting | completo en el videoclip.. . Eso sí, Sabater usa la técnica del 'bodypainting', la técnica artística que se basa en pintar por completo un cuerpo, | La Vanguardia | Gente | 22/11/2021 |
| bodypainting | decorar' la carrocería de diversos modelos de su catálogo, una especie de 'bodypainting' pero sobre piel de coche. El primero de los elegidos fue el fastuoso | elDiario.es | Motor | 05/04/2021 |
| bodypainting | de una gran empresa dedicada a la pintura sobre el cuerpo, técnica conocida como bodypainting.. . La mecánica era tan burda como grandes eran las ilusiones de las víctimas | La Vanguardia | Sucesos | 09/02/2021 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bodypainting»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
look
16 coap.