breakdown
anglicismo registrado desde 23/11/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
14
apariciones totales
0,015
por millón, total
0,000
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
breakdown (13)
breakdowns (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 14 contextos (desde abril de 2020).
Comillas57% entre comillas
Entre comillas (57%)
Sin comillas (43%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 13 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
14 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| breakdown | Después de sentir el efecto de esos momentos , pensamos que todas nuestras canciones debían tener un ' breakdown ' e inclusive arrancar con algo así , como es el caso de “ Le Freak ” : “ Ohhhhhh Freak Out ! ” [ canta el arranque del tema ] . | Rolling Stone | Música | 09/05/2025 |
| breakdown | En el caso de estas bandas tenían que , en un momento , hacer un ' breakdown ' en la canción , donde la instrumentación se reducía al mínimo para sentir el groove , darle espacio al ritmo , al movimiento y hablar con el público . | Rolling Stone | Música | 09/05/2025 |
| breakdown | Nos llevábamos medianamente bien , pero es verdad que Sofía tuvo un breakdown ( un bajón ) y estuvo en bucle con que se quería ir , que estaba mal " , contaban ambas . | El Confidencial | Televisión | 29/03/2025 |
| breakdown | Nos llevábamos medianamente bien , pero es verdad que Sofía tuvo un ' breakdown ' y estuvo en bucle con que se quería ir , que estaba mal ” , siguieron relatando . | elDiario.es | Televisión | 29/03/2025 |
| breakdown | Faltan delanteros en el ' breakdown ' — la fase de conquista del balón — y no han encontrado un apertura fiable tras los años buenos de Dan Biggar . | El País | Deporte | 31/01/2025 |
| breakdown | A pesar del esfuerzo de las españolas sobre el césped del DHL Stadium de Ciudad del Cabo , la superioridad de las locales en los contactos , el breakdown y las fases estáticas fue demasiado para una España que demostró carácter , pero a la que le faltó algo de acierto y acumuló varios errores no forzados que terminaron saldándose con puntos para sus rivales . | Marca | Deporte | 19/09/2024 |
| breakdown | El no poder más , el llegar a ese ' breakdown ' y no poder seguir adelante " , reconocía ya con los nervios más templados . | El Mundo | Televisión | 20/05/2024 |
| breakdown | Un " breakdown " como lo llamó él mismo , que nadie se esperaba , absolutamente nadie . | El Mundo | Televisión | 20/05/2024 |
| breakdown | Aquel año fue el que mejor me fue económicamente , pero en simultáneo yo estaba en un ' breakdown ' , completamente deprimida , replanteándome todo a los que le había apostado . | Agencia EFE | Feminismo | 01/05/2024 |
| breakdown | Porque llevaba ya tres nominaciones y esta semana que ha sido una montaña rusa : he estado malo , he tenido un breakdown emocional ... | elDiario.es | Televisión | 09/01/2024 |
| breakdowns | Llegado desde Alemania , en ' 972 breakdowns ' , Johannes , Elisabeth , Efy , Anne y Kaupo deciden recorrer mundo en sus motocicletas con sidecar clásicas , en una aventura de culturas , paisajes y averías desde Nueva York hasta el norte de Rusia . | ABC | España | 04/01/2024 |
| breakdown | Muestra de ello es el momento en el que Barbie , a la que pueden las circunstancias , sufre un ' breakdown ' que deja a nuestra protagonista bajo mínimos , aterrada ante una angustia existencial que , como es habitual , termina transformándose en una incapacidad por sentirse bien consigo misma . | Fotogramas | Cine | 25/07/2023 |
| breakdown | Sergio Chamizo , director Financiero de Grupo Oesía , ha destacado que su grupo no sólo ha alcanzado un récord histórico de ventas durante el año pasado , sino que " también hemos conseguido un breakdown equilibrado entre los ingresos de la parte industrial ( defensa ) , que ha representado un 42 % , y la parte digital ( civil ) que ha supuesto el 58 % de nuestros ingresos . | El Economista | Economía | 29/06/2023 |
| breakdown | Menos mal ya despertaron » ; « Es el mental breakdown de un español por allí seguro » ; «¿ No puede ser que se haya hecho viral Rosas allí , por algún vídeo de TikTok ?» ; « Alguien tiene en bucle Rosas me da a mí » o « Solo falta Alex Ubago y ya empiezo a preocuparme » . | ABC | Cultura | 23/11/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «breakdown»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
reality
8 coap.
Préstamos que contienen «breakdown»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.