buyer
anglicismo registrado desde 09/01/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
21
apariciones totales
0,022
por millón, total
0,014
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
buyer (12)
buyers (9)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 21 contextos (desde abril de 2020).
Comillas48% entre comillas
Entre comillas (48%)
Sin comillas (52%)
Categoría morfológica
Sustantivo (62%)
Adjetivo (19%)
Otros / sin determinar (19%)
Género gramaticalsobre 12 usos con marca de género
Masculino (83%)
Femenino (17%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «buyer», según los ejemplos del corpus.
persona (9)
compradores (4)
internacionales (3)
confeccionar (3)
Contextos de uso
21 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| buyer | Primero como buyer , con la mirada práctica de quien selecciona las piezas que llegarán a tienda . | El Confidencial | Moda | 28/09/2025 |
| buyer | “ Fui a Milán a estudiar Fashion Business y ya empecé a trabajar de ' buyer ' para tiendas , viajé mucho por Asia buscando nuevos talentos y marcas en China o Tailandia ... | El País | Portada | 24/09/2025 |
| buyers | En la primera semana de la moda gestionada por Weir se ha duplicado la inversión en invitados de prensa , líderes de opinión internacionales y ' buyers ' o compradores de tiendas multimarca . | El País | Portada | 23/09/2025 |
| buyers | Ni todos los ' buyers ' de tiendas que ahora mismo no saben si tiene sentido comprar las colecciones de según qué marca o ni siquiera si dichas colecciones llegarán a producirse en su totalidad . | El País | Portada | 24/02/2025 |
| buyers | Fundador y presidente de la empresa de moda española con certificado de mayor responsabilidad medioambiental , Javier Goyeneche apelaba precisamente a la ayuda de los compradores ( ' buyers ' , en lengua feriante ) para extender la buena nueva de su causa sostenible-circular , que la próxima temporada de frío tendrá como protagonista especial la fibra de lana 100 % reciclada y reciclable , con jerséis y chalecos de tacto finísimo confeccionados a mano . | El País | Gente | 17/01/2025 |
| buyers | A día de hoy , Dries van Noten no saca a desfilar ni una sola prenda que no vaya a encontrarse en un perchero , y se ocupa de que los ' buyers ' , es decir , los que compran para tiendas multimarca de todo el mundo , le hayan hecho los pedidos necesarios antes de presentar la colección en París . | El País | Gente | 20/03/2024 |
| buyer | Permiten conocerle mejor y , en consecuencia , definir mejor los ' buyer persona ' , los arquetipos de consumidores ideales a partir de los que las empresas establecen sus estrategias de ' marketing ' . | El País | Economía | 05/12/2023 |
| buyer | Así , de manera conjunta podrán confeccionar los ' buyer persona ' , es decir , esos perfiles de clientes modélicos que les sirve en la creación de sus estrategias . | El País | Economía | 23/11/2023 |
| buyers | Pero sus ' riders ' , conocidos como ' buyers ' ( compradores en una traducción un poco gruesa ) no solo acuden al supermercado a recoger la mercancía y llevarla a casa . | El Confidencial | Tecnología | 20/09/2023 |
| buyer | “ Quizá se está abarcando demasiado público y se debe segmentar más los ' buyer persona ' ” , completa Gabriel . | El País | Economía | 05/07/2023 |
| buyer | No utilizar todas las vías disponibles para establecer el contacto inicial Una vez que se han definido los perfiles , hay que contactar con los posibles compradores que responden a esa ' buyer persona ' . | El País | Economía | 05/07/2023 |
| buyer | Por ejemplo , un ' buyer persona ' puede ser el director de recursos humanos de una gran empresa que necesita cursos de formación en habilidades sociales e inglés para sus empleados . | El País | Economía | 05/07/2023 |
| buyers | Para conocer al comprador , habrá que llevar a cabo una prospección que permita construir arquetipos en los que clasificarlos , lo que en el ámbito de las técnicas de mercado se conoce como ' buyers persona . ' | El País | Economía | 05/07/2023 |
| buyer | lo que no les convence de este proceso. Las plantillas para confeccionar los 'buyer persona' y el 'value proposition canvas' de cualquier empresa están disponibles gratuitamente | El País | Portada | 13/10/2021 |
| buyer | lo recabado a través de las redes. Tres de las más conocidas son 'buyer persona' —arquetipo de comprador, en castellano—, 'value proposition canvas | El País | Portada | 13/10/2021 |
| buyer | , en el caso de una pyme.. . Las herramientas para confeccionar los 'buyer personas' de cualquier empresa están disponibles en internet. Cuanto mayor sea la organización | El País | Economía | 28/04/2021 |
| buyer | variables sociodemográficas como la edad, los ingresos y la localización geográfica, el 'buyer persona' categoriza a las personas, además, por lo que necesitan.. . | El País | Economía | 28/04/2021 |
| buyers | .. . Paradojas de la vida, entre estos clientes el 99% son 'buyers' internacionales. “No es que no queramos entrar en el mercado nacional, | La Vanguardia | Portada | 10/04/2021 |
| buyers | conocían luciendo sus bolsos y, lo más importante, cascada de emails de 'buyers' internacionales. Y es por eso que a día de hoy los bolsos de | La Vanguardia | Portada | 10/04/2021 |
| buyers | híbrido entre Glovo y Amazon. Pero sus 'riders', conocidos como 'buyers' ('compradores' en una traducción un poco gruesa), no solo | El Confidencial | Tecnología | 28/03/2021 |
| buyer | que al final fue su profesión durante 30 años.. . “Era la 'buyer' y realizaba una colección de prendas femeninas para las tiendas. Sin embargo durante | La Vanguardia | Portada | 09/01/2021 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «buyer»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «buyer»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
ibuyer
7