candy
anglicismo registrado desde 30/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
57
apariciones totales
0,060
por millón, total
0,029
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
candy (55)
candies (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 56 contextos (desde abril de 2020).
Comillas50% entre comillas
Entre comillas (50%)
Sin comillas (50%)
Categoría morfológica
Sustantivo (18%)
Adjetivo (48%)
Otros / sin determinar (34%)
Género gramaticalsobre 31 usos con marca de género
Masculino (94%)
Femenino (6%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «candy», según los ejemplos del corpus.
rosa (12)
tonos (10)
bar (4)
color (4)
verde (3)
azul (3)
Contextos de uso
56 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| candy | En invierno , parece especialmente apetecible combinado con tonos cherry ' o chocolate y ahora en primavera , surge en total look ' o mezclado con otros tonos pastel , como el amarillo mantequilla , el rosa candy ' o el verde menta . | Elle | Femenina | 13/06/2026 |
| candy | A continuación , la pasarela viró hacia una propuesta más dulce , con vestidos en tonos candy ' — rosa chicle , verde limón y lila — coordinados con los mantones . | Elle | Femenina | 10/01/2026 |
| candy | " Es una manicura pintada de rojo y blanco , imitando a los ' candy canes' " , explica la directora nacional de Vitry España . | 20minutos | Portada | 22/12/2025 |
| candy | Rosa candy + gris | Elle | Femenina | 01/11/2025 |
| candy | Verde menta + rosa candy | Elle | Femenina | 01/11/2025 |
| candies | También destacan los abrigos de lana y alpaca ultra suave en tonos ‘ candies ’ , junto a piezas de inspiración lencera en seda , terciopelo acanalado o cachemira ultrafina . | El Confidencial | Moda | 30/09/2025 |
| candy | Los tonos ' candy ' componen ' looks ' ligeros y apetecibles . | Elle | Femenina | 21/05/2025 |
| candy | Sin embargo , hay otras posibilidades algo más arriesgadas pero súper efectistas , como coordinar con tonos de la misma gama que el color del abrigo ( abrigo verde oscuro y ' outfit ' en tonos verdes , abrigo naranja claro y estilismo en tonos amarillos ) , con colores complementarios ( abrigo lila con outfit en tonos candy , amarillo , verde menta , violeta ...) o con tonos completamente inesperados ( abrigo naranja con medias y zapatos rojos , abrigo naranja con ' outfit ' lila ) . | Elle | Femenina | 07/01/2025 |
| candy | Azul cobalto , azul bebé , magenta intenso , morado , mostaza , amarillo , verde hierba , rosa ' candy ' … Las posibilidades cromáticas son incontables , y si os imagináis los matices más dulces y optimistas , ahí tenéis la apuesta de las pasarelas mostrando en acción una prenda con un toque más especial e inesperado : ver colores vibrantes no es nada habitual durante la temporada invernal . | Elle | Femenina | 07/01/2025 |
| candy | '' La fiesta la decoramos en la Vaquería con estilo y colores disco : morado , plata , dorado y mis tías y mi madre diseñaron un candy bar con guiños a los 80 y la música disco . | Elle | Femenina | 17/12/2024 |
| candy | Burdeos , rosa candy y verde ácido | Elle | Femenina | 04/12/2024 |
| candy | Un candy andromeda con tintes burdeos que dejó ver una faceta totalmente renovada del Dinard D-200 . | La Vanguardia | Motor | 27/11/2024 |
| candy | También eligió un color ' candy ' la actriz Vicky Luengo , aunque en su caso fue amarillo . | ABC | Estilo de vida | 26/09/2024 |
| candy | Con un diseño actualizado y tres colores disponibles ( azul candy , blanco perlado y negro mate metalizado ) , se comercializará a partir del próximo mes de octubre por un precio de 4.120 euros . | La Vanguardia | Motor | 11/07/2024 |
| candy | El Face Gloss cuenta con dos colores , fancy ( de brillo dorado ) y candy ( más parecido al iluminador original , al combinar perlas rosadas , en este caso fucsia , y doradas ) . | El Confidencial | Moda | 29/06/2024 |
| candy | También habrá un candy bar y la noche estará amenizada con música en vivo . | La Vanguardia | Portada | 17/05/2024 |
| candy | Sabemos que están de moda dejarlos a la vista y lucirlos en tonos vivos como el rojo , pero en la tendencia ' candy ' la propuesta es lucir los más propios de nuestra niñez ; medias blancas y calcetines calados o con puntillas . | Elle | Femenina | 22/02/2024 |
| candy | Fabricadas tanto las prendas como el bolso con un tejido de tweed fantasía en color rosa palo cuajado de glitter por todo el corte , presumió de su imagen más ' candy ' . | El Confidencial | Moda | 13/02/2024 |
| candy | Esa fragancia a bizcocho , a muffins , a galletas con forma de árbol , estrella o candy cane que no respeta barreras y se extiende por toda la casa . | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/12/2023 |
| candies | Como consecuencia , han ordenado la suspensión de las ventas de golosinas y caramelos vendidos bajo denominaciones como " cannabis ' candies ' " o " ' knockout candies ' " hasta que se completen los análisis de sus componentes . | 20minutos | Internacional | 20/11/2023 |
| candy | Por ejemplo , en el caso de ' candle ' , además de a ' candy ' , su atención se dirigía a la palabra candado . | El País | Salud | 19/08/2023 |
| candy | Los angloparlantes que no hablaban otro idioma , por ejemplo , cuando escuchaban la palabra ' candle ' ( vela en inglés ) , además de esa palabra , le prestaban atención a una palabra similar como ' candy ' ( dulces ) , aunque tenga un significado completamente diferente . | El País | Salud | 19/08/2023 |
| candy | Suele haber siempre una mesa de dulces y chuches o candy bar . | Diez Minutos | Femenina | 05/06/2023 |
| candy | Este domingo Teresa elegía un pantalón de color salmón , cinturón negro , americana beige y camisa estampada en tonos ' candy ' . | ABC | Estilo de vida | 05/06/2023 |
| candy | VESTIDO ENAGUA LIMITED EDITION ZARA zara.com.es 129,00 US $ Comprar Cárdigan de punto con manga corta lila Compañía Fantástica companiafantastica.com 46,00 € Comprar Traje sastre color pastel Rosa candy , verde menta , amarillo bebé , azul claro ... | Elle | Femenina | 27/03/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «candy»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «candy»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.