derisking
anglicismo registrado desde 21/05/2023
Variantes ortográficas: de-risking
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
13
apariciones totales
0,014
por millón, total
0,014
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
derisking (13)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 13 contextos (desde abril de 2020).
Comillas92% entre comillas
Entre comillas (92%)
Sin comillas (8%)
Categoría morfológica
Sustantivo (46%)
Adjetivo (31%)
Otros / sin determinar (23%)
Género gramaticalsobre 8 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
13 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| derisking | La clave del comunicado está en la parte de que “ la UE debe seguir diversificando su comercio , reduciendo riesgos ( ' derisking ' ) , disminuyendo sus dependencias y reforzando su autonomía estratégica ” . | elDiario.es | Economía | 19/06/2026 |
| derisking | Se están derivando inversiones desde China a otros países ( ' reshoring ' ) , y hay esfuerzos por reducir dependencias de China en productos estratégicos ( ' derisking ' ) . | La Vanguardia | Internacional | 18/06/2026 |
| derisking | Insistiendo en su ‘ doctrina china’ de 2023 , Von der Leyen ha rechazado el “ desacople ” que la anterior administración americana , liderada por Joe Biden , promulgó respecto a las relaciones comerciales con China , y ha vuelto a apostar por su “ derisking ” , su estrategia de “ reducción de riesgos ” . | El Confidencial | Internacional | 08/07/2025 |
| derisking | " Veremos que algunos de estos países del Sudeste Asiático apuestan ahora – a desgana y algo forzados – a un ' derisking ' de Estados Unidos " , plantea Arco . | El Economista | Economía | 14/04/2025 |
| derisking | Harris significa un continuismo de Biden para asegurar una supremacía tecnológica en inteligencia artificial o computación cuántica mediante un suave ' derisking ' . | El País | Portada | 05/11/2024 |
| derisking | Ya ha conseguido , por ejemplo , junto a la presión de las multinacionales americanas , que Biden abandonara el ' decoupling ' o ruptura total con la economía china , para aceptar el ' derisking ' , concepto en principio más limitado . | La Vanguardia | Opinión | 16/09/2024 |
| derisking | Como indica Daniela Gabor , la reducción de riesgos por parte de los Estado ( conocido en ingés como ' derisking ' ) como fórmula para realizar este estímulo de la inversión amenaza con desencadenar un proceso de descarbonización desordenado controlado por los intereses del sector privado y no por las prioridades públicas . | El Salto | Política | 27/07/2024 |
| derisking | Hace poco más de un año Von der Leyen llamaba al club comunitario a reducir riesgos frente a China , aunque sin cortar por completo la relación con el gigante asiático ( ' derisking , not decoupling ' ) . | El Economista | Economía | 23/04/2024 |
| derisking | Desde la llegada a la Casa Blanca de Biden en 2020 , el presidente demócrata ha mantenido los aranceles a los productos chinos que impuso su predecesor , el republicano Donald Trump , y ha adoptado lo que denomina una política de “ reducción de riesgo ” ( ' derisking ' ) : no un imposible desacoplamiento completo , pero sí un aumento de la producción interna en sectores estratégicos — el de las energías limpias , entre otros : también subsidia sus vehículos eléctricos — y una diversificación de las cadenas logísticas para evitar el riesgo de una dependencia de Pekín en áreas clave . | El País | Economía | 07/04/2024 |
| derisking | Es lógico que estos temas y nuevos vocablos como el ' derisking ' o el ' decoupling ' acaparen la atención del mundo académico , mediático , económico y político ; bueno , del mundo más allá de los Pirineos para ser más precisos . | La Vanguardia | Opinión | 08/11/2023 |
| derisking | Este esfuerzo de la diplomacia pública china forma parte de un impulso más amplio de Pekín para contrarrestar las iniciativas europeas relativas al ' derisking ' ( el plan para reducir la dependencia económica de China en sectores estratégicos ) propuestas por la presidenta de la Comisión Europea , Ursula von der Leyen . | El País | Portada | 14/07/2023 |
| derisking | Ya no hablan de desacoplarse de Pekín ( ' decoupling ' ) , algo que no sería realista con lo entrelazados que están unos mercados con otros , sino de minimizar los riesgos ( ' derisking ' ) reduciendo la dependencia . | El País | Internacional | 26/05/2023 |
| derisking | Una estrategia que se estaba yendo de las manos con el concepto de ' decoupling ' ( desconexión total de la economía china ) y que Jake Sullivan trató de reconducirlo al concepto europeo de ' derisking ' ( reducción de riesgos en las relaciones económicas con China ) . | El País | Economía | 21/05/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «derisking»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
decoupling
4 coap.