eye

anglicismo registrado desde 15/12/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

11
apariciones totales
0,012
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

eye (10) eyes (1)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 11 contextos (desde abril de 2020).

Comillas27% entre comillas
Entre comillas (27%) Sin comillas (73%)
Categoría morfológica
Sustantivo (36%) Adjetivo (36%) Otros / sin determinar (28%)
Género gramaticalsobre 7 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 6
La Vanguardia 2
20minutos 1
Diez Minutos 1
El Mundo 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 7
Cultura 2
Estilo de vida 1
Portada 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «eye», según los ejemplos del corpus.

disco (4)

Contextos de uso

11 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
eye Muy buena acogida han tenido los tacos de txuleta , con rib eye caramelizado , carpaccio madurado y cebolleta japonesa , y el chashu , con cochinita shibori , mejillón y escabeche de café y canela . El Mundo Portada 19/03/2026
eye La paleta ‘ Les Beiges Palette Regard Golden’ y el lápiz de ojos ‘ Stylo Yeux Waterproof’ en el tono ‘ Rouge Fauve’ forman el ‘ eye combo’ perfecto para que tu mirada sea el foco de atención de tu maquillaje . Elle Femenina 02/08/2025
eye “ El eye Tracker no dibuja sino que genera de 15 a 20.000 puntos de información tridimensional que transfiero al ordenador para generar un dibujo ” . La Vanguardia Cultura 26/08/2024
eye Para su trabajo , el artista maltés se ha valido del eye Tracker , un aparato que convierte la mirada en información asignando puntos en el espacio allí donde apuntan las pupilas . La Vanguardia Cultura 26/08/2024
eye Penélope lleva el labial ' L’Absolu Rouge Intimatte 525 French Bisou ' y el ' eye ' ' liner ' ' Liner Idôle ' en el tono ' O1 Glossy Black ' . Elle Femenina 20/03/2024
eye La palabra está compuesta por ' ' rib ' ( costilla ) y ' ' eye ' ' ( ojo ) , por lo que , literalmente , se traduciría al castellano como ' ojo de costilla ' , y efectivamente es una pieza que se extrae del lomo alto del animal , concretamente entre la sexta y la duodécima columna . 20minutos Estilo de vida 17/05/2023
eyes Como su outfit se llevaba toda la atención , Ana Rosa apostaba por un maquillaje más suave , pero como siempre marcando mirada con un ' smokey ’ eyes ' . Diez Minutos Femenina 20/12/2022
eye También en las pasarelas , los ' disco eye ' comienzan a marcar el rumbo de la primavera de 2023 . Elle Femenina 15/12/2022
eye El maquillaje ' disco eye ' lo han puesto de moda algunas como las hermanas Ferragni o Dua Lipa con sus apuestas de párpados repletos de pedrería colorida y brillante . Elle Femenina 15/12/2022
eye Los llamados '' disco eye '.' Elle Femenina 15/12/2022
eye Deja el eyeliner por un día y hazte unos ' disco eye ' esta Navidad , la tendencia en maquillaje de ojos Elle Femenina 15/12/2022

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «eye»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

look 7 coap.

Préstamos que contienen «eye»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.