face to face
anglicismo registrado desde 04/09/2020
Variantes ortográficas: face-to-face
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
34
apariciones totales
0,036
por millón, total
0,034
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
face to face (34)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 34 contextos (desde abril de 2020).
Comillas82% entre comillas
Entre comillas (82%)
Sin comillas (18%)
Categoría morfológica
Sustantivo (38%)
Adjetivo (35%)
Otros / sin determinar (27%)
Género gramaticalsobre 23 usos con marca de género
Masculino (96%)
Femenino (4%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «face to face», según los ejemplos del corpus.
salón (7)
Contextos de uso
34 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| face to face | En la parte posterior hay un grupo de asientos elevado sobre una plataforma , una especie de pequeño salón ' face to face ' que se convierte en el auténtico centro de la vida a bordo . | La Vanguardia | Motor | 22/03/2026 |
| face to face | La plantean como un camper “ con espíritu aventurero ” , con un habitáculo que ofrece salón ' face to face ' para hasta cinco personas en modo comedor y cuatro plazas homologadas en viaje . | La Vanguardia | Motor | 01/03/2026 |
| face to face | Pueden dormir hasta 3 personas y tiene comedor face to face , que se usa para ampliar la cama a tres plazas , una cocina compacta y baño pequeño pero suficiente . | La Vanguardia | Motor | 30/11/2025 |
| face to face | Ambos mandatarios , que contaron con la presencia de Marco Rubio , secretario de Estado , discutieron sobre la posibilidad de que se realice una reunión en persona , el famoso " face to face " que el presidente usurpador de Venezuela ha reiterado a lo largo de la semana . | El Mundo | Internacional | 28/11/2025 |
| face to face | “ Tuvo un ‘ face to face ’ '' con Chanquete y es uno de los que provocan el “ No nos moverán ” de ' Verano Azul ” , cuenta Álvarez . | El País | Portada | 28/09/2025 |
| face to face | La c’go up 525 KR es la que tiene más camas , con dos literas en la parte frontal , un salón face to face convertible en una cama para uno y la misma distribución atrás . | La Vanguardia | Motor | 14/07/2025 |
| face to face | Por eso , quiere tener un ' face to face ' con él . | La Vanguardia | Portada | 12/07/2025 |
| face to face | " Lo haría en privado , face to face " , resumió antes de completar el panorama del nuevo Cristiano al ser preguntado por cuántos años más estará jugando . | El Mundo | Deporte | 07/06/2025 |
| face to face | Si el día anterior fue de intercambio de declaraciones con el corte de peso aún torturando a los peleadores , la ceremonia de pesaje fue simplemente un ' face to face ' con unas declaraciones finales donde Ilia volvió a remarcar que mañana brillará . | Marca | Deporte | 25/10/2024 |
| face to face | Mirada fija y rostro con media sonrisa , de felicidad , durante el denominado como ' face to face ' o careo ceremonial . | ABC | Deporte | 27/09/2024 |
| face to face | La mujer de 44 años , quien se definió como '' independiente '' y '' exigente '' , decidió acudir a ' First Dates' porque no le gustan las redes sociales y no tiene mucho tiempo para organizar citas : '' Prefiero el ' face to face ' '' . | La Vanguardia | Televisión | 09/08/2024 |
| face to face | Si pudiéramos resumir su esencia en un ' claim ' , diríamos que los cerca de 45 años de profesión de Martin Baron , con sus Pulitzer , cuyos últimos capítulos se cuentan en este face to face contra el poder que nos utiliza , sería : periodista del mundo libre , si no crees en la verdad , nunca serás un buen profesional . | El Confidencial | Blogs | 12/07/2024 |
| face to face | Suerte que al final llega ese ansiado día y decides volver a la rusticidad del ' face to face ' y bloquear , ¡ oh , si ! , el whatsapp . | Elle | Femenina | 17/05/2024 |
| face to face | Por supuesto , todos los procedimientos tienen su público , pero es cierto que en el ' face to face ' se permite la interacción directa , y una mejor comprensión del otro . | 20minutos | Portada | 23/04/2024 |
| face to face | Fue David Trueba el encargado de sentarse a charlar con el cineasta para un ' face to face ' mítico y exclusivo que ya puedes devorar en Movistar Plus + . | Fotogramas | Cine | 12/03/2024 |
| face to face | En el caso del menú de Salvaje Canalejas tiene la particularidad de que el menú ya está elaborado y el chef cocina detrás de la barra y ante los ojos del comensal algunos de los platos más representativos de la oferta gastronómica de este sello , sin perder el ' face to face ' entre cliente y chef . | 20minutos | Estilo de vida | 11/01/2024 |
| face to face | La proximidad social no solo presupone en su origen la presencialidad y la frontalidad entre los miembros de la comunidad , sino que es ' promovida ' por estos factores , es decir , por la experiencia cotidiana de la relación a través del contacto físico y de la mirada , el ' face to face . ' | Jot Down | Cultura | 12/10/2023 |
| face to face | Seguramente , hubiera sido mejor sentar a cada uno delante de un espejo y que hubieran debatido ' face to face ' consigo mismos . | La Vanguardia | Portada | 15/07/2023 |
| face to face | Ambas estrenan el exitoso salón “ face to face ” y ofrecen el baño con ducha separada . | La Vanguardia | Motor | 19/02/2023 |
| face to face | Entrevista ' face to face ' a personalidades de la cultura , la política , la televisión ... | El Mundo | Televisión | 07/12/2022 |
| face to face | Cucharita ' face to face ' Como su propio nombre indica , esta postura funciona de la misma forma que la cucharita normal pero mirándose a la cara . | Men's Health | Masculina | 14/11/2022 |
| face to face | Cucharita face to face Al igual que en la cucharita , en esta variación en la que ambos se miran complica bastante el orgasmo . | Men's Health | Masculina | 14/10/2022 |
| face to face | posterior, y la 780 DC de cama central. Ambas con salón “ 'face to face' ” y baño con ducha separada. El aseo tiene un diseño moderno y | La Vanguardia | Motor | 29/05/2022 |
| face to face | el vendedor puedan hacer negocio. . Por primera vez vamos a tener el programa ‘face to face’, en el que hay una mesa en la que el comprador y el | ABC | España | 09/05/2022 |
| face to face | Tessoro 488, de la que os hablamos hace unas semanas con su salón 'face to face'. Los retoques en el apartado de mobiliario, diseño y tonalidades también se | La Vanguardia | Motor | 02/01/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «face to face»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
caravaning
9 coap.
camper
8 coap.
Préstamos que contienen «face to face»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.