flan

anglicismo registrado desde 01/10/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

1.068
apariciones totales
1,132
por millón, total
1,282
por millón, último año
1,739
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

flan (1.068)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 972 contextos (desde abril de 2020).

Comillas0% entre comillas
Entre comillas (0%) Sin comillas (100%)
Categoría morfológica
Sustantivo (89%) Adjetivo (6%) Otros / sin determinar (5%)
Género gramaticalsobre 813 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El País 270
La Vanguardia 251
20minutos 184
Elle 91
El Mundo 66
elDiario.es 63
El Confidencial 57
ABC 19
El Economista 19
Diez Minutos 16

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 572
Portada 113
Deporte 109
Femenina 107
Televisión 57
Economía 21
Gente 21
Moda 11

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «flan», según los ejemplos del corpus.

huevo (49) queso (30) hecho (24) postre (23) defensa (20) vainilla (19) dulce (17) hecha (17) casero (15) cremoso (15) receta (14) parisién (14) especie (13) leche (13) ingredientes (11) parisino (11) nata (10) café (10)

Contextos de uso

983 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
flan Tienen una versión de tiramisú que en vez de usar café , se elabora con té hojicha y el kinkan purin ' , una versión japonesa del flan , que se corona con caramelo de soja , chantilly de haba tonka y fruta de temporada . Elle Femenina 22/06/2026
flan Desmoldar el flan es también uno de los pasos más delicados y decisivos para que el resultado no se estropee . La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Ese reposo , añade , es el que permite que el flan adquiera su consistencia final antes de desmoldar y servir . La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Una vez fuera del horno , el flan debe estar 8 horas en la nevera para asentarse . La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Elaboración del flan de Iván De La Torre La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan El caramelo es una pieza clave en la elaboración del flan , tanto por su función estética como técnica . La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan - 100 g de azúcar ( para el flan ) La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Ingredientes del flan de Iván De La Torre - 500 ml de leche entera La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Entre ellos ha elaborado el flan , y revela que para que el baño María sea un éxito hay que cocerlo en una bandeja de horno con agua . La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Entre ellos , el flan casero es quizá uno de los más representativos , aunque también uno de los que más respeto infunde a quienes se atreven a prepararlo en casa . La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan Iván De La Torre , cocinero : “ La cocción perfecta de un flan no es la habitual de la receta de la abuela , sino que tiene que ser uniforme y sin agujeritos ” La Vanguardia Estilo de vida 21/06/2026
flan La nota dulce la ponen el cremoso de chocolate con Aove y sal marina o el flan casero con dulce de leche y chantilly . La Vanguardia Estilo de vida 19/06/2026
flan Cuentan que , tanto le gustó el flan de la casa , que pidió dos para llevarse al hotel . La Vanguardia Estilo de vida 18/06/2026
flan Lo último son los postres : flan , tartaleta del día , bizcocho de dátiles y 3 variedades de quesos afinados . 20minutos Portada 16/06/2026
flan Atamán llegó anoche al reencuentro hecho " un flan " . El Mundo Televisión 16/06/2026
flan ¿ Hubo alguno que te impresionara hasta el punto de estar hecho un flan antes de hablar con él ? La Vanguardia Motor 15/06/2026
flan Para entonces estábamos tan ahítas que no dejamos a la abstemia probar un flan de haba tonka . El Mundo Portada 12/06/2026
flan El flan está servido . La Vanguardia Opinión 07/06/2026
flan El flan cubano es uno de los postres típicos de la isla . La Vanguardia Opinión 07/06/2026
flan Cuando el flan de dulce de leche sale de la heladera , el resultado es un postre firme , pero con una textura muy particular : gelatinosa y , al mismo tiempo , cremosa . El Confidencial Gente 06/06/2026
flan El flan de dulce de leche sin horno se ha convertido en una opción ideal para quienes buscan un postre fácil , rápido y sin complicaciones . El Confidencial Gente 06/06/2026
flan Simón , chef : " Para este flan de dulce de leche sin horno , sin huevos y sin molde tan solo necesitas leche y gelatina sin sabor " El Confidencial Gente 06/06/2026
flan Este flan es un ejemplo de cómo es posible adaptar preparaciones tradicionales a las necesidades de una dieta muy baja en grasa sin perder sabor ni textura . La Vanguardia Estilo de vida 04/06/2026
flan Ante esto , ' Espejo Público ' ha contactado en directo con José Luis , pastor y amigo cercano de las víctimas , que se encargará de oficiar el funeral de Brigitte y Teófila : " La familia está hecha un flan , hecha polvo . 20minutos Televisión 02/06/2026
flan El pastor encargado de oficiar el funeral de las dos mujeres ahogadas en Palencia : " La familia está hecha un flan , ha sido muy duro " 20minutos Televisión 02/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «flan»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

labneh 11 coap.
steak 34 coap.
brownie 13 coap.
chef 76 coap.
cap i 5 coap.
rape 12 coap.
quark 7 coap.
pudding 6 coap.
cheesecake 14 coap.
foody 10 coap.
petit four 4 coap.
buffet 23 coap.
smash burger 6 coap.
bikini 4 coap.
thai 5 coap.
lobster roll 4 coap.

Préstamos que contienen «flan»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.