frozen
anglicismo registrado desde 28/01/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
32
apariciones totales
0,034
por millón, total
0,034
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
frozen (32)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 32 contextos (desde abril de 2020).
Comillas47% entre comillas
Entre comillas (47%)
Sin comillas (53%)
Categoría morfológica
Sustantivo (22%)
Adjetivo (31%)
Otros / sin determinar (47%)
Género gramaticalsobre 14 usos con marca de género
Masculino (50%)
Femenino (50%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «frozen», según los ejemplos del corpus.
efecto (4)
versión (4)
quedo (3)
Contextos de uso
32 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| frozen | Hay micheladas , palomas , frozen margaritas ,' carajillos y botellas de Jarritos , los populares refrescos de sabores frutales nacidos en México , perfectos para rebajar el picante entre taco y taco . | Elle | Femenina | 12/06/2026 |
| frozen | " El tratamiento parece correctamente dosificado , evitando el efecto ' frozen ' ( congelado ) . | El Confidencial | Moda | 05/03/2026 |
| frozen | Además , podrá degustar tequila , unas ' frozen margaritas' o '' unos ostiones de Puerto Vallarta . | El País | Portada | 23/01/2026 |
| frozen | Cuidaré de tu ' cuevita frozen ' estos días con todo mi cariño . | elDiario.es | Televisión | 19/01/2026 |
| frozen | " Me estaba quedando frozen antes de tiempo " , " Yo dándole like sin ver el final de las fotos " , " Casi me infarto a mi misma " o " Le habéis tomado el pelo a todo el mundo " , han sido algunas de ellas . | 20minutos | Gente | 24/09/2025 |
| frozen | La manga protagoniza el Manghini , versión tropical del Bellini , y la Veneguerita , un ' frozen ' margarita con tequila 100 % agave y sal negra volcánica . | El País | Estilo de vida | 13/09/2025 |
| frozen | Y , por qué no , un barraquito en versión ' frozen ' , un formato que se ha puesto de moda para degustar esta bebida que se sirve a capas con la leche condensada en su base , seguida de Licor 43 , café y leche espumada . | El País | Estilo de vida | 23/08/2025 |
| frozen | Aunque a los locales les gusta pisar el acelerador ( y darle caña al aire acondicionado en los autobuses , frozen total ) , cuando descienden de sus vehículos ( en un ochenta por ciento motocicletas , en las que hemos llegado a ver hasta cuatro personas subidas ) todo se ralentiza . | El Confidencial | Moda | 19/04/2025 |
| frozen | “ La gente pone tanta cantidad de toxina que están , lo que decíamos antes , casi ' frozen ' , congelados , o sea , no tienen expresión ” , expone . | La Vanguardia | Estilo de vida | 22/02/2025 |
| frozen | Raquel Álvarez , ‘ make-up ambassador ’ de Chanel , recreó un hipnótico efecto ‘ frozen ’ aplicando purpurina sobre las pestañas después de la máscara ‘ Noir Allure Mascara’ . | Elle | Femenina | 08/02/2025 |
| frozen | " Esto es cine " , " Me quedo seca , frozen , moñeca " , " La que se está liando " , " Menos mal que hay programa el miércoles " y " Este capítulo es insuperable " , son algunos de los comentarios al respecto . | 20minutos | Televisión | 04/02/2025 |
| frozen | Inspirada en el efecto frozen , Icy Nude Eyeshadow Palette , de Huda Beauty no deja indiferente . | Elle | Femenina | 08/01/2025 |
| frozen | Puedes hacer una versión frozen de este cóctel con hielo picado . | El Mundo | Portada | 26/08/2024 |
| frozen | A partir de ahí , el padre de la criatura ha ido concibiendo otras versiones del original , desde una ' frozen ' a una caliente , al tiempo que ' bartenders ' de medio mundo han ido adoptando las suyas ( espumosas , cremosas , gastronómicas ...) . | El Mundo | Portada | 09/08/2024 |
| frozen | " La gente piensa ya en el daiquiri de fresa o en el frozen " . | El Mundo | Portada | 06/08/2024 |
| frozen | Entre los gestos generales , se recomienda apostar por una hidratación más intensa para prevenir las consecuencias ' frozen ' , sobre todo en “ personas con tendencia a cuero cabelludo seco o muy seco , que se resecan aún más ” . | El Confidencial | Moda | 13/02/2024 |
| frozen | ¿ Prefieres el estilo frozen ? | El Confidencial | Moda | 18/12/2023 |
| frozen | El experto señala que no debes subestimar lo que el ' efecto frozen ' puede hacer en tu tez , ya que , en casos extremos , incluso se puede producir una aparición de ronchas y picor , llamada ' urticaria a frigore ' , que describe una curiosa alergia que puede llegar a producir una anafilaxia . | El Confidencial | Moda | 03/11/2023 |
| frozen | Claudia Salas : " Me gusta brindar y aplaudir por todo ... con daiquiri de fresa ' frozen " | Elle | Femenina | 22/08/2023 |
| frozen | Solo queda servir , preferiblemente colándolo ( puedes dejar el hielo si lo has triturado , en versión ' frozen ' ) . | El País | Estilo de vida | 17/08/2023 |
| frozen | O , porque no , a ese frozen daiquiri que evoca al del Floridita de La Habana , con una lima cítrica y fresca y bien de ron . | El País | Portada | 14/08/2023 |
| frozen | La mascarilla ' frozen ' : Cryo-Flash Cream-Mask de Clarins | El Confidencial | Moda | 31/07/2023 |
| frozen | Rubén no para y acaba de estrenar un nuevo concepto , Latita Puri , especializado en tapeo con latas gourmet , que acompaña con su saber hacer con el mundo del vino y con cócteles ' frozen ' . | Elle | Femenina | 27/07/2023 |
| frozen | Por su textura se derrite muy rápido y se emplea para cócteles tipo frozen y bebidas dulces y tropicales como el daiquiri . | Elle | Femenina | 30/05/2023 |
| frozen | Esa querencia por lo frozen tiene que deberse a mi lado nórdico y a que echo de menos mis raíces . | Elle | Femenina | 19/05/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «frozen»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «frozen»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.