hard power
anglicismo registrado desde 13/07/2020
Variantes ortográficas: hardpower
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
53
apariciones totales
0,056
por millón, total
0,101
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
hard power (53)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 51 contextos (desde abril de 2020).
Comillas82% entre comillas
Entre comillas (82%)
Sin comillas (18%)
Categoría morfológica
Sustantivo (75%)
Adjetivo (10%)
Otros / sin determinar (15%)
Género gramaticalsobre 35 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hard power», según los ejemplos del corpus.
poder (10)
duro (6)
europeo (3)
Contextos de uso
52 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hard power | Aún mejor , misiles Patriot : el nuevo ' Golfo hard power ' no va a escatimar en gastos POR E . Andrés Pretel A. Alamillos | El Confidencial | Internacional | 17/06/2026 |
| hard power | Exige hard power , y el hard power de este siglo se basará en el software . | La Vanguardia | Internacional | 05/05/2026 |
| hard power | Es necesario un poder duro ( hard power ) que “ en este siglo se construirá sobre la base del software ” . | La Vanguardia | Economía | 26/04/2026 |
| hard power | Ambos expertos coinciden en la importancia del deporte como reflejo de las relaciones de poder : un instrumento clásico de ‘ soft power ’ o poder blando que respalda el ‘ hard power ’ o poder duro que los Estados aplican en su política exterior . | elDiario.es | Internacional | 24/04/2026 |
| hard power | La apelación al ' hard power ,' la defensa de la superioridad tecnológica como condición de la democracia y la naturalización del uso de inteligencia artificial en contextos bélicos encuentran una traducción directa en prácticas concretas . | La Marea | Política | 22/04/2026 |
| hard power | ¿ Y qué pasa con el hard power , el de la coerción y la fuerza , al que los imperios recurren cuando falla todo lo demás ? | La Vanguardia | Economía | 19/04/2026 |
| hard power | Luego , abogar por el ' hard power ' frente al ' soft power ' , sería como renunciar al fútbol como deporte rey mundial ( recordemos que las selecciones europeas han ganado el 54,5 % de todos los Mundiales celebrados ) , para defender las bondades del ping pong , donde parecemos condenados a que los chinos nos den una paliza tras otra . | El País | Economía | 19/03/2026 |
| hard power | Como medida sencilla de nuestro limitado ' hard power ' podemos usar la diferencia entre la posición que ocupan los países europeos en el ' ranking ' del PIB mundial , frente a la que presentan en el ' Global Firepower Index ' ( GFP ) . | El País | Economía | 19/03/2026 |
| hard power | Las acometidas de Donald Trump y Benjamín Netanyahu en los últimos tiempos ponen de manifiesto cómo están violentando esos valores que caracterizan a Occidente , a sus países , y cómo se ha pasado de la política de la influencia , del convencimiento , a una era del ' hard power ' , del poder duro , donde la razón se mide por el tamaño del arsenal militar . | El País | Economía | 13/03/2026 |
| hard power | La primera abordará la diplomacia deportiva en la geopolítica contemporánea , el papel del hard power y el soft power , y el rol de ligas y federaciones como actores de diplomacia pública . | El Confidencial | Deporte | 09/03/2026 |
| hard power | Occidente ahora tiene que enfrentarse a muchas consecuencias , como la caída de la producción industrial y manufacturera a favor de Oriente , un ' soft power ' Chino que ha conquistado posiciones estratégicas en África y en América Latina , una competición geopolítica hecha de ' hard power ' de Rusia en Ucrania y de un Oriente Medio muy tocado por el 7 de octubre y sus consecuencias . | ABC | Internacional | 24/02/2026 |
| hard power | El mundo es ya menos multilateral y se basa más en el poder duro , el ' hard power . ' | El Mundo | Economía | 08/02/2026 |
| hard power | Su debilidad reside tanto en la renuncia al ' hard power ' como en el anclaje a categorías heredadas . | El Mundo | Internacional | 10/01/2026 |
| hard power | Y cuarto , una creciente constatación : el entramado de ' hard power ' europeo - debilitado por la dependencia norteamericana - no se sostiene ... ni en el cortísimo plazo . | El Mundo | Internacional | 13/12/2025 |
| hard power | Es la inclinación de mirar al mundo desde la lógica de la frontera y la vecindad : proteger lo ' doméstico ' irradiando ' hard power ' . | El Mundo | Internacional | 15/11/2025 |
| hard power | Prepararse desde el ' hard power ' no implica ambición de dictar o dominar , sino aspiración firme a conservar unos principios y un modo de vida , para aportar en la configuración de la arquitectura internacional . | El Mundo | Internacional | 24/10/2025 |
| hard power | Sin embargo , apuntan brotes que amparan un sereno optimismo ante la hegemonía del hard power . | El Mundo | Internacional | 10/09/2025 |
| hard power | La actitud imperial de Trump exige que la UE se convierta en un verdadero actor geopolítico , un actor global , no solo en ' soft power ,' sino también en ' hard power ' , un tercer polo entre Estados Unidos y China en el marco de un orden mundial multipolar . | La Vanguardia | Opinión | 28/07/2025 |
| hard power | “ El vocabulario militar enriquece nuestro idioma (…) Y no podemos , no debemos , incorporar otras [ palabras ] , o sus acepciones , de terceros idiomas cuando tenemos las nuestras ” , apunta Aznar , que pone “ ' soft power ' ” ( poder blando ) y “ ' hard power ' ” ( poder duro ) como primeros ejemplos que le vienen a la cabeza . | El País | España | 30/06/2025 |
| hard power | En este contexto , la Unión Europea trata de avanzar en su objetivo de reforzar su ' hard power ' , y uno de los ámbitos estratégicos donde busca su nuevo lugar en el mundo es el financiero . | El País | Economía | 29/06/2025 |
| hard power | En el diccionario de las relaciones internacionales , el término poder blando ( ' soft power ' ) define en genérico la capacidad de un país de obtener alianzas y llegar a acuerdos sin tener que recurrir a la amenaza de la fuerza , del poder duro ( ' hard power ' ) . | La Vanguardia | Internacional | 08/05/2025 |
| hard power | Europa debe preguntarse si su compromiso de diplomacia y mercado basta en un mundo donde el ' hard power ' vuelve a dictar las reglas . | El Mundo | Internacional | 12/04/2025 |
| hard power | Al jugar siempre con el ' hard power ' olvidándose del ' soft power ' , Trump acabará por debilitar a Estados Unidos . | elDiario.es | Internacional | 11/04/2025 |
| hard power | Y si Estados Unidos tiene mucha más capacidad militar y ' hard power ' que nosotros , en ' soft power ' la distancia se duplica . | El Confidencial | Internacional | 29/03/2025 |
| hard power | En estos días tenemos también una obligación de ' hard power ' [ poder duro ] , pero también tenemos que reforzar nuestra capacidad de ' soft power ' . | El País | España | 20/03/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hard power»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.