idle speculation

anglicismo registrado desde 28/05/2026

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

3
apariciones totales
0,003
por millón, total
0,014
por millón, último año
0,174
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

idle speculation (3)

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Jot Down 3

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Cultura 3

Contextos de uso

3 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
idle speculation Si un artista quiere beneficiarse del prestigio de un personaje histórico , debería tener el coraje de asumir que su ' idle speculation ' se refiere a ese personaje , y no esconderlo con un juego de manos cuyo truco se ve a millas de distancia . Jot Down Cultura 28/05/2026
idle speculation Pero , dicho sea de paso aquí , quizá la propia O’Farrell sí que ve ahí un problema , porque no parece estar muy tranquila con las consecuencias peligrosas de su ' idle speculation ' desde el momento en que en la novela no se cita ni el nombre de William ni el apellido Shakespeare — y , como sabemos , Anne pasa a ser Agnes — : William es ' he ' , ' the glover ’s boy ' , ' the Latin tutor ' , ' the husband ' , ' the father ' … — hay que decir que , en la película , sí se le llama Will — . Jot Down Cultura 28/05/2026
idle speculation Para defenderse preventivamente de una acusación así , Maggie O’Farrell escribe una nota final para su novela en la que se refiere a ella como una ' idle speculation ' , un pasatiempo ocioso . Jot Down Cultura 28/05/2026