ladylike
anglicismo registrado desde 30/07/2021
Variantes ortográficas: lady like
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
41
apariciones totales
0,043
por millón, total
0,039
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
ladylike (41)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 39 contextos (desde abril de 2020).
Comillas74% entre comillas
Entre comillas (74%)
Sin comillas (26%)
Categoría morfológica
Sustantivo (0%)
Adjetivo (64%)
Otros / sin determinar (36%)
Género gramaticalsobre 23 usos con marca de género
Masculino (74%)
Femenino (26%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «ladylike», según los ejemplos del corpus.
estilo (14)
bolsos (4)
bolso (3)
tendencia (3)
estética (3)
Contextos de uso
39 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| ladylike | También estuvieron presentes en la colección de Jonathan Anderson para Dior , a través de un modelo de satén rematado con un divertido recorte en forma de orejas de conejo — sí , has leído bien — sobre la puntera , muy ladylike ' . | Elle | Femenina | 30/04/2026 |
| ladylike | 4 ) El nuevo estilo ladylike ' : chaqueta corta de cuero + falda midi de ante con botonadura frontal + top de punto + botas altas de piel + bolso acolchado | Elle | Femenina | 09/02/2026 |
| ladylike | Ahora regresa con el mismo espíritu ‘ ladylike ’ en multitud de tejidos y estampados | El País | Gente | 10/12/2025 |
| ladylike | La forma redondeada y los rebates de las asas son un fiel retrato del bolso ‘ ladylike ’ que hizo furor en los años sesenta . | El País | Portada | 06/11/2025 |
| ladylike | Con cinturón incorporado , y una paleta infinita de colores que va del verde salvia ( en la imagen ) al palisandro o burdeos , entre otros , es la gran apuesta ‘ ladylike ’ de Miuccia Prada para este otoño . | El País | Portada | 06/11/2025 |
| ladylike | Con un cuerpo a menudo rectangular ( pero también tipo satchel o cubo ) es una evolución del bolso de mano ‘ ladylike ’ que la pasarela defendió a capa y espada en otoño de 2023 . | El País | Portada | 06/11/2025 |
| ladylike | Acolchado y con una silueta sofisticada que emula a los célebres bolsos ' ladylike ' de los años cincuenta , este modelo de la firma artesanal de Barcelona alberga un espacioso encanto en su interior . | El País | Gente | 25/09/2025 |
| ladylike | Esta temporada está marcada por la evolución de algunos estilos cuya influencia hemos visto dominar en el juego estético de la industria : el resurgir de lo bohemio tiene todos los visos de continuar durante los próximos meses , aunque virando hacia un rollo algo más gótico y oscuro , y por otro lado , las siluetas femeninas de la década de los 50 se han transformado en versiones relajadas de rollo ladylike ' . | Elle | Femenina | 04/09/2025 |
| ladylike | Sandalias destalonadas , vestido con estampado vichy de estilo ladylike ' y bolso capazo de piel | Elle | Femenina | 13/06/2025 |
| ladylike | Las prescriptoras de estilo no dudan llevarlas con vaqueros cropped ' , faldas midi , trajes de chaqueta , bermudas elegantes , pantalones anchos , vestidos ladylike ' y ' prendas de lino . | Elle | Femenina | 13/06/2025 |
| ladylike | Mango tira de nostalgia para tentarnos con total looks ' de estampado vichy y vestidos ladylike ' . | Elle | Femenina | 24/05/2025 |
| ladylike | 12 ) Vestido ladylike ' de cuadros vichy , sandalias negras destalonadas y bolso estilo capazo de piel | Elle | Femenina | 24/05/2025 |
| ladylike | Además de acompañar a sus codiciados náuticos o las ' sneakers ' diseñadas junto a New Balance , ahora se cuela en algunos de sus bolsos más deseados como el Arcadie , de asa corta y estilo ' ladylike ' para llevarlo colgado de la muñeca . | El País | Gente | 26/02/2025 |
| ladylike | Con tres siluetas como grandes aliadas – la medialuna , el ' shopping bag ' y los bolsos ' ladylike ' – esta piel de becerro curtida de forma artesanal y preferiblemente en colores tierra , whisky o café , puede jactarse de haber puesto al cuero en un segundo plano , y alzarse como el bolso más codiciado y casi imprescindible para los próximos meses . | El País | Gente | 26/02/2025 |
| ladylike | “ Es decir , evitar lo demasiado ' ladylike ' y darle un giro contemporáneo usándolo en estilismos que fusionen lo ' retro sport ' con una falda midi o un pantalón técnico . | El País | Gente | 06/02/2025 |
| ladylike | La diseñadora nos conquistó con un vestido de cuero estilo ‘ ladylike ’ , de escote Bardot y con detalles ‘ cut-out ’ que dejan la piel ( corporal ) al descubierto . | Elle | Femenina | 30/01/2025 |
| ladylike | Este híbrido entre shopper y ‘ ladylike ’ es el bolso mediano perfecto para llevar todo nuestro día a día , bien cogido de la mano o en el antebrazo . | El País | Portada | 10/12/2024 |
| ladylike | El estilo ' ladylike ' , que evoca a las heroínas del cine de los cincuenta y que también daba forma al armario de Betty Draper en ' Mad Men ' , puede traducirse como ‘ vestir como una dama’ y sugiere mucho más que enseña , demostrando el poder que tiene el misterio en la seducción . | La Vanguardia | Estilo de vida | 19/11/2024 |
| ladylike | El nuevo estilo ‘ ladylike ’ , la tendencia más elegante de la temporada | La Vanguardia | Estilo de vida | 19/11/2024 |
| ladylike | Desde propuestas más clásicas al estilo ' ladylike ' en forma de faldas ' midi ' , camisas de lazo al estilo secretaria a gabardinas tres cuartos ; a otras más arriesgadas se dieron cita la pasada edición , como el pantalón recto – la gran pieza en este ' print ' de esta temporada – vestidos de mangas imposibles o un guiño a la tendencia XXL sobre prendas outdoor . | El País | Gente | 29/10/2024 |
| ladylike | Una versión actualizada del estilo ' ladylike ' con gabardina , bolso de asa corta y sandalias de lo más especiales . | Elle | Femenina | 01/09/2024 |
| ladylike | Las carteras , ' pouch ' y estilo ladylike , los bolsos más aclamados . | El País | Gente | 15/08/2024 |
| ladylike | Su asa rígida captura la esencia ' ladylike ' de aquellos bolsos hiperfemeninos que triunfaba en los años cincuenta y que vuelven con fuerza este verano . | El País | Portada | 09/07/2024 |
| ladylike | Aunque mantenía un aire ladylike , eligió un vestido con tejido denim de corte camisero que todas las expertas tienen en verano en sus armarios . | El Confidencial | Moda | 05/06/2024 |
| ladylike | Este verano el estilo ' ladylike ' es lo más y los bolsos no se van a quedar atrás y los vas a encontrar con este aspecto retro para combinarlo a la perfección con tus estilismos más sofisticados . | 20minutos | Portada | 28/04/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «ladylike»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.