non bis in ídem

anglicismo registrado desde 24/09/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

apariciones totales

0,033

por millón, total

0,024

por millón, último año

0,000

por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

non bis in idem (31)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 28 contextos (desde abril de 2020).

Comillas89% entre comillas

Entre comillas (89%) Sin comillas (11%)

Categoría morfológica

Sustantivo (61%) Adjetivo (32%) Otros / sin determinar (7%)

Género gramaticalsobre 18 usos con marca de género

Masculino (94%) Femenino (6%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Cinco Días 6

El País 5

La Vanguardia 5

20minutos 4

El Confidencial 3

El Mundo 3

elDiario.es 2

Marca 2

El Economista 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Economía 10

España 7

Deporte 6

Gente 2

Motor 2

Portada 2

Internacional 1

Política 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «non bis in ídem», según los ejemplos del corpus.

principio (18)

Contextos de uso

28 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

Forma ⇅	Contexto	Medio ⇅	Sección ⇅	Fecha ↓
non bis in idem	El escrito de Leticia de la Hoz insiste en la idea — clave para la abogada — de que el desdoblamiento del caso Koldo entre el Supremo y la Audiencia Nacional implica la ruptura del principio del ' non bis in idem . '	20minutos	España	11/05/2026
non bis in idem	El fútbol no atiende al ' non bis in idem ' .	El Mundo	Deporte	17/03/2026
non bis in idem	Asimismo , rechazan la aplicación del principio ' non bis in idem ' ( no dos veces por lo mismo ) invocado por el Barça , al considerar que las dos amonestaciones " responden a acciones diferenciadas " , aunque ambas se produjeran en el mismo minuto .	20minutos	Deporte	22/10/2025
non bis in idem	Por eso , los abogados de la familia pretenden reabrir el caso y que se practique en España otra investigación de los hechos , a pesar de que la propia Audiencia Provincial lo haya descartado ateniéndose al principio ‘ non bis in idem ’ , es decir , que no se puede juzgar el mismo caso dos veces .	La Vanguardia	Gente	10/10/2025
non bis in idem	La Audiencia Provincial acepta la posibilidad del homicidio pero rechaza abrir una investigación al respecto ateniéndose al principio ‘ non bis in idem ’ , esto es , que no se puede juzgar el mismo caso dos veces , que rige en el derecho procesal de países comunitarios .	La Vanguardia	Gente	09/10/2025
non bis in idem	El acusado ha esgrimido en su defensa hasta ahora que , al haber pagado la multa administrativa en su día , no puede ser juzgado y sancionado dos veces por el mismo delito , lo que se conoce en derecho como un ' non bis in idem ' .	El País	Portada	17/12/2024
non bis in idem	La ayuda en cuestión se concedió cuatro días después de que el administrador general de la empresa Tartessos Car ( condenado a dos años y medio de prisión ) se reuniera con el entonces director general de Trabajo , Juan Márquez , que no está acusado en la causa porque ya fue juzgado en la pieza principal de los ERE , y se le ha aplicado , en consecuencia , el principio de ' non bis in idem ' , que impide juzgar dos veces a una persona por los mismos hechos .	El Mundo	España	02/10/2024
non bis in idem	Además , fuentes jurídicas aseguran que pedir una segunda cautelar se puede interpretar como un abuso de derecho que va en contra del principio ' non bis in idem ' , al ser ya una cosa juzgada en la petición de la primera cautelar , que le fue denegada .	El Confidencial	Deporte	09/09/2024
non bis in idem	Por esa razón , el letrado exige la aplicación del principio del ' non bis in idem ' ( no se puede condenar dos veces por los mismos hechos ) , y convierte su texto en un encendido discurso en defensa de la libertad de expresión .	El País	Internacional	30/08/2024
non bis in idem	En ambos casos , la sala , contra el criterio de la Fiscalía , decidió mantener en el banquillo al exconsejero , pese a haber sido condenado por los mismos delitos — prevaricación y malversación — que en la pieza política , cuando en otras causas no se ha incluido a los ex altos cargos condenados como acusados , en virtud del principio de ' non bis in idem ' , que garantiza que nadie pueda ser juzgado dos veces por el mismo delito .	El País	España	15/07/2024
non bis in idem	Se trata de la aplicación del principio ' non bis in idem ' , que establece que una persona no puede ser juzgada dos veces por los mismos asuntos .	El Confidencial	España	13/07/2024
non bis in idem	En cambio , la Sección Cuarta ha adoptado un criterio distinto y ha excluido de las piezas nuevas de los ERE a los ex altos cargos ya juzgados y condenados , aplicando el principio de ' non bis in idem ' , que impide juzgar y condenar dos veces los mismos hechos .	El Mundo	España	10/07/2024
non bis in idem	Esta sentencia está pendiente de que el Tribunal Supremo resuelva el recurso de casación presentado por la defensa de Fernández , precisamente por la vulneración del principio del ' non bis in idem . '	El País	España	08/07/2024
non bis in idem	La batalla legal , desde la defensa , se centra en el principio de ' non bis in idem ' , por el que ningún ciudadano puede ser sancionado dos veces por el mismo delito .	Marca	Deporte	27/06/2024
non bis in idem	Mo Katir , el TAS y el ' non bis in idem '	Marca	Deporte	27/06/2024
non bis in idem	Si bien el principio de non bis in idem en materia sancionadora se encuentra consagrado constitucionalmente , se venía permitiendo por la jurisprudencia que en aquellos casos en los que se apreciaba un defecto en la liquidación y se ordenaba la retroacción de las actuaciones de comprobación se pudiera iniciar un nuevo procedimiento sancionador sin mayores limitaciones .	El Economista	Economía	15/02/2024
non bis in idem	Campo también señala que cumplió íntegramente la condena y destaca que someter a Otegi a una nueva vista vulneraría el principio de ' non bis in idem ' , que prohíbe juzgar dos veces a una misma persona por los mismos hechos .	El Confidencial	España	29/01/2024
non bis in idem	A su juicio , volver a juzgarle por este asunto sería una vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva por cuanto supondría infringir el principio de ' non bis in idem ' , que prohíbe juzgar a una misma persona por los mismos hechos .	La Vanguardia	Portada	16/01/2024
non bis in idem	El recurrente pidió sin éxito anular la sanción de Hacienda alegando que era desproporcionada , improcedente e insuficientemente motivada , que se había violado el principio ' non bis in idem ' ( no sancionar dos veces por el mismo motivo ) , al haber sido multado ya por dejar de ingresar las cuotas de IRPF e Impuesto de Patrimonio , y porque la ley tributaria exige una conducta dolosa sin que baste la mera negligencia .	elDiario.es	Economía	10/01/2024
non bis in idem	No habiendo identidad de hechos , no hay vulneración del principio ' non bis in idem ' ” .	elDiario.es	Economía	10/01/2024
non bis in idem	Fuentes jurídicas explican que en el caso de que finalmente se inicie un proceso penal , que puede acarrear multa e incluso alguna pena de prisión - quedaría en suspenso el proceso administrativo abierto en el TAD por el principio de ‘ non bis in idem ’ , por el que no pueden existir dos procedimientos distintos por el mismo hecho .	La Vanguardia	Deporte	06/09/2023
non bis in idem	Los delitos y las sanciones administrativas siguen un principio legal llamado ' non bis in idem ' que viene a significar que no se puede castigar dos veces a la misma persona por el mismo hecho delictivo o infracción .	20minutos	Motor	04/05/2023
non bis in idem	Preferencia orden penal Los magistrados recuerdan en su sentencia que la garantía de la prohibición de la doble condena ( ' non bis in idem ' material ) y del doble enjuiciamiento ( ' non bis in idem ' procesal ) por los mismos hechos exige que deba otorgarse preferencia a la norma penal y a los tribunales penales frente a la norma y la potestad administrativa sancionadora .	Cinco Días	Economía	17/03/2023
non bis in idem	La conclusión de los magistrados es que tanto el Juzgado de Menores como la Audiencia Provincial vulneraron la garantía ' non bis in idem ' en su vertiente material e “ incurrieron en un exceso de punición con una doble condena porque no descontaron la sanción administrativa de la medida de libertad vigilada acordada ; en su lugar , la compensaron con la responsabilidad civil de modo erróneo ” .	Cinco Días	Economía	17/03/2023
non bis in idem	En relación al ' non bis in idem ' en su vertiente procesal - que reconoce el derecho a la tutela judicial efectiva del artículo 24.1 de la Constitución - esta garantía supone la prohibición de un nuevo enjuiciamiento penal si el primer proceso ha concluido con una resolución de fondo con efecto de cosa juzgada .	Cinco Días	Economía	17/03/2023