pickle
anglicismo registrado desde 19/04/2023
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
32
apariciones totales
0,034
por millón, total
0,029
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
pickles (26)
pickle (6)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 31 contextos (desde abril de 2020).
Comillas32% entre comillas
Entre comillas (32%)
Sin comillas (68%)
Categoría morfológica
Sustantivo (39%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (45%)
Género gramaticalsobre 9 usos con marca de género
Masculino (89%)
Femenino (11%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pickle», según los ejemplos del corpus.
caseros (4)
exprés (3)
Contextos de uso
31 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pickles | Los argentinos somos muy tradicionalistas en materia de sándwiches , si vos mirás los sándwiches más famosos de la Argentina ( milanesa , choripán , lomito , jamón y queso , salame y queso , bondiola …) , los ingredientes son casi siempre los mismos – una proteína , tomate , lechuga , a veces un huevo frito , ketchup …– , a diferencia de otros países que varían más en salsas , pickles , cremas y otros ingredientes ” , explica Reich . | El País | Estilo de vida | 21/03/2026 |
| pickles | Desde los primeros pobladores , de los que tenemos constancia a través de las taulas y los talayots , construcciones prehistóricas que son Patrimonio Mundial ; hasta los ingleses , que no solo dejaron su arquitectura , sino también algunas curiosas palabras , como ' piquéis' para referirse a los pepinillos ( adaptación de ' pickles ' ) . | 20minutos | Estilo de vida | 12/03/2026 |
| pickles | Una mezcla delicada de emmental y comté , fundidos a baja temperatura y emulsionados con champán , que llega acompañada de dados de solomillo , pan crujiente , patatas gajo y pickles . | La Vanguardia | Estilo de vida | 18/01/2026 |
| pickles | Las parathas' se disfrutan recién hechas , acompañadas de yogur natural , pickles ' caseros o un toque de masala chai ' . | Elle | Femenina | 26/12/2025 |
| pickle | ' Se sirve siempre caliente , acompañada de yogur , pickle ' picante y un vaso de masala chai ' . | Elle | Femenina | 26/12/2025 |
| pickles | El paté de hígado de brótola va ya por otro lado , acompañado de su piel frita y pickles , sutiles , caseros . | La Vanguardia | Estilo de vida | 14/07/2025 |
| pickles | Según nos cuenta el ' Larousse Gastronomique ' , significa “ preparar ciertos alimentos para su conservación , cociéndolos lentamente en su grasa ( confits de cerdo , de oca , de pato ) , cubriéndolos de azúcar o sumergiéndolos en almíbar ( confitería , frutas confitadas ) o introduciéndolos en tarros con alcohol ( cerezas en aguardiente ) , en vinagre ( alcaparras , pickles pepinillos ) o en una preparación agridulce ( chutney )” . | El País | Estilo de vida | 16/05/2025 |
| pickles | El corazón de pato , por ejemplo , llega acompañado de pickles fermentados de tomate verde . | La Vanguardia | Estilo de vida | 15/05/2025 |
| pickle | Por eso aquí se viene , por supuesto , a tomar buenos cócteles como el de pera y salvia , el bloody mary con pepinillos o el pickle con notas cítricas y un sutil toque avinagrado , pero también a escuchar buena música house , funk o jazz pinchada en directo . | Elle | Femenina | 01/05/2025 |
| pickle | El jangajji , un pickle de coliflor marinada con stracciatella , uva y hojas de albahaca y molleja que , como su propio nombre indica , son mollejas crujientes con mole rojo de jjajanf , " es uno de los platos que más gustan y que más nos piden porque tiene un sabor especial con el toque picante . | El Mundo | Portada | 17/02/2025 |
| pickles | Sus fundadores argentinos quisieron crear un acogedor ambiente que fuera más una casa de amigos , en la que suplir la carencia de sándwiches de pollo frito de la zona con ingredientes de calidad ( nada de precocinados ni empanados que hagan perder la frescura , insisten ) , ' pickles ' caseros , un buen vino o su vermú elaborado en Reus , perfecto para maridar la ' burger ' más picante de su carta ( 10,90 euros ) . | El País | Estilo de vida | 19/01/2025 |
| pickles | La sección ' Bar Classics ' , que se suma a todas las anteriores , se alza como la más canalla de la carta con elaboraciones como la Burger Bar – carne de buey gallego de raza Cachena , torreznos , Comté , salsa Bar , ' pickles ' y rúcula de la finca – o el Sando Bar de solomillo de vaca al fuego . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/12/2024 |
| pickles | Tienen sardinas sin espinas ni piel y vienen con curry , aceite picante , pickles y ahumados , entre otras preparaciones ( entre 4,80 y 7 euros ) . | El País | Estilo de vida | 20/12/2024 |
| pickles | De hecho , hay deportistas que se empeñan en hacer de los pepinillos su Gatorade , hasta el punto de que incluso Nike decidió hablar con una nutricionista para que explicara si realmente tenía sentido hacer de los ' pickles ' la nueva bebida energética . | Elle | Femenina | 24/11/2024 |
| pickles | Mientras que la actriz Florence Pugh , que ama los pepinillos , se comió uno de esos famosos pickles envasados en un vídeo en el que prueba uno por primera vez y lo adora , mientras que Lily James asegura que es “ repugnante ” . | Elle | Femenina | 24/11/2024 |
| pickles | El hashtag ‘ pickles ’ – pepinillos , en inglés – tiene millones de visualizaciones en TikTok , la chavalada se graba haciendo catas de pepinillos , la actriz Florence Pugh acepta el reto el pepinillo picante , los pepinacos Van Holten ’s hechizan a la mocería americana y Dua Lippa echa el jugo de unos pepinillos en su Coca-cola . | El País | Estilo de vida | 16/11/2024 |
| pickles | Hundred Burgers cuenta con una carta con 8 tipos de hamburguesas , entre las que destacan la Loser - con carne dry aged , cheddar , cebolla caramelizada y salsa coreana ' gochujang - ; y ' La Madre de Stiflet - con 2 carnes dry aged , doble de cheddar , bacon ahumado en dos texturas , pickles caseros y salsa barbacoa - . | Elle | Femenina | 10/09/2024 |
| pickle | Bajo la premisa de compartir y aprender de una culinaria bastante desconocida en la capital , este restaurante presenta alrededor de una decena de platos con bastante protagonismo de encurtidos y fermentados y recetas coreanas universales bajo su personal prisma por ejemplo en el caso de la humita , con ‘ pickle ’ de nabo y ensalada de berro , el Donuts de arroz glutinoso o el tartar de vaca con ' ssamjang ' ( pasta espesa coreana ) , manzana verde , alcaparras y nuez tostada en el que se cuela el jamón ibérico . | Elle | Femenina | 09/08/2024 |
| pickles | Un cítrico Mordiste el anzuelo es el aperitivo diez antes de probar sus brutales bocadillos de pastrami con ‘ pickles ’ o un ceviche de pez limón con una vinagreta adictiva . | Elle | Femenina | 09/08/2024 |
| pickles | Daylesford está junto a Kingham , muy arriba en mi lista de paradas ‘ top ’ en los alrededores , una tranquila aldea con dos pubs que te recomiendo si vas por allí : The Kingham Plough , donde tomar una tabla de buen cheddar , ‘ pickles ’ y charcutería con una cerveza local , y The Wild Rabbit , uno de los más ‘ stylish ’ , con un menú que se nutre de la misma granja Daylesford en opciones como el pescado del día al vino espumoso de los viñedos próximos ( en los Costwolds el vino reclama que se le considere en serio ) o el pollo orgánico con puerro y amontillado . | Elle | Femenina | 02/08/2024 |
| pickles | Así como su famoso sándwich de pastrami en pan brioche , con mayonesa de hierbas y pickles . | Elle | Femenina | 15/05/2024 |
| pickle | Por ejemplo , ' Jangajji ' se compone de un ' pickle ' de coliflor marinado , stracciatella , lima , uvas , albahaca y ‘ miyeok’ ( receta coreana de sopa hecha a partir de alga wakame ) frito ; o ' Saewoo ' significa unas gambas con manteca de pimentón con crema de tofu y piña . | Elle | Femenina | 26/04/2024 |
| pickles | - Bocadillo 3 : Panceta , pickles y ensalada de hierbas aromáticas . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/04/2024 |
| pickles | La hamburguesa es de wagyu y va acompañada de una ' salsa de pickles ' , además de queso arzúa , tomatillos frescos y lechuga viva . | El Confidencial | España | 25/02/2024 |
| pickles | Por último , prueba estos pickles de en una ensalada . | Elle | Femenina | 13/09/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pickle»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «pickle»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.