run

anglicismo registrado desde 14/10/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

42
apariciones totales
0,045
por millón, total
0,087
por millón, último año
0,232
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

run (36) runs (6)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 39 contextos (desde abril de 2020).

Comillas36% entre comillas
Entre comillas (36%) Sin comillas (64%)
Categoría morfológica
Sustantivo (31%) Adjetivo (33%) Otros / sin determinar (36%)
Género gramaticalsobre 21 usos con marca de género
Masculino (76%) Femenino (24%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Marca 13
20minutos 7
La Vanguardia 7
El Mundo 5
El País 4
ABC 3
elDiario.es 1
Jot Down 1
Men's Health 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 21
Estilo de vida 5
Gente 3
Internacional 3
Portada 3
Cultura 2
Desalambre 1
España 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «run», según los ejemplos del corpus.

láser (5)

Contextos de uso

39 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
run El decimotercero de la natación la dejaba a priori fuera de la lucha por las medallas pero Heredia firmaba un láser run de matrícula - fue la mejor - para acabar con 1.479 puntos , cuatro más que la bielorrusa Viyaleta Hureyeva . Marca Deporte 12/06/2026
run Laura entraba llorando en meta tras una prodigiosa remontada en el láser run , su punto fuerte , en la que pasó de la duodécima plaza a la tercera , sólo superada por la húngara Blanka Guzi , doble subcampeona del mundo , y la británica Poppy Clark . Marca Deporte 12/06/2026
run Hasta el punto de lograr su primera medalla en una Copa del Mundo , donde se citaba lo más granado de esta disciplina que combina esgrima , natación , carrera de obstáculos - en sustitución de la hípica - y láser run - carrera a pie y tiro con pistola láser - . Marca Deporte 12/06/2026
run Hemos de controlar azúcares y garantizar run buen cepillado . La Vanguardia Estilo de vida 02/06/2026
run Hay 900 ' runners ' mayoritariamente extranjeros disfrutando de un ' social run ' nocturno , del evento , de las ' vibes ' . El Mundo Deporte 13/03/2026
runs No tienen un horario fijo , pueden realizar ' runs ' por la mañana , quedadas por la tarde o eventos puntuales de fin de semana . La Vanguardia Estilo de vida 11/03/2026
runs También puedes aprovechar estos días para descubrir la ciudad con calma : paseos suaves por el parque de la Ciutadella o Montjuïc , mini runs de 3 a 5 km o simplemente recorrer las calles de Barcelona respirando el ambiente de la maratón . La Vanguardia Deporte 10/03/2026
run La jornada se fue desarrollando con normalidad y sin cambios de relevancia hasta que los pilotos de MotoGP comenzaron su tercer ' run ' o salida a pista , con el objetivo de preparar la moto para la práctica oficial vespertina . 20minutos Deporte 27/02/2026
run Kim se va de Milán-Cortina con la medalla de plata y la de bronce fue para Mitsuki Ono , con 85 puntos logrados en la ' run 1 ' que le fueron ya suficientes para superar a sus compatriotas Sara Shimizu y Rise Kudo , cuartas y quintas en esta final de ' halfpipe ' en la que no pudo volver a sonreír Queralt Castellet , la veterana de la delegación española y la última en conseguir medalla olímpica . 20minutos Deporte 12/02/2026
run Con 78.75 puntos en el ' run 1 ' y 81.00 en el ' run 2 ' , la de Sabadell se mostró contenta en pista y dio la sensación de que no fue al límite de sus opciones , guardando para una final en la que efectivamente deberá mejorar para aspirar a poder colgarse una segunda medalla olímpica . 20minutos Deporte 11/02/2026
runs Con la ayuda de su paisano Juan Carlos Higuero ha entrado en el Vicky Foods Athletics , patrocinado por Oysho , y ejerce como embajadora en pruebas y social runs . El Mundo Deporte 09/01/2026
run Sprinter vincula el run club al ciclo de vida del cliente : “ Estas experiencias ayudan a personas que probablemente no conocían Sprinter a que empiecen a conocernos … y terminan comprando ” , detalla Ribeiro . Marca Deporte 16/12/2025
run Entre sus características destaca la posibilidad de elegir entre distintos perfiles de actividad como carrera , carrera pista , natación , virtual run , ciclismo , pilates o HIIT y te permite entrenar según tu nivel de estado físico y el tiempo de recuperación . El Mundo Portada 20/11/2025
run El título , ' Corre , Zohran , corre ' , pierde en la traducción el doble sentido del verbo ' run ' , que en inglés sirve también para presentarse a unas elecciones . El País Internacional 02/11/2025
run En el video detalla que , en un motor de avión , para que el motor siga funcionando , el interruptor debe estar en la posición “ run ” , lo que permite el flujo continuo de combustible . La Vanguardia Motor 15/07/2025
run En sus 15 páginas , la OIAA , que depende del Ministerio de Aviación Civil indio , recoge cómo el artefacto alcanzó la velocidad necesaria para ejecutar el despegue , pero inmediatamente después los interruptores que controlan el flujo de combustible hacia los motores “ pasaron ” de la posición “ funcionamiento ” ( ' run ' , dice la versión en inglés del informe ) a “ interrumpido ” ( ' cut-off ' ) . El País Internacional 12/07/2025
run Entre el público , el profesor João Carlos Francisco Barreto insistía : “ No hicieron nada , estaban con run osario en la mano . El País Portada 16/03/2025
run Muchos de ellos han llegado en los últimos años al calor de un fenómeno conocido como “ run ” en China : el nombre deriva del carácter 润 ( pronunciado rùn ) , que significa “ beneficio ” , pero suena como “ correr ” en inglés . El País Internacional 22/12/2024
run Se trata del ' sling back ' Carrie Dusty en color nude , con 5,5 cm de tacón y rematado po run lazo . ABC Estilo de vida 16/09/2024
runs Ese mismo día , en ese mismo partido , España conseguía un segundo récord al superar los 10 puntos de Isla de Man con dos golpes del bateador español que consiguió 12 ( 6 + 6 ) al lanzar en ambas ocasiones la pelota fuera del perímetro de juego obteniendo así la máxima puntuación por golpeo , es decir , seis puntos o runs ( también llamados carreras ) . Marca Deporte 26/08/2024
run Checo y Russell fueron los mejores , pero también con segundo intento , mientras Hamilton , Norris y Verstappen , en la misma décima , pasaron con un solo ' run ' y guardaron un juego de banda roja para la Q3 y jugarse la pole . Marca Deporte 24/08/2024
run La verdad es que tenía mal cuerpo , pero después lo he conseguido en el laser run , que es mi prueba estrella . Marca Deporte 11/08/2024
run Porque el pentatlón moderno , como su nombre indica , consta de cinco pruebas : esgrima ( espada ) , natación ( 200 metros libres ) , hípica ( salto ecuestre ) , tiro y carrera , combinándose estas dos últimas en lo que se conoce láser run . Marca Deporte 11/08/2024
run Todo se decidió en el ' run ' final de la Q3 , y aunque se sabía que no sería el medio segundo de ventaja del año pasado , aún aguantó bien el tipo Max y les metió tres a Mercedes y Ferrari ... pero no a McLaren , al menos el de Lando , porque Piastri se salió ligeramente en el momento de la verdad . Marca Deporte 22/06/2024
run En el otro lado de la balanza , a Josef Newgarden ( vigente ganador de la Indy 500 ) no le salían las palabras para describir el glorioso ' run ' en el que firmó una velocidad media 234.063 ( con una mejor vuelta de 234.260 millas por hora ) a falta de tres horas para el final de la sesión . Marca Deporte 18/05/2024

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «run»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

pole 7 coap.
marketing 5 coap.

Préstamos que contienen «run»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

running 5.967
brunch 3.766
showrunner 3.175
grunge 898
runner 746
runrun 252
crunch 248
run run 160
crunchy 158
run-run 140
home run 122
drunch 88
trunk 43