spoken word

anglicismo registrado desde 28/08/2020

Variantes ortográficas: spoken-word

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

119
apariciones totales
0,126
por millón, total
0,149
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

spoken word (117) spoken words (2)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 117 contextos (desde abril de 2020).

Comillas71% entre comillas
Entre comillas (71%) Sin comillas (29%)
Categoría morfológica
Sustantivo (73%) Adjetivo (13%) Otros / sin determinar (14%)
Género gramaticalsobre 63 usos con marca de género
Masculino (94%) Femenino (6%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 26
El País 23
20minutos 18
Rolling Stone 15
ABC 9
elDiario.es 8
El Confidencial 5
El Mundo 5
Jot Down 4
El Salto 3

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Cultura 77
Portada 18
Música 15
Política 5
España 1
Estilo de vida 1
Feminismo 1
Televisión 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «spoken word», según los ejemplos del corpus.

poesía (5) palabra (4)

Contextos de uso

117 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
spoken word Lo que demostró Cain es que su hora de concierto debió convertirse en un pequeño tostón para los no entregados a su causa , ya que , excepto prácticamente los dos temas de arranque , la columna vertebral se basó en sonoridades más bien sombrías , baladas con ' spoken word ' y aire de lamento . La Vanguardia Cultura 06/06/2026
spoken word Pop y ' spoken word ' , ambientes y melodía . 20minutos Cultura 20/05/2026
spoken word Patti Smith , la abuela del ' spoken word ' , la voz rota del punk , la andrógina musa de Mapplethorpe y jinete travestido de ' Horses' ( 1975 ) . ABC Cultura 04/05/2026
spoken word Además , era poeta , hacía ' spoken word ,' un hombre con el don del rapsoda . El Salto Política 03/05/2026
spoken word Entre esta , los Arctic Monkeys deslumbrando con ' Opening night ' ; ' Flags ,' con la guitarra y el piano de Johnny Marr acompañando a Damon Albarn y el ' spoken word ' de Kate Tempest ; las versiones del ' Sunday morning ' de The Velvet Underground por Beth Gibbons , del ' Black boys on mopeds' de Sinéad O’Connor , interpretada con furia por Fontaines D.C. , o del ' The book of love ' de los Magnetic Fields revivido por Olivia Rodrigo . La Vanguardia Cultura 16/03/2026
spoken word A todos les invocan Albarn y Hewlett como si de una fiesta se tratase en vez de un funeral , junto a compositores amigos y contemporáneos , como Joe Talbot de IDLES ( que efectúa un spoken word bajo ritmo reggae en ' The God of Lying ' '),' el rapero Black Thought o el guitarrista de los Smiths , Johnny Marr . El Confidencial Cultura 13/03/2026
spoken word El ' spoken word ' ( poesía e interpretación oral ) fue lo que salvó y sostuvo a Andrea Gibson a lo largo de su vida . El País Cultura 12/03/2026
spoken word La figura del ' spoken word ' y persona no binaria Andrea Gibson reformula esa claridad poética en torno a la muerte en su documental ' Come See Me in the Good Light ' ',' en el que muestra los últimos momentos y conversaciones junto a su pareja , la también poeta Megan Falley , mientras atraviesan el cáncer terminal de Gibson . El País Cultura 12/03/2026
spoken word Y ello se constata en el espléndido House , que abre el álbum y en el que participa el legendario John Cale , que aporta un poema ' spoken word ' , arropado por distorsionada instrumentación , y crea un sombrío y dramático halo atmosférico . La Vanguardia Cultura 14/02/2026
spoken word De Rohypnol o percocet , elige , y disfruta de las sacudidas vespertinas , me decía : « ' el mensaje está por encima de la forma ' » , electrónica , 31014 , Móstoles y llegar a ' Éxodo 32 : 15-28 ' , donde Crespo hablaba de rap yo veo el ' spoken word ' de IPD , con los ambientes de un chatarrero como Justo Bagüeste . 20minutos Cultura 05/01/2026
spoken word La mitad del colectivo de ' spoken word ' Mejillón Tigre , Ane Zubeldia Magriñá ( ' nom de plume ' de Ane García López , Hondarribia , 1994 ) se descuelga con un notable primer libro de poemas , cuyas cuatro secciones , que traducidas serían ‘ Ejercicios de danza’ , ‘ Fricciones’ , ‘ El mismo paisaje , una y otra vez’ y ‘ Tocar siempre es’ sugieren los derroteros del libro : cuerpo , movimiento , sensorialidad y paseo / vagabundeo . El País Portada 13/12/2025
spoken word Leo y encuentros esos lugares míticos de intersección primigenia , con muchas cabezas pensantes : Los Drugos ( cuando la ' Naranja Mecánica ' era culto y ander , porque había muy pocas películas por ver ) , Gelatina Dura ( que ya ha aparecido en este Motel Margot , uno de los primeros proyectos de spoken word en España ) . 20minutos Cultura 12/12/2025
spoken word ' YIN YANG JUNG VENUS ' , la voz de mujer es un martillo neumático , de escritura en confeti de flores , el acorde de Narciso contempla el falso amor con envidia , atrapado por el compromiso de la horca y el anillo , enseña a los niños lo qué es un cáliz de ' spoken word ' cubierto de liquen en los dientes sin afilar de las guitarras . 20minutos Cultura 03/12/2025
spoken word Aún dándole vueltas , pensando en las grabaciones en discográficas yonquis de los proyectos de ' spoken word ' de Lydia Lunch con la guitarra del ex-Birthday Party Rowland S. Howard . 20minutos Cultura 21/11/2025
spoken word Una música y unas letras – ya sean en formato canción , ' spoken word ' o rapeado – que sirven para disfrutar , reflexionar y tomar conciencia y actuar . La Vanguardia Cultura 16/11/2025
spoken word Laurie Anderson presentó en el Festival de Jazz de Barcelona ' X ²' , una suerte de ceremonia-espectáculo donde canciones , spoken word , discurso de frecuente sesgo éticopolítico ( con una esperanzada mención al nuevo alcalde de Nueva York incluida ) y vídeo confirmaron un paisaje de puro arte grande . La Vanguardia Cultura 11/11/2025
spoken word “ Sentí que el campo de la palabra hablada le quita lo melódico y le aporta una fuerza particular , se vuelve como una canción casi de protesta , de reflexión y de despertar ” , dice para explicar el sentido de ese ' spoken word ' que podría confundirse con una especie de rap , aunque Natalia aclara que no se trata de eso , aunque respete profundamente el hip-hop . Rolling Stone Música 16/10/2025
spoken word Excesivo , hermético , irregular , brillante hasta el punto del colapso , trip hop de baja fidelidad , según Fernández Rego “ ' spoken word ' psicodélico ” , ramalazos ' new age ' . elDiario.es Cultura 12/10/2025
spoken word ' Te puede interesar :' ' Natalia Lafourcade incursiona en el rap y el spoken word en ‘ La Cometierra’ ' Rolling Stone Música 03/10/2025
spoken word Esta semana , Natalia Lafourcade nos comparte un nueva incursión — que resulta bastante inesperada tomando en cuenta el rumbo de sus últimos discos — entre los géneros del rap y el spoken word ( traducida en español como “ palabra hablada ”) para inaugurar un nuevo sencillo , titulado ‘ La Cometierra’ . Rolling Stone Música 02/10/2025
spoken word Natalia Lafourcade incursiona en el rap y el spoken word en ‘ La Cometierra’ Rolling Stone Música 02/10/2025
spoken word Un ejercicio poético que se transformó en un hito del proto-punk , del rock’n’roll , del ' spoken word ' y de las fuerzas eléctricas . El País Cultura 19/09/2025
spoken word Con aristas todavía por pulir , la propuesta de Caballero cuenta con la voz de Tuli Márquez , que salió al escenario para recordar en un spoken word las acusaciones de los anarcosindicalistas al Frente Popular , gesto que marca la inflexión de un relato intenso entre el pop y el rock que recuerda , como cantan en ' És la República , idiota ' , que “ Cinc minuts , no duren més les utopies , pero quins cinc minuts !” . La Vanguardia Cultura 19/09/2025
spoken word Hip hop , trazas de trap y fraseos de spoken word que identifican a una de las voces más respetadas del género . La Vanguardia Cultura 02/09/2025
spoken word El mismo formato de solista , de palabra y canción , permite pensar que podemos encontrar un narrador en el recital , de manera compacta , acompañando , incluso acercándonos al spoken word . 20minutos Cultura 07/08/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «spoken word»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

noise 6 coap.
fanzine 14 coap.
trap 15 coap.
beatnik 4 coap.
beat 5 coap.
indie 12 coap.
house 4 coap.
underground 7 coap.
single 12 coap.
funk 4 coap.
hip-hop 10 coap.
hit 13 coap.
performance 12 coap.
hip hop 11 coap.
mainstream 6 coap.
show 23 coap.

Préstamos que contienen «spoken word»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.