storyboard
anglicismo registrado desde 05/08/2020
Variantes ortográficas: story board · story-board
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
228
apariciones totales
0,242
por millón, total
0,222
por millón, último año
0,290
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
storyboard (143)
storyboards (85)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 224 contextos (desde abril de 2020).
Comillas58% entre comillas
Entre comillas (58%)
Sin comillas (42%)
Categoría morfológica
Sustantivo (74%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (19%)
Género gramaticalsobre 127 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «storyboard», según los ejemplos del corpus.
artista (10)
guiones (7)
bocetos (5)
dibujos (5)
hago (4)
luego (3)
película (3)
elaborar (3)
dibujando (3)
mejor (3)
dibujante (3)
especie (3)
guion (3)
Contextos de uso
226 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| storyboards | Se trata de un debate muy incómodo y acuciante en Hollywood hoy día , por todo lo que puede suponer para las condiciones laborales , y que alguien como Scorsese quisiera utilizarla de cara a ayudarle en los ' storyboards ' se sintió como una traición . | 20minutos | Portada | 20/06/2026 |
| storyboards | McKenna Harris — animadora y diseñadora de storyboards — y Andrew Stanton — guionista y director de , por ejemplo , ' Wall-E —' coescriben y codirigen el quinto film de una franquicia que tenía que haberse quedado en trilogía y que ha prescindido totalmente de su creador , John Lasseter , a quien Disney despidió hace casi una década por comportamiento sexual inapropiado en el trabajo . | El Confidencial | Cultura | 19/06/2026 |
| storyboard | T. V. : Nosotros veníamos del ' storyboard ' , y el ' storyboard ' es elipsis en sí mismo . | Jot Down | Cultura | 27/05/2026 |
| storyboards | Yo , por ejemplo , la forma que tengo de contar no difiere tantísimo de cómo lo hacía para los ' storyboards ' . | Jot Down | Cultura | 27/05/2026 |
| storyboard | Para ello contrató al guionista Al Perkins y al ilustrador David Hall para que se encargasen del desarrollo de un storyboard orientativo que sirviera como primera toma de contacto . | Fotogramas | Cine | 12/05/2026 |
| storyboard | Presentar el libro del guion de su última película , ' Amarga Navidad ' , que incluye el storyboard de Pablo Buratti , era el pretexto de la visita de Almodóvar el ' show ' de Marc Giró . | ABC | Televisión | 29/04/2026 |
| storyboard | Yo había viajado a Río de Janeiro con Fito Páez , porque queríamos trabajar en el storyboard que yo iba a hacer de su primera película , ' Vidas privadas ' . | Rolling Stone | Música | 27/04/2026 |
| storyboards | Me gusta compartir en las redes cómo dibujo , cómo hago los ' storyboards ' , me grabo para mostrar toda la parte humana que hay detrás del dibujo . | Agencia EFE | Feminismo | 19/04/2026 |
| storyboard | La verdad es que no . Una cosa que siempre tuvimos clara es que ' W0rldtr33 ' era un cómic en formato serie larga , organizada en arcos , pero en la que cada número tenía que contar algo y que íbamos a huir de una narrativa tipo ' storyboard ' y a usar recursos propios del cómic como la rejilla . | El Salto | Política | 17/03/2026 |
| storyboards | Para ello , la aerolínea colaborará con tres ilustradores que crearán tres ' storyboards ' ilustrados basados en historias de viaje , invitando además al público a participar para ganar un viaje a través de una colaboración con un programa de radio . | El Confidencial | Economía | 13/03/2026 |
| storyboards | Iba acumulando notas , frases apuntadas en papeles , ' storyboards ' … Y poco a poco se va desarrollando este proceso mágico , algunas frases empiezan a ” brillar “ por sí solas y sabes que las incluirás . | elDiario.es | Cultura | 02/03/2026 |
| storyboards | Consistencia sin precedentes : p ermite mantener el aspecto de hasta 5 personajes y 14 objetos en un solo flujo de trabajo ( ideal para storyboards y narrativas visuales ) . | 20minutos | Tecnología | 26/02/2026 |
| storyboard | Y en este tipo de rodajes hay mucha espera , porque hay secuencias increíblemente emocionantes y llenas de acción , con un storyboard muy detallado , que tienen que hacerse con mucho esmero . | Fotogramas | Cine | 18/02/2026 |
| storyboards | Una de las razones por las que yo hago todos los ' storyboards ' de mis películas es porque quiero poder sentirme relajado en el plató . | La Vanguardia | Cultura | 13/02/2026 |
| storyboard | Por eso pasó seis meses documentándose en archivos y leyendo y releyendo , y una vez con el guion ya hizo en lápiz un primer storyboard , más tarde el dibujo en blanco y negro , que digitalizó para finalmente añadir el color con acuarela digital . | La Vanguardia | Cultura | 25/01/2026 |
| storyboards | Se iba a la cama a la una o dos de la mañana y se despertaba a las cuatro para hacer los storyboards del día siguiente , durante todo el rodaje de la película que fuese ' . | Fotogramas | Cine | 16/01/2026 |
| storyboards | Incluye funda rígida con diseño precioso , dos pósters a doble cara , 8 postales con bocetos de los distintos personajes , 4 tarjetas con storyboards , libreto , pegatina y un steelbook cubierto por una funda fina transparente ( un O-ring de acetato ) que cambia el diseño de portada al sacarse y es pura delicia . | 20minutos | Portada | 03/01/2026 |
| storyboards | Pero la atrocidad que pasará a los anales es el « cómo se hizo » que el fundador de Secret Level ha colgado en su página de Linkedin , un vídeo que muestra los bocetos , ' storyboards ' y modelos 3D que se emplearon en el desarrollo del spot . | El Mundo | Cultura | 19/12/2025 |
| storyboards | No hago storyboards ni le digo a los actores dónde se tienen que parar . | La Vanguardia | Cultura | 19/12/2025 |
| storyboard | O lo que pudo ser ' This Is Us' de haberse escrito en las antípodas y con un reparto procedente de un ' storyboard ' y no de un casting . | El Mundo | Portada | 12/12/2025 |
| storyboard | El cómic es el ' storyboard ' la literatura , el camino que conduce a todos los mundos posibles , el sendero sin edad ni condición , la fantasía desbocada . | El País | Estilo de vida | 07/12/2025 |
| storyboard | Eduardo Herranz , cofundador y director de operaciones de Spatial Voyagers , destacó el valor diferencial del proyecto del Oceanogràfic. " Tuvimos que diseñar el storyboard del espectáculo sabiendo lo que el usuario lo vería sentado , para así colocar las ballenas y otros elementos a escala real . | El Economista | Economía | 05/12/2025 |
| storyboard | Es especialista en ' storyboard ' y arte 2D . | El País | Cultura | 05/12/2025 |
| storyboard | Ha estado desde el arranque , primero trabajando conmigo durante año y medio en el storyboard y luego en la fase de producción , durante más de dos años , responsabilizándose de los fondos , los personajes , el color … y mucho más . | Jot Down | Cultura | 03/12/2025 |
| storyboard | De ahí que algunos parezcan suspirar por el paseíllo de Pujol , como si el expresident fuera un figurante más en su ' storyboard ' particular . | La Vanguardia | Política | 18/11/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «storyboard»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
prompt
24 coap.
fanzine
21 coap.
stop motion
6 coap.
making of
9 coap.
noir
6 coap.
guay
8 coap.
mainstream
9 coap.
film
6 coap.
spot
10 coap.
blockbuster
6 coap.
hobby
7 coap.
hippie
4 coap.
collage
5 coap.
showrunner
5 coap.
show
17 coap.
software
15 coap.
Préstamos que contienen «storyboard»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.