trash talking
anglicismo registrado desde 04/08/2020
Variantes ortográficas: trash-talking · trashtalking
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
33
apariciones totales
0,035
por millón, total
0,024
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
trash talking (33)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 33 contextos (desde abril de 2020).
Comillas85% entre comillas
Entre comillas (85%)
Sin comillas (15%)
Categoría morfológica
Sustantivo (70%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (21%)
Género gramaticalsobre 22 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «trash talking», según los ejemplos del corpus.
lenguaje (4)
basura (4)
Contextos de uso
33 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| trash talking | La UFC volvió , por un fin de semana , a los tiempos del ' trash talking ' y la rivalidad extrema . | Marca | Deporte | 08/05/2026 |
| trash talking | Quien fue uno de los grandes ejecutores del ' trash talking ' del Madrid de Mourinho , ahora se pasea por los pasillos de la Casa Blanca solitario , cabizbajo y poco convencido de que todavía tenga su silla en la mesa por Navidad . | La Vanguardia | Deporte | 11/12/2025 |
| trash talking | Eran duelos muy físicos y con mucho ' trash talking ' , pero nos lo pasábamos en grande . | El País | Deporte | 04/10/2025 |
| trash talking | Fue la máxima expresión del ' trash talking ' de Conor McGregor . | 20minutos | Deporte | 26/09/2025 |
| trash talking | De alguna manera los aficionados incitan a la discusión entre tenistas , también porque es algo habitual en otros deportes americanos , del trash talking de la NBA a los puñetazos del hockey hielo . | El Mundo | Deporte | 02/09/2025 |
| trash talking | No me disgusta el ‘ trash talking ’ , lo practico fuera y me gusta con mis amigos o cuando lo veo en la NBA , pero cuando juego profesionalmente prefiero no gastar energía en eso . | La Vanguardia | Deporte | 02/11/2024 |
| trash talking | Durant es un maetsro del ' trash talking ' ( lenguaje basura ) en la NBA , un jugador muy vocal tanto con sus compañeros como con sus rivales . | Marca | Deporte | 27/10/2024 |
| trash talking | Ilia Topuria ha sabido utilizar las redes sociales para incrementar su popularidad , aunque últimamente sus mensajes han derivado en hablar mal sobre compañeros de profesión , lo que en EEUU se llama trash talking . | El Confidencial | Deporte | 26/10/2024 |
| trash talking | « Luego me expulsará a mí » , se lamenta Koke al aire después de aplaudir a Vinicius y mientras el brasileño insiste con lo que en la NBA se calificaría de ' trash talking ' , en castellano ' lenguaje basura ' : « Yo he ganado dos y tú has perdido dos , porque eres malo » . | ABC | Deporte | 01/10/2024 |
| trash talking | La competencia entre ambas naciones es acompañada con ' trash talking ' . | La Vanguardia | Deporte | 31/07/2024 |
| trash talking | La afición de los Boston Celtics es una las más duras verbalmente con sus rivales y es célebre desde hasta décadas por el uso del conocido como ' trash talking ' ( lenguaje basura ) . | Marca | Deporte | 19/06/2024 |
| trash talking | En mitad del tradicional '' ' trash talking ' con Max Holloway antes de que se haga oficial la pelea , y habiendo sido descartada la opción de que haya UFC en España en este 2024 , Topuria volvió a dejar claro que tiene entre ceja y ceja la opción de pelear como local , y además confirmó que el escenario en el que se celebrará la velada será el Santiago Bernabéu , en donde realizó el saque de honor semanas atrás antes de un Real Madrid-Sevilla . | El Confidencial | Deporte | 25/04/2024 |
| trash talking | ¿ Le divertía lo del trash talking con Garnett ? | Marca | Deporte | 21/04/2024 |
| trash talking | P.Usted hacía uso del ' trash talking ' ¿ quién diría que es el número 1 en ese aspecto ? | Marca | Deporte | 21/04/2024 |
| trash talking | De hecho , los deportistas han suplantado cualquier enfrentamiento físico por la bravuconería y el ' trash talking ' . | ABC | Deporte | 19/04/2024 |
| trash talking | " Quizá con Larry Bird , por el ' trash talking ' , por el físico y porque no te lo esperas " , concluye . | El Mundo | Deporte | 24/03/2024 |
| trash talking | Y se está viendo ahora , su coco , su ' trash talking '..." , relata Amaya Valdemoro sobre la que será sin duda número uno en el próximo ' draft ' de la WNBA , donde jugará para las Indiana Fever con una expectación semejante a la que hace un año despertó Victor Wembanyama . | El Mundo | Deporte | 24/03/2024 |
| trash talking | " Yo vengo de una escuela donde el ' trash talking ' y este tipo de comportamientos no están bien vistos . | 20minutos | Deporte | 21/03/2024 |
| trash talking | No fue el primer enfrentamiento que tuvieron , ya que minutos antes , también en el cuarto cuarto , el de Houston ya le hizo ' trash talking ' después de celebrarle en la cara una canasta . | El Confidencial | Deporte | 30/01/2024 |
| trash talking | Fue la gota que colmó el vaso de un jugador tan imprescindible en la dinastía ' warrior ' como pasado de rosca en sus protestas , ' trash talking ' e histrionismo . | El Mundo | Deporte | 26/12/2023 |
| trash talking | Ganar no lo es todo : es lo único Otros aspectos fascinantes de la personalidad de Schwarzenegger tienen que ver con el uso en su años mozos de tácticas de desestabilización psicológica a sus oponentes , algo así como el ' trash talking ' habitual en el boxeo o el baloncesto estadounidense [ intentar minar verbal y moralmente al rival para debilitarlo ] , pero poco menos que inédito en el mucho más versallesco mundo del culturismo europeo . | El País | Portada | 23/05/2023 |
| trash talking | Cuando venían los mayores , se adueñaban de la cancha y ya no nos dejaban entrar . –¿ Y había ' trash talking ' ? –¡ Mucho más que en los partidos de profesionales ! | La Vanguardia | Deporte | 29/04/2023 |
| trash talking | En tiempo de provocaciones , mala educación , ' trash talking ' y otros delicatessenque aliñan el panorama futbolístico , esta semana he tenido una revelación esperanzadora que me ha hecho recuperar la fe en la especie futbolística actual . | La Vanguardia | Deporte | 13/04/2023 |
| trash talking | Con este culmina su ascenso a lo más grande del ' trash talking ' histórico , codeándose con tíos como , no sé , Atila el huno y Alejandro Magno . | El Confidencial | Deporte | 02/01/2023 |
| trash talking | El flow , el picorcete , el juego de piernas , el salto vertical , la sonrisa , el trash talking . | El Confidencial | Deporte | 11/12/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «trash talking»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.