turn down
anglicismo registrado desde 23/07/2025
Variantes ortográficas: turndown
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
2
apariciones totales
0,002
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
turn down (2)
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
2 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| turn down | El Palace , además , ha reintroducido el servicio de mayordomía , con librea , guantes blancos y una función peculiar llamada ' turn down ' (¿ podría traducirse como apagado ?) ; esto es , correr las cortinas , bajar las luces , ajustar la temperatura del cuarto , ahuecar los almohadones , retirar el embozo de las sábanas . | La Vanguardia | Portada | 23/07/2025 |
| turn down | El mayordomo , de librea y guantes blancos , se encarga del ‘ turn down ’ en las suites | La Vanguardia | Portada | 23/07/2025 |