ugly sweater
anglicismo registrado desde 29/11/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
48
apariciones totales
0,051
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
ugly sweater (29)
ugly sweaters (19)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 44 contextos (desde abril de 2020).
Comillas89% entre comillas
Entre comillas (89%)
Sin comillas (11%)
Categoría morfológica
Sustantivo (80%)
Adjetivo (11%)
Otros / sin determinar (9%)
Género gramaticalsobre 34 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «ugly sweater», según los ejemplos del corpus.
feos (3)
Contextos de uso
44 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| ugly sweater | Sí , se puede llevar jersey en una cena de Nochebuena y una comida de Navidad , si lo combinas bien , y no elijes uno que sea marcadamente casual o muy informal , esta prenda es una de las opciones más estilosas ( Y puede ser también un ' ugly sweater ' por supuesto ) . | Elle | Femenina | 23/12/2025 |
| ugly sweaters | Confeccionado en punto suave y cálido , este jersey de 5,99 euros promete mantener a las mascotas cómodas y protegidas del frío sin renunciar a ese toque divertido que caracteriza a los clásicos ' ugly sweaters ' . | El Confidencial | Moda | 14/12/2025 |
| ugly sweater | Ya tiene su arbolito decorado , su ' ugly sweater ' y su look de oficina a la fiesta de Navidad , aunque en su versión más extrema . | 20minutos | Portada | 19/12/2024 |
| ugly sweaters | Tanto es así que en inglés se les conoce como ‘ ugly sweaters ’ , cuya traducción literal es jerséis feos . | La Vanguardia | Estilo de vida | 19/12/2024 |
| ugly sweaters | Estos , también conocidos como ' ugly sweaters ' llevan utilizándose desde hace más de 50 años e incluso la mismísima Lady Di llevó uno de los diseños más icónicos de todos los tiempos , un modelo en color rojo decorado con varias ovejas blancas y una negra de la firma Warm and Wonderful y que se subastó el año pasado . | ABC | Estilo de vida | 17/12/2024 |
| ugly sweaters | Es hora de sacar los ' ugly sweaters ' ( jerséis ' feos' de renos y copos de nieve ) y comenzar los maratones de películas navideñas . | Diez Minutos | Femenina | 02/12/2024 |
| ugly sweaters | La tendencia de los ' ugly sweaters ' llegó hace unas cuantas temporadas a España directa de EE . | El Confidencial | Moda | 30/11/2024 |
| ugly sweater | Con motivo de la inauguración del tradicional Belén de la Real Casa de Correos , un espectacular montaje realizado por la Asociación de Belenistas de Madrid que cada año recibe miles de visitantes , la política del Partido Popular se ha sumado a la fiebre de los ' ugly sweater ' con un modelo elegante , de firma española y éxito en ventas . | El Confidencial | Moda | 30/11/2024 |
| ugly sweater | Isabel Díaz Ayuso reinventa el ' ugly sweater ' de Navidad con un jersey elegante , de firma española y éxito en ventas | El Confidencial | Moda | 30/11/2024 |
| ugly sweater | Del ‘ ugly sweater ’ más elegante al pijama de terciopelo : las propuestas de Navidad más gustosas para vestir las fiestas | El País | Portada | 25/10/2024 |
| ugly sweater | Si bien es cierto que las americanas son un ' must ' en el guardarropa de la presidenta de la Comunidad de Madrid , también lo es que Ayuso cada vez se atreve con prendas más arriesgadas , como el pantalón-pareo , el ' ugly sweater ' o el poncho , entre tantas otras . | 20minutos | Portada | 01/02/2024 |
| ugly sweater | Y si bien es cierto que para sus looks de diario apuesta por las americanas , también se atreve con prendas llamativas , como los ' ugly sweater ' , o con vestidos de invitada . | 20minutos | Portada | 19/01/2024 |
| ugly sweaters | No todo tiene por que estar cargado de lentejuelas , los ' ugly sweaters ' son otra de las alternativas más socorridas en estas fechas con las que encarnar el espíritu de la Navidad , y además estar calentita . | ABC | Estilo de vida | 18/12/2023 |
| ugly sweater | Si piensas en la moda para Navidad , es posible que te vengan a la mente los colores rojo y verde o el mítico ' ugly sweater ' , pero las festividades , gracias a Dios , han evolucionado más allá de esa prenda de aspecto montañero . | El Confidencial | Moda | 18/12/2023 |
| ugly sweater | Aunque sin ' ugly sweater ' — el jersey que solo puede lucirse en navidades — , Isabel Díaz Ayuso inauguró este martes una de las tradiciones navideñas más populares . | ABC | España | 06/12/2023 |
| ugly sweater | La presidenta de la Comunidad de Madrid , tras sorprender con un ' ugly sweater ' muy navideño con bordados del Metro de Madrid la pasada semana , esta mañana de lunes ha llevado un vestido rojo que , sin duda , pretende rendir homenaje a la Constitución Española , pero que tiene elementos muy galácticos . | 20minutos | Portada | 04/12/2023 |
| ugly sweater | Noticia Relacionada El ' ugly sweater ' de Isabel Díaz Ayuso con el que adelanta la Navidad Marta Carcelén Peñuela La presidenta de la Comunidad de Madrid ha elegido una original prenda para inaugurar el tradicional Belén de la Real Casa de Correos | ABC | Estilo de vida | 04/12/2023 |
| ugly sweater | Un coste ideal si queremos sumarnos al espíritu festivo de la Navidad y a la moda de los ' ugly sweater ' que tanta importancia ha ganado durante estas fiestas . | ABC | Estilo de vida | 01/12/2023 |
| ugly sweater | Lo hacía con un jersey de color rojo con motivos navideños , combinado con una falda de tubo negra y unas botas , sumándose así a la tendencia del ' ugly sweater ' o « jersey feo » que ha ido ganando protagonismo en las tiendas en los últimos años . | ABC | Estilo de vida | 01/12/2023 |
| ugly sweater | Sin embargo , debido a su económico coste , es probable que se agote en poco tiempo , sobre todo si tenemos en cuenta que el tercer viernes de diciembre se celebra el día del ' ugly sweater ' o lo que es lo mismo : del « jersey feo » de Navidad . | ABC | Estilo de vida | 30/11/2023 |
| ugly sweater | El ' ugly sweater ' de Isabel Díaz Ayuso con el que adelanta la Navidad | ABC | Estilo de vida | 30/11/2023 |
| ugly sweater | Para unirte a la tendencia que abandera la reina Letizia del ' ugly sweater ' de una manera asequible , Parfois tiene un maxi jersey de punto acrílico con patrón vertical en tonos verdes y lentejuelas . | 20minutos | Portada | 03/11/2023 |
| ugly sweaters | Esa misma canción es la que suena durante todo el vídeo promocional , en el que se puede ver a Mariah Carey pasándoselo bien con varias personas vestidas con los ' ugly sweaters ' característicos de las festividades navideñas en EEUU . | El Confidencial | Cultura | 01/11/2023 |
| ugly sweaters | Porque todas recordamos a la pobre Bridget Jones siendo víctima de uno de los ' ugly sweaters ' más feos de la historia del cine , Lefties no quiere que te pase lo mismo y por eso les da un giro de lo más divertido . | Elle | Femenina | 27/10/2023 |
| ugly sweater | Brad Pitt con ' ugly sweater ' No sabemos si este peculiar ' outfit ' formará parte de la película o es elección del actor , que ha combinado el ' ugly sweater ' de rayas negras y amarillas con unos pantalones negros , botas de cordones , abrigo abotonado y gorro de pescar con gafas anaranjadas . | Elle | Femenina | 07/02/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «ugly sweater»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «ugly sweater»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.