wok
anglicismo otro préstamo
registrado desde 25/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
504
apariciones totales
0,534
por millón, total
0,516
por millón, último año
0,464
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
wok (468)
woks (36)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 459 contextos (desde abril de 2020).
Comillas10% entre comillas
Entre comillas (10%)
Sin comillas (90%)
Categoría morfológica
Sustantivo (75%)
Adjetivo (10%)
Otros / sin determinar (15%)
Género gramaticalsobre 335 usos con marca de género
Masculino (94%)
Femenino (6%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «wok», según los ejemplos del corpus.
verduras (28)
sartén (25)
sartenes (20)
salteados (13)
fuego (12)
salteado (11)
grande (10)
mejillones (10)
salsa (10)
aceite (8)
arroz (7)
pollo (7)
estilo (6)
amplia (5)
tallarines (5)
ollas (5)
platos (5)
brócoli (4)
Contextos de uso
458 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| wok | “ Luego , otra opción es el salteado tipo wok , que es a más alta temperatura con un poquito de aceite , en verduras que puede ser por ejemplo una zanahoria , un pimiento , las setas o incluso un calabacín , verduras que tienen agua y que en cocciones más largas tenderían a soltarla , pero en este tipo de cocciones tipo wok no lo hace , con lo cual se queda adentro y te queda muy jugosa ” , añade el chef | Men's Health | Masculina | 12/06/2026 |
| wok | Las espardeñas al wok , tratadas como tallarines y envueltas en una salsa agridulce y picante , vuelven a demostrar la capacidad de Dabiz para sacar a los productos de lujo del escaparate solemne y llevarlos a una verbena asiática de altísima cocina . | La Vanguardia | Estilo de vida | 09/06/2026 |
| wok | Es mucho más saludable cocinar verduras al wok que de la manera habitual que las cocinamos aquí " . | 20minutos | Estilo de vida | 27/05/2026 |
| wok | Según contó en unas declaraciones para ' 20minutos' Antonio Carballo , maitre del restaurante Royal Mandarín - actualmente cerrado , según Google - , " la diferencia de hacer verduras al wok a cocinarlas como las cocinamos tradicionalmente aquí en España es que las verduras quedan al dente , con lo cual se hacen super rápido pero al estar hechas al dente no pierden ningún sabor ni pierden ningún tipo de propiedad , no como al cocer o freír las verduras , que perdemos todas las vitaminas y el sabor " . | 20minutos | Estilo de vida | 27/05/2026 |
| wok | ¿ Al wok o a la sartén ? | 20minutos | Estilo de vida | 27/05/2026 |
| wok | Tal y como expone Guibert en su libro de cocina , ' Un chef en tu cocina ' , el error más habitual que hay a la hora de hacer un salteado de verduras es el de echar aceite a la sartén o wok . | 20minutos | Estilo de vida | 27/05/2026 |
| wok | David Guibert , cocinero , sobre el error más común a la hora de saltear verduras : " Añadir el aceite a la sartén o al wok " | 20minutos | Estilo de vida | 27/05/2026 |
| wok | Los platos son deliciosos : raviolis rellenos de carne ; wok de brócoli con setas shitake ; tallarines salteados con gambas y queso ; sopa de pollo y fideos de arroz , arroz frito con verdura y cerdo laqueado , etc . De la amplia oferta de postres , los mochis rellenos de avellana o el carrot cake con helado no defraudan . | La Vanguardia | Estilo de vida | 16/05/2026 |
| wok | En uno de sus vídeos , la creadora de contenido enseña el paso a paso de un arroz salteado al estilo wok con verduras , listo en 10 minutos . | 20minutos | Estilo de vida | 13/05/2026 |
| wok | Coqui , cocinera : " En 10 minutos puedes preparar un arroz salteado brutal , con ese rollo de wok chino tan rico " | 20minutos | Estilo de vida | 13/05/2026 |
| wok | En una sartén amplia o ' wok ' , salteamos las gambas con un poco de aceite de oliva hasta que cambien de color . | elDiario.es | Estilo de vida | 10/05/2026 |
| wok | Calentamos un chorrito de aceite en una sartén amplia o ' wok ' . | elDiario.es | Estilo de vida | 10/05/2026 |
| wok | De los principales , hay que pedir el pato crocante nikkei , que sirve sobre un arroz al wok con shitake y panceta ahumada . | Elle | Femenina | 08/05/2026 |
| wok | El primero , ' Sense ' , tendrá un precio de 180 euros por persona e incluirá elaboraciones como corte japonés de pescado de temporada , carpaccio de gamba roja con mantequilla de ají amarillo al wok y costilla de Wagyu cocinada durante 48 horas o morrillo de atún a baja temperatura . | La Vanguardia | Estilo de vida | 08/05/2026 |
| wok | Mientras el arroz reposa , saltea las zanahorias ralladas en un wok con dos cucharadas de aceite durante cuatro minutos ; deben quedar crujientes y vibrantes . | elDiario.es | Estilo de vida | 22/04/2026 |
| wok | Calentar una sartén amplia o wok con una cucharada de aceite de semillas . | El País | Estilo de vida | 20/04/2026 |
| woks | En realidad son simplemente verduras salteadas envueltas en una lámina de harina frita , y para hacerlos en casa no necesitas siete apellidos chinos ni tres woks de importación . | El País | Estilo de vida | 20/04/2026 |
| wok | Ceviches , tiraditos , nigiris reinterpretados , parrillas , wok … El recorrido es amplio y deliberadamente exuberante . | La Vanguardia | Estilo de vida | 14/04/2026 |
| wok | Si se trata de un wok de hierro , ese detalle puede tener consecuencias prácticas . | Muy Interesante | Ciencia | 14/03/2026 |
| wok | De las botellas de aceite al secado de un wok | Muy Interesante | Ciencia | 14/03/2026 |
| wok | También funciona muy bien en wok , una técnica muy utilizada en la cocina asiática que respeta su estructura . | elDiario.es | Estilo de vida | 07/03/2026 |
| wok | La gastronomía asiática traspasa fronteras constantemente gracias a platos tradicionales como el wok de verduras , el arroz tres delicias , los rollitos de primavera y el famoso ramen , ideal para combatir las bajas temperaturas actuales del invierno en España . | 20minutos | Estilo de vida | 06/03/2026 |
| wok | Querida Luisa , dile al cuñado de tu marido que no lavar el wok con jabón es una guarrada , y que eso de la “ película de grasa ” no sé de dónde se lo ha sacado . | El País | Estilo de vida | 06/03/2026 |
| wok | Luisa : ¿ Cómo se lava el wok después de usarlo ? | El País | Estilo de vida | 06/03/2026 |
| wok | Para ello , mezclamos en un vaso la salsa de soja , la maicena , el azúcar y el vinagre . En un wok , salteamos con aceite de oliva el ajo . | 20minutos | Estilo de vida | 03/03/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «wok»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «wok»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.