workwear

anglicismo registrado desde 24/09/2021

Variantes ortográficas: work wear

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

39
apariciones totales
0,041
por millón, total
0,082
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

workwear (39)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 37 contextos (desde abril de 2020).

Comillas54% entre comillas
Entre comillas (54%) Sin comillas (46%)
Categoría morfológica
Sustantivo (57%) Adjetivo (24%) Otros / sin determinar (19%)
Género gramaticalsobre 25 usos con marca de género
Masculino (72%) Femenino (28%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El País 11
Elle 9
El Confidencial 7
La Vanguardia 6
Men's Health 3
Marca 2
ABC 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 9
Estilo de vida 7
Moda 7
Gente 6
Portada 5
Masculina 3
Deporte 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «workwear», según los ejemplos del corpus.

estética (3) ropa (3) estilo (3)

Contextos de uso

37 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
workwear Es el fenómeno conocido como Ametora ( American Traditional ) : la apropiación cultural japonesa del estilo preppy y workwear estadounidense para devolverlo al mundo occidental transformado en piezas de culto al nivel del lujo occidental . La Vanguardia Estilo de vida 13/06/2026
workwear Es el workwear estadounidense que demanda ropa cómoda y todoterreno para el día a día . La Vanguardia Estilo de vida 24/03/2026
workwear Isabel Marant , afín a la ' workwear ' desde sus comienzos , redobla su presencia en una propuesta primaveral con guiños a la estética aviadora en cordones y cintas ajustables sobre pantalones cargo y micro beisboleras , mientras Burberry los fija con determinación sobre la ' prenda ' militar que no podrá faltar en el próximo festival . El País Gente 11/03/2026
workwear El influjo por la ropa militar y la ' workwear ' que vivimos en la actualidad sostiene el gran peso del fenómeno : el color caqui y los tonos arena , los tejidos impermeables y repelentes del viento surgidos en el frente , o siluetas holgadas como los pantalones ' nikkapokka ' de los obreros japoneses inspiran una temporada donde lo funcional define la esencia de su estética . El País Gente 11/03/2026
workwear Pues que en su versión plana los slingbacks resultan increíblemente versátiles : funcionan en un estilismo workwear ' de día y se adaptan sin esfuerzo a un conjunto más sofisticado al caer la tarde . Elle Femenina 18/02/2026
workwear Inspirado en prendas técnicas y en el workwear , el parachute look se construye a partir de pantalones amplios , cazadoras con estructura relajada y detalles funcionales como pinzas , cremalleras o cinturas ajustables . El Confidencial Moda 18/12/2025
workwear Ahora Levi 's reedita la icónica chaqueta de cuero Menlo Cossack que Einstein lucía como única prenda de abrigo , un diseño legendario y extraordinario que simboliza ' el encuentro entre el genio científico y el clásico workwear americano ' . Men's Health Masculina 08/12/2025
workwear De los diseños inspirados en iconos que forman esta colección - disponible el 30 de octubre - , la chaqueta Levi 's x Barbour Belade inspirada en el workwear ' de denim representa el punto más sublime de la colaboración . Men's Health Masculina 29/10/2025
workwear Juntos han construido una propuesta de moda que reivindica la estética del ' workwear ' con una mirada contemporánea . La Vanguardia Estilo de vida 22/10/2025
workwear Aimé Leon Dore , la firma de Teddy Santis , ha hecho del '“ downtown meeting uptown ”' su filosofía , mezclando estética universitaria con workwear y sportswear . El País Portada 12/10/2025
workwear En Japón , ' POPEYE ' - la “ revista para chicos de ciudad ” , lanzada en 1976 - convirtió el look universitario estadounidense en un culto de estilo , mezclando ' streetwear ' , ' skatewear , workwear ' y ' vintage ' americano , inspirada además por el libro ' Take Ivy ' . El País Portada 12/10/2025
workwear El estilista la define como una marca de ' workwear ' , ropa de trabajo . El País Gente 01/10/2025
workwear Vimos prendas con cortes casi industriales , como los monos de inspiración workwear en azul y verde militar , que convivieron con vestidos lenceros de seda y tops mínimos que apenas rozaban la piel . El Confidencial Moda 25/09/2025
workwear A fin de cuentas , Carrer se define como una firma de ' workwear ' , de ropa de trabajo . El País Gente 10/09/2025
workwear Un guiño al estilo ' workwear ' pero elevado a lo más sofisticado . Elle Femenina 08/09/2025
workwear Las siluetas fueron amplias , fluidas , con referencias tanto al workwear clásico como a los uniformes de aviación . El Confidencial Moda 25/06/2025
workwear Incluso salen a relucir bajo prendas envolventes como la camisa corsaria en la mente de Ann Demeulemeester o de estilo ' workwear ' ( Vivetta ) , con el añadido de mostrar parte de la ropa interior en un pantalón de tiro bajo . El País Gente 08/04/2025
workwear Heredera del workwear ' de los granjeros y trabajadores industriales , esta chaqueta de entretiempo es una de las piezas tendencia de la primavera 2025 : cuello de pana o en contraste , grandes bolsillos , tejido resistente , cierre de cremallera y corte oversize . Elle Femenina 31/03/2025
workwear El ' workwear ' , o moda utilitaria con tejidos resistentes y cortes prácticos , sigue pisando fuerte . La Vanguardia Estilo de vida 23/02/2025
workwear Esta colaboración única combina la excelencia en el workwear y el outwear técnico de Blauer con la pasión por el diseño , el desarrollo tecnológico , el rendimiento y el deporte de Pirelli . Elle Femenina 05/02/2025
workwear Los hermanos Della Valle la compraron y la introdujeron en Italia con una idea innovadora : integrar el ' workwear ' en la moda urbana para ofrecer una enseña de “ lujo casual ” . El País Gente 02/02/2025
workwear Unidas por valores comunes como la atención al detalle , la alta calidad y la búsqueda de la singularidad , Blauer tiene raíces profundas en el workwear y el outerwear técnico , mientras que Pirelli representa una excelencia en el campo del desarrollo tecnológico , del rendimiento y del deporte . Men's Health Masculina 24/01/2025
workwear La suma de esta tendencia a que , la moda ha estado abrazando cada vez más el concepto de " workwear " o ropa de trabajo , donde los tejidos resistentes y las siluetas funcionales destacan ha hecho que prolifere todavía más . El Confidencial Moda 11/11/2024
workwear De hecho , sus piezas están en plena tendencia y muchas incluyen el estampado de moda , el ' animal print ' , además de la paleta cromática protagonista de la temporada y el ' workwear ' la estética ' western ' , junto con piezas esenciales como los polos y los jorts , todas adaptadas a un lenguaje juvenil y fresco para conectar con el espíritu de la generación más joven . ABC Estilo de vida 23/10/2024
workwear El traspaso de este mínimo vaquero de la ' workwear ' a la industria de la moda no llegaría hasta los años cincuenta , casi una década antes de la invención de la minifalda y el recorte generalizado de los vestidos . El País Portada 12/08/2024

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «workwear»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

jort 7 coap.
cashmere 12 coap.
preppy 7 coap.
drop 5 coap.
streetwear 6 coap.
denim 15 coap.
baggy 4 coap.
unisex 5 coap.
sneaker 8 coap.
trench 5 coap.
fit 4 coap.
short 11 coap.
oversize 10 coap.
look 71 coap.
jean 7 coap.
cool 10 coap.

Préstamos que contienen «workwear»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.