Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| j | 23 | 22/05/2023 |
| j-hope | 18 | 21/01/2023 |
| j-horror | 2 | 14/10/2023 |
| j-pop | 10 | 15/08/2020 |
| jab | 45 | 18/09/2022 |
| jack | 304 | 22/06/2020 |
| jack knife | 2 | 04/06/2023 |
| jack russell | 2 | 15/09/2021 |
| jack-lighting | 3 | 13/10/2020 |
| jackass | 12 | 12/07/2021 |
| jacket | 36 | 12/08/2020 |
| jacket potato | 2 | 09/11/2024 |
| jackfruit | 16 | 23/03/2022 |
| jackknife | 12 | 12/12/2025 |
| jackpot | 8 | 21/01/2021 |
| jackpotting | 11 | 07/07/2024 |
| jacquard | 8 | 24/12/2021 |
| jacuzzi | 79 | 21/10/2020 |
| jaded | 8 | 14/10/2022 |
| jagdverband | 4 | 27/03/2023 |
| jagger | 2 | 06/08/2021 |
| jaggery | 2 | 25/03/2023 |
| jail | 2 | 31/03/2023 |
| jailbreak | 39 | 21/10/2020 |
| jailbreaking | 16 | 18/10/2023 |
| jailoo | 3 | 14/12/2023 |
| jajajer | 5 | 20/02/2024 |
| jam | 68 | 09/05/2021 |
| jam band | 3 | 18/10/2020 |
| jam blond | 3 | 24/05/2025 |
| jam busting | 2 | 16/12/2025 |
| jam session | 211 | 15/08/2020 |
| jam-session | 5 | 03/03/2021 |
| jamatkhana | 2 | 08/02/2025 |
| jambon | 3 | 18/10/2023 |
| jametz | 3 | 09/02/2024 |
| jammer | 17 | 12/09/2021 |
| jamming | 58 | 14/12/2022 |
| jamming session | 2 | 05/05/2023 |
| jamping jack | 4 | 31/01/2021 |
| jamulot | 2 | 05/10/2024 |
| janeite | 2 | 16/06/2026 |
| jang | 3 | 28/10/2023 |
| jangle | 2 | 01/02/2023 |
| jangle pop | 4 | 31/12/2023 |
| japanese cheesecake | 2 | 02/02/2026 |
| japanese craftsmanship | 2 | 15/02/2026 |
| japanese scat | 2 | 12/03/2021 |
| japanese side bang | 2 | 26/09/2024 |
| japanese walking | 2 | 21/08/2025 |
| japcha | 2 | 19/09/2023 |
| japo | 12 | 14/01/2023 |
| jaquard | 2 | 09/04/2024 |
| jarl | 3 | 10/06/2023 |
| javascript | 2 | 10/05/2022 |
| jaw | 4 | 29/01/2024 |
| jawn | 3 | 08/03/2023 |
| jaywalking | 2 | 28/06/2023 |
| jazz | 3 | 10/06/2021 |
| jazz band | 3 | 14/02/2021 |