Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| roundup | 15 | 14/12/2022 |
| router | 2,372 | 19/04/2020 |
| router gaming | 2 | 24/11/2023 |
| router smart | 7 | 07/10/2022 |
| router wifi | 10 | 24/01/2021 |
| routers wifi | 4 | 17/12/2020 |
| routesetter | 3 | 05/10/2023 |
| routing | 9 | 24/01/2023 |
| roux | 32 | 18/10/2022 |
| rovellon | 13 | 25/11/2023 |
| rover | 394 | 18/02/2021 |
| row | 6 | 11/09/2022 |
| rowing | 4 | 21/06/2023 |
| royal | 3,522 | 10/07/2020 |
| royal blue | 4 | 28/05/2023 |
| royal charter | 2 | 22/05/2021 |
| royal fan | 3 | 05/05/2023 |
| royal influencer | 15 | 14/09/2022 |
| royal it girl | 5 | 03/06/2022 |
| royal suite skyline | 2 | 22/07/2024 |
| royal teen | 2 | 30/07/2024 |
| royal warrant | 6 | 07/02/2021 |
| royal wedding | 2 | 28/03/2025 |
| royalbritishfashion | 2 | 10/10/2024 |
| royalty | 448 | 15/01/2021 |
| rpet | 5 | 24/11/2022 |
| rpg | 186 | 14/09/2022 |
| rpmticket.com | 2 | 16/11/2024 |
| rpoint | 3 | 20/09/2025 |
| rr | 4 | 07/06/2023 |
| rrriot girl | 2 | 31/12/2023 |
| rrss | 2 | 09/05/2022 |
| rs | 2 | 07/11/2022 |
| rt | 2 | 28/06/2024 |
| rt nouveau | 2 | 18/03/2024 |
| rtgen | 4 | 19/12/2025 |
| rtveplay | 6 | 14/02/2024 |
| rub | 8 | 14/10/2023 |
| rubber | 3 | 22/07/2024 |
| rubber bald | 2 | 28/01/2023 |
| rubber hose | 3 | 04/12/2022 |
| rubble-pile | 2 | 22/09/2022 |
| rubgy | 2 | 26/10/2024 |
| ruby slipper | 2 | 28/02/2026 |
| ruck | 23 | 13/02/2021 |
| rucking | 158 | 28/01/2023 |
| rucksack | 3 | 28/01/2023 |
| rudder | 4 | 04/05/2023 |
| rudder blanking | 2 | 24/11/2024 |
| rude boy | 15 | 27/03/2022 |
| rue crime | 2 | 19/04/2024 |
| ruff | 2 | 01/09/2025 |
| ruffle | 18 | 18/10/2022 |
| rufusplaining | 2 | 16/07/2020 |
| rug pull | 42 | 23/11/2021 |
| rugbier | 8 | 27/01/2023 |
| rugbrød | 2 | 10/02/2024 |
| rugby champagne | 5 | 03/02/2023 |
| rugby seven | 3 | 26/07/2024 |
| rugelach | 3 | 28/01/2022 |