zoom

anglicism recorded since 16/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,234
total occurrences
3.428
per million, total
3.050
per million, last year
3.305
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

zoom (3,134) zooms (100)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks10% in quotes
In quotation marks (10%) Without quotation marks (90%)
Morphological category
Noun (71%) Adjective (8%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 924 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 1,013
La Vanguardia 526
El Confidencial 478
ABC 254
El Mundo 201
El País 162
elDiario.es 124
Cinco Días 114
El Economista 75
Muy Interesante 61

By section

What kind of news it appears in.

Technology 1,495
Front page 373
Culture 315
Economy 221
Sports 88
Science 78
Lifestyle 76
Fashion 71

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “zoom”, according to the corpus examples.

óptico (483) digital (122) megapíxeles (40) vía (40) teleobjetivo (31) permite (31) haciendo (29) cámara (28) periscópico (23) hacemos (22) ofrece (20) lado (18) potente (15) alta (14) capacidades (14) ofrecer (13) realizar (12) poco (11)

Contexts of use

2,912 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
zoom Su apartado fotográfico está liderado por un sensor principal Sony IMX906 de 50 MP con OIS , acompañado por un ultra gran angular de 50 MP y un impresionante teleobjetivo periscópico de 200 MP con zoom óptico 3x y grabación de vídeo hasta 8K . Muy Interesante Science 01/06/2026
zoom En el apartado fotográfico destaca por una versátil triple cámara formada por un sensor principal de 50 MP , un ultra gran angular de 50 MP y un impresionante teleobjetivo periscópico de 200 MP con zoom óptico 3x y digital de hasta 100 aumentos . Muy Interesante Science 02/06/2026
zoom Acompañada por sensores de 13 MP y 10,8 MP , ofreciendo zoom óptico de hasta 5 aumentos , zoom digital de 20x y grabación en 4K hasta 240 fps . Muy Interesante Science 02/06/2026
zoom En lo que se refiere al sistema fotográfico , dicho terminal cuenta con un sensor principal de 200 megapíxeles con estabilización óptica y electrónica , acompañado por un teleobjetivo periscópico de 50 megapíxeles con zoom óptico 3,7x y un ultra gran angular también de 50 megapíxeles con funciones macro . 20minutos Technology 03/06/2026
zoom Nothing introduce un sensor principal Sony LYT700C de 50 megapíxeles con estabilización óptica ( OIS ) , que viene escoltado por un gran avance en este rango de precios : un teleobjetivo periscópico de 50 megapíxeles con zoom óptico de 3.5x y OIS , capaz de alcanzar un zoom digital de 140x gracias a la inteligencia artificial de su nuevo TrueLens Engine 4 . ABC Technology 03/06/2026
zoom Junto a un teleobjetivo con zoom óptico 2x y un ultra gran angular de 120 ° . Muy Interesante Science 04/06/2026
zoom Elevando los básicos que no nos quitaremos este verano , hemos hecho zoom en una de sus piezas escogidas , porque nos confirma que este el calzado estrella que reina cada verano y que se mantiene como uno de los zapatos más estilosos , a la par que cómodos , capaces de sustituir a los tacones , al menos durante los meses más calurosos . Elle Women's 04/06/2026
zoom La conexión fue inmediata tras una conversación por zoom entre Australia ( donde vivía Virginia ) y California , residencia de Wallace , y ahí empezó un proceso de escritura que duró cuatro años y que fue devastador al revivir los primeros abusos , primero por su padre cuando tenía solo 6 años . Agencia EFE Feminism 05/06/2026
zoom Haciendo zoom a sus pantalones , la realidad es que esta es una de sus piezas estrella en este look . Elle Women's 05/06/2026
zoom Hagamos zoom en el mapa . La Vanguardia Culture 05/06/2026
zoom Entre sus prestaciones destaca un potente zoom que permite captar detalles a gran distancia . La Vanguardia Lifestyle 05/06/2026
zooms Los zooms constantes , la música ( y su forma de irrumpir en el metraje ) o la imagen en negativo están presentes mientras se intenta evocar la idea del cine de los 90 en televisión , como recordatorio de unos tiempos mejores . La Vanguardia Television 05/06/2026
zoom El rubio saca el móvil y empieza a grabarles , haciendo zoom en la barba del hombre . La Vanguardia Front page 06/06/2026
zoom Equipa una cámara principal de 200 MP con zoom óptico y avanzado procesamiento de imagen . Muy Interesante Science 08/06/2026
zoom Si este fin de semana María Pombo y buena parte de su familia nos sorprendía con atuendos estilosos , además de cómodos , en la celebración del bautizo de su tercera hija con Pablo Castellano , hemos investigado y hecho en zoom en aquellos looks que parecían haberse escapado de nuestra mano , pero que resulta que hemos cogido a tiempo . Elle Women's 09/06/2026
zoom Básicamente , su sistema de control le permite interactuar con gran precisión porque es capaz de pulsar los botones físicos de volumen para ajustar el zoom y , posteriormente , tocar la pantalla para capturar la imagen final . 20minutos Technology 10/06/2026
zoom En cuanto a la visión , aunque su deficiencia visual es grave , se apaña bastante bien con la tecnología : " La falta de agudeza ahora la suplo con dispositivos electrónicos como el móvil , porque con la cámara puedes ir ampliando , puedes ver a lo lejos lo que tu ojo no consigue ver y con el ordenador igual : puedes manejar los textos con zoom sin ningún problema . 20minutos Front page 13/06/2026
zoom Además , aquí cuento con todas las adaptaciones que necesito , que son pocas : un monitor de 27 pulgadas con zoom , con letra grande y tener las condiciones de luz adecuadas , que no me venga una luz directa de frente " . 20minutos Front page 13/06/2026
zoom Además , incorpora la tecnología Deep Track 5.0 , que mantiene al sujeto dentro del encuadre incluso cuando está en movimiento o se modifica el nivel de zoom . 20minutos Technology 13/06/2026
zoom De ellos , seis son ópticos , lo que permite acercarse al sujeto manteniendo un alto nivel de detalle y nitidez , sin la pérdida de calidad habitual que suele producirse con el zoom digital de un móvil convencional . 20minutos Technology 13/06/2026
zoom Gracias a este sistema , es posible conseguir un desenfoque de fondo natural en cinco distancias focales diferentes y disfrutar de un zoom de hasta 12 aumentos . 20minutos Technology 13/06/2026
zoom " Mi lente f / 2 de 50-150 mm ya estaba con el zoom en su distancia focal máxima y con la mayor apertura posible . El Mundo Spain 13/06/2026
zoom Sin embargo , si hacemos zoom ante esta selecta elección de invitados , no se ha parado de hablar de otra cosa : el atrevido look de Díaz Ayuso . Elle Women's 15/06/2026
zoom Si hacemos zoom a su propuesta , este vestido negro está diseñado en un romántico escote corazón . Elle Women's 15/06/2026
zoom También destaca por su estructura unibody con blindaje metálico , el diseño delgado y ligero ( 7,34 mm y 180 gramos ) , la alta resistencia frente a caídas , el botón lateral para acceder a la cámara y manejar el zoom ( rasgo que no tienen sus hermanos ) y la cámara principal de 108 MP . 20minutos Front page 15/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “zoom”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

motorola edge 10 co-occ.
edge 31 co-occ.
fold 15 co-occ.
live photo 5 co-occ.
unibody 12 co-occ.
headphone 10 co-occ.
chipset 21 co-occ.
flagship 32 co-occ.
smartphone 279 co-occ.
signature 11 co-occ.
phone 17 co-occ.
snooze 5 co-occ.
review 27 co-occ.
premium 143 co-occ.
keynote 20 co-occ.
poled 6 co-occ.

Borrowings containing “zoom”

Other lemmas in the corpus built on the same word.