hardware
anglicism recorded since 04/05/2020
Spelling variants: hard-ware
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
4,827
total occurrences
5.117
per million, total
5.353
per million, last year
7.190
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
hardware (4,823)
hardwares (4)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%)
Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (80%)
Adjective (6%)
Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 915 uses with a gender cue
Masculine (98%)
Feminine (2%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “hardware”, according to the corpus examples.
software (217)
cuántico (30)
sino (25)
ingeniería (24)
propio (21)
diseño (21)
especializado (20)
avanzado (20)
nivel (19)
componentes (17)
real (16)
específico (16)
allá (16)
necesario (16)
solo (15)
desarrollo (14)
potente (14)
fabricantes (13)
Contexts of use
4,599 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| hardware | La distinción entre simulador y hardware cuántico real no es cosmética . | Muy Interesante | Science | 09/06/2026 |
| hardware | Un nuevo estudio publicado en arXiv ha demostrado en hardware cuántico real que es posible mejorar el rendimiento de un modelo de 8.000 millones de parámetros añadiéndole apenas 6.000 parámetros de naturaleza cuántica , sin tocar el modelo original , sin inflar su arquitectura clásica y sin necesitar más chips . | Muy Interesante | Science | 09/06/2026 |
| hardware | Varios responsables explicaron que la NASA ha desplegado personal técnico dentro de empresas como Blue Origin , SpaceX y Axiom para acelerar el desarrollo de hardware considerado crítico para futuras misiones . | La Vanguardia | Science | 09/06/2026 |
| hardware | Según los abogados consultados , el impulso ya no se limita a compañías de software , sino que se extiende a negocios que requieren inversiones multimillonarias en centros de datos , energía , redes de transmisión , hardware y proyectos de investigación a largo plazo . | 20minutos | Economy | 09/06/2026 |
| hardware | La compañía explicó que esta nueva fase del programa incorpora organizaciones de sectores que no estaban representados en el lanzamiento inicial de abril , como la energía , el suministro de agua , la sanidad , las comunicaciones y el hardware . | 20minutos | Technology | 10/06/2026 |
| hardware | El desarrollador Sam Henri Gold ha publicado recientemente en su perfil de la red social X que ha encontrado varias referencias dentro del ' framework ' de iOS 27 que parecen estar relacionadas con el hardware del plegable , debido a que incluyen términos como ' foldState ' y ' angleDegrees ' y una llave relacionada con el número de pantallas integradas . | 20minutos | Technology | 10/06/2026 |
| hardware | Por otra parte , optimizado para entornos profesionales , Mobi Fold for Business es compatible con múltiples sistemas operativos e incluye una garantía limitada de hardware de dos años , un receptor USB-C Logi Bolt para conexiones inalámbricas seguras y fiables , y compatibilidad con Sync para facilitar la monitorización por parte de los equipos de IT . | 20minutos | Technology | 11/06/2026 |
| hardware | La hoja de ruta de la compañía no se limita al hardware tradicional . | ABC | Motor | 11/06/2026 |
| hardware | Consiste en ensamblar las distintas capas de una infraestructura que se adquiere a terceros , depurar configuraciones tanto de hardware como de software y ajustar los “ hiperparámetros ” , la configuración inicial de una sesión de entrenamiento , hasta que el resultado parece fiable . | La Vanguardia | Technology | 11/06/2026 |
| hardware | Asimismo , Google también ha confirmado compatibilidad con distintos entornos de ejecución locales y en la nube , con soporte optimizado para hardware de NVIDIA . | 20minutos | Technology | 12/06/2026 |
| hardware | Además de las recientes subidas aplicadas a algunos de sus planes residenciales , Starlink ha dejado de ofrecer gratuitamente el equipo necesario para conectarse a su red y obliga a las nuevas altas a abonar una cuota adicional de 10 euros mensuales por el alquiler de la antena y el hardware asociado . | 20minutos | Economy | 13/06/2026 |
| hardware | El proyecto europeo incluye servidores de Supermicro , chips de Nvidia más su software , equipos de almacenamiento de IBM (...) pero no hardware de Fujitsu , porque la vocación de FSAS es otra . | La Vanguardia | Economy | 13/06/2026 |
| hardware | Implica ensamblar las distintas capas de una infraestructura adquirida a terceros , depurar configuraciones de hardware y software y ajustar los « hiperparámetros » — la configuración inicial de una sesión de entrenamiento — hasta obtener resultados sólidos . | ABC | Technology | 14/06/2026 |
| hardware | En su lugar , se están explorando nuevos modelos como contratos marco con múltiples proveedores y la adquisición de hardware capaz de adaptar su software de forma continua , explica el italiano Claudio Palestini , jefe de Innovación y Adopción Tecnológica de la OTAN . | La Vanguardia | International | 14/06/2026 |
| hardware | Más que ante una falta absoluta de potencia , parece que estamos frente a una combinación de ' hardware ' contenido y una optimización del sistema que todavía tiene margen de mejora . | 20minutos | Technology | 15/06/2026 |
| hardware | Por consiguiente , si esta situación continúa de cara a los próximos meses , el sector podría entrar en una fase donde las mejoras en hardware ya no vayan acompañadas de precios más bajos o estables , sino de incrementos constantes , marcando un cambio importante en la dinámica de consumo de los ' smartphones ' . | 20minutos | Technology | 15/06/2026 |
| hardware | Como advertencia importante para los compradores , conviene aclarar que el hardware y el software necesarios para disfrutar de BlueCruise deben solicitarse obligatoriamente de fábrica mediante este Paquete Tech , ya que no es posible realizar la instalación a posteriori en vehículos que no lo equipen de origen . | ABC | Motor | 15/06/2026 |
| hardware | El virus viaja por redes y el gusano solo por disquetes El gusano siempre destruye hardware y el virus no El gusano puede propagarse solo ; el virus suele depender de un archivo anfitrión No existe diferencia real entre ambos términos None 8 . | Muy Interesante | Science | 15/06/2026 |
| hardware | En el deterioro cognitivo , en cambio , el problema está en el hardware : las neuronas mueren y las conexiones se rompen físicamente ” , explica . | La Vanguardia | Lifestyle | 15/06/2026 |
| hardware | SpaceX opera más de 10.000 satélites activos — el 66 % de todo el hardware operativo en órbita terrestre — y planea llegar a entre 34.000 y 75.000 unidades . | El Confidencial | Technology | 16/06/2026 |
| hardware | En paralelo , Qualcomm ha presentado Snapdragon START , un programa con módulos de hardware , software y socios de fabricación para facilitar que marcas de consumo y empresas lancen sus propios dispositivos de IA personal . | El Confidencial | Technology | 16/06/2026 |
| hardware | La ventaja de que pueda funcionar sin suscripciones es un valor añadido respecto a otros modelos , como la Whoop , por lo que , aunque tengamos que pagar por el hardware ' ( en este caso 99,99 euros habitualmente , excepto si encontramos alguna oferta ) a la larga sale más barato . | Men's Health | Men's | 16/06/2026 |
| hardware | Muy buena idea como hardware ' , con una importante barrera de entrada en su software ' , por suerte ya tenemos algunas alternativas en el mercado , como la Amazfit Helio Strap o la nueva Fitbit Air de la que te queremos hablar hoy . | Men's Health | Men's | 16/06/2026 |
| hardware | La estación espacial china Tiangong tuvo que ejecutar dos maniobras de emergencia para esquivar hardware de Starlink . | El Confidencial | Technology | 16/06/2026 |
| hardware | Starlink ya controla el 66 % de todo el hardware operativo en órbita terrestre con más de 10.000 satélites activos , y SpaceX quiere llegar a entre 34.000 y 75.000 . | El Confidencial | Technology | 16/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “hardware”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
guidance
18 co-occ.
network slicing
8 co-occ.
qubit
25 co-occ.
software
325 co-occ.
climate tech
4 co-occ.
stand
46 co-occ.
videowall
5 co-occ.
wearable
27 co-occ.
exploit
9 co-occ.
smartphone
125 co-occ.
flagship
12 co-occ.
chip
28 co-occ.
keynote
12 co-occ.
gaming
28 co-occ.
cloud
23 co-occ.
firmware
7 co-occ.
Borrowings containing “hardware”
Other lemmas in the corpus built on the same word.