penthouse

anglicism recorded since 10/11/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

53
total occurrences
0.056
per million, total
0.043
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

penthouse (43) penthouses (10)

Usage profile

Automatic estimate based on 53 contexts (since April 2020).

Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%) Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (58%) Adjective (23%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 36 uses with a gender cue
Masculine (92%) Feminine (8%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 19
Rolling Stone 10
ABC 9
El País 4
El Confidencial 3
Elle 3
20minutos 2
Diez Minutos 1
El Economista 1
El Mundo 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 13
Lifestyle 11
Music 10
Culture 5
Women's 4
Economy 3
People 2
Fashion 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “penthouse”, according to the corpus examples.

suites (4) lujoso (3) suite (3)

Contexts of use

53 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
penthouse Su hermano mayor Kendall ( Jeremy Strong ) , vecino del Upper East Side , habita un lujoso penthouse con vistas a Manhattan sin una sola ventana cubierta . El País Front page 11/05/2024
penthouse De entre las 465 habitaciones cuidadísimas que ofrece este Grand Hyatt con carácter ( la filosofía de la cadena hotelera estadounidense es ofrecer que cada uno saque durante su estancia lo mejor de sí mismo , por lo que no extraña la presencia aquí de deportistas de élite durante todas las épocas del año ) , destacan sus 49 suites pero sobre todo su penthouse de ¡ 300 metros ! La Vanguardia Lifestyle 24/05/2024
penthouse Grand Hyatt aterriza en Barcelona : penthouse de 300 metros y el peruano de moda La Vanguardia Lifestyle 24/05/2024
penthouse Estamos hablando de un auténtico penthouse de lujo de 410 metros cuadrados : 260 ocupados por la suite y 150 por la terraza ( ideal para barbacoas y disfrutar del skyline de Madrid ) . El Confidencial Fashion 28/05/2024
penthouse La propiedad en cuestión , un lujoso penthouse en la calle East 57th , fue adquirida por Copperfield en 1997 por un valor aproximado de 7.4 millones de dólares . ABC Front page 13/08/2024
penthouse La junta directiva del exclusivo Galleria Condominium , ubicado en Manhattan , presentó una demanda el 6 de agosto en la Suprema Corte del Estado de Nueva York , acusando al mago de haber dejado su penthouse en un estado deplorable desde que lo abandonó en 2018 . ABC Front page 13/08/2024
penthouse La joya de la corona es la Royal Mansion , un espectacular ' penthouse ' de dos plantas - la 18 y 19-que conecta dos alas del edificio convertida en la habitación de hotel más cara del mundo . La Vanguardia Lifestyle 11/09/2024
penthouse Doug Perry , asesor de financiación estratégica en Real Estate Bees , ha señalado que el valor actual del penthouse de Carey está entre $ 30 y $ 35 millones ( 28.5 a 33.2 millones de euros ) , una cifra impresionante . ABC Front page 18/09/2024
penthouse A lo largo de las últimas dos décadas , la artista ha acumulado una abrumadora deuda hipotecaria sobre su emblemático penthouse en Manhattan . ABC Front page 18/09/2024
penthouse Tras establecer un vínculo con esta mujer , fue invitada a un encuentro que la llevó al opulento penthouse de Al Fayed en Park Lane . ABC Front page 24/09/2024
penthouse No es una simple habitación ; es un ' penthouse ' tan grande que , como el propio Ibai comenta entre risas , “ es más grande que las casas en las que ha vivido tanto en Bilbao como en Barcelona ” . La Vanguardia People 12/10/2024
penthouse A pesar de que la pareja hubiera podido vivir en un ' penthouse ' de Manhattan o en un apartamento del histórico edificio Dakota ( como otras tantas celebridades ) , Armstrong prefirió seguir aquí por el placer que le generaba estar en contacto con una comunidad que lo idolatraba y cuyos niños , cuando regresaba de sus giras y oían sonar la trompeta , se avisaban de puerta a puerta y acudían a sentarse impacientes en las escaleras a escuchar sus ensayos y a esperar a que hiciera una pausa y abriera la puerta y saliera para chocarles las manos y tocar con ellos , como atestiguan tantas viejas fotografías . El País Culture 26/10/2024
penthouse “ El esposo de Lively , Ryan Reynolds , lo reprendió agresivamente durante una reunión en su ' penthouse ' en Nueva York , acusándolo de “ humillar por su peso ” a Lively ” , dice la demanda . Rolling Stone Music 03/01/2025
penthouse Durante cuatro jornadas , el exclusivo ' penthouse ' de Thompson Madrid acogerá un programa de actividades que reunirá a las cien mujeres líderes del mundo empresarial y creativo de la capital , que conversarán , compartirán puntos de vista , inspirarán e impulsarán nuevas y valiosas relaciones . La Vanguardia Lifestyle 22/03/2025
penthouse Después de que nos fuimos de esa colonia Mario me contó que realmente nadie se había reído , eran risas grabadas y allá arriba , en el penthouse , un grupo reducido , o quizás un solo homosexual , había escuchado en silencio su disco y nos lo había hecho escuchar . La Vanguardia Culture 19/04/2025
penthouse Llegó un momento en que sólo Mario seguía prestando atención a las risas ( el penthouse es un bar gay o algo parecido y Darío Galicia nos había contado que siempre está vigilado por policías ) . La Vanguardia Culture 19/04/2025
penthouse ” A las dos de la mañana , después de haber estado en casa de Mara , escuchamos ( Mario Santiago y algunos de nosotros ) risas que salían del penthouse de un edificio de 9 pisos . La Vanguardia Culture 19/04/2025
penthouses A bordo , los huéspedes son recibidos por suites , residencias o penthouses ' que ofrecen la máxima comodidad y distinción ; así como espacios como el bautizado como Ocean Wellness ,' diseñado para encontrar la paz interior y fomentar el descubrimiento personal de los viajeros con servicios como spa , wellness , beauty y fitness ' , para que puedan tener acceso tratamientos y rutinas que ofrezcan relajación , vitalidad y energía . Elle Women's 21/05/2025
penthouse Lee también Grand Hyatt aterriza en Barcelona : penthouse de 300 metros y el peruano de moda Margarita Puig La Vanguardia Lifestyle 06/06/2025
penthouse 1 Extreme WOW Suite ( su versión de una penthouse multiambiente ) Rolling Stone Music 02/07/2025
penthouse De acuerdo con un testimonio del conserje del edificio donde vivía la pareja en Los Ángeles , Musk visitaba frecuentemente el penthouse de Heard y tenía su propia llave de acceso al garaje . ABC Front page 23/07/2025
penthouse En su propia investigación sobre los ruidos , nuestro protagonista va subiendo plantas , hasta llegar a la última , el penthouse . El Confidencial Culture 25/07/2025
penthouses Son penthouses y villas familiares construidas con sabiduría local y visión contemporánea , para quienes buscan una segunda casa o una primera vida . Rolling Stone Music 01/08/2025
penthouse Las diez suites y la ' penthouse ' elevan la experiencia a otro nivel . La Vanguardia Lifestyle 26/10/2025
penthouse En cuanto a sus habitaciones , encontraremos estancias de diferentes categorías , desde ' Deluxe ' hasta suites y un ' penthouse ' que alcanza los 16.000 € por noche . 20minutos Front page 30/10/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “penthouse”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

resort 24 co-occ.
rooftop 9 co-occ.
wellness 7 co-occ.
boutique 10 co-occ.
skyline 4 co-occ.
show 14 co-occ.
lobby 6 co-occ.
chef 5 co-occ.
premium 6 co-occ.
fitness 4 co-occ.

Borrowings containing “penthouse”

Other lemmas in the corpus built on the same word.