Observatorio Lázaro.

top chef

anglicism recorded since 15/06/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

232
total occurrences
0.246
per million, total
0.920
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

top chef (232)

Usage profile

Automatic estimate based on 222 contexts (since April 2020).

Quotation marks71% in quotes
In quotation marks (71%) Without quotation marks (29%)
Morphological category
Noun (75%) Adjective (9%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 32 uses with a gender cue
Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

elDiario.es 78
Diez Minutos 36
20minutos 32
El Confidencial 28
La Vanguardia 19
El Mundo 18
El País 17
ABC 2
Climática 1
Jot Down 1

By section

What kind of news it appears in.

Television 156
Women's 36
People 13
Lifestyle 11
Front page 9
Culture 3
Opinion 2
Environment 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “top chef”, according to the corpus examples.

dulces (62) edición (14) concursante (14) programa (12) pastelero (9) rtve (8) antena (7) entrega (6) concurso (6) jurado (5) concursantes (5) participación (5) tve (5) expulsado (5) cocinas (5) ganar (4) emisión (4) ganadora (3)

Contexts of use

223 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
Top Chef Una concursante de ' Top Chef ' diagnosticada de cáncer de lengua decide conservarla y tratar de curarse por otros medios 20minutos Television 05/08/2024
Top Chef La actriz Lydia Bosch y el ex colaborador de ' Socialité ' y ' Sálvame ' , Germán González , serán los conductores del programa , mientras que el chef Javi Estévez ( cuarto clasificado en la primera edición de ' Top Chef ' ) y la nutricionista Marta Verona ( ganadora de ' MasterChef 6 ' ) serán los encargados de evaluar las elaboraciones de los concursantes . El Mundo Television 22/08/2024
Top Chef ' El gran premio de la cocina ,' el '"' primer concurso de cocina en tiempo real , sin interrupciones ni descansos ” , dejaba ver hace unas horas su primera promoción , presentando a sus dos flamantes presentadores y jurado , formado por el chef Javi Estévez ( 4 ª clasificado en la primera edición de ' Top Chef ' ) y la nutricionista Marta Verona ( ganadora de ' MasterChef 6 ' ) . La Vanguardia Television 22/08/2024
Top Chef Su par será Javi Estévez , de ' Top Chef ' , que ha querido destacar el punto diferencial de este nuevo formato : “ Si hay una cosa que va a sorprender es cómo los concursantes son capaces de elaborar los platos en tan poco tiempo ” . elDiario.es Television 06/09/2024
Top Chef El gigante audiovisual tiene en su catálogo programas más conocidos , como ' Top Chef ' , pero también apuesta por formatos distintos que han enamorado a la audiencia . La Vanguardia Television 01/10/2024
Top Chef Uno de ellos ha sido el chef Alberto Chicote , conocido por el porgrama ' Pesadilla en la cocina ' o ' Top Chef ' , que se emiten en cadenas de Atresmedia . ABC Television 26/11/2024
Top Chef En 2013 llega ' Top Chef ' España , un programa conducido por él en el que participaban colegas de prestigio . Diez Minutos Women's 28/12/2024
Top Chef ' MasterChef ' es el mejor ejemplo , ya que lleva en emisión en La 1 desde 2013 y cuenta con ediciones de anónimos , niños , ' celebrity '.. . pero los espectadores también pudieron ver varias temporadas de ' Top Chef ' en Antena 3 entre 2013 y 2017 ; también en La 1 ' El Gran premio de la cocina ' o ' Bake Off : famosos al horno ' , cuya segunda temporada llegará en breve a la cadena pública . El Mundo Television 07/01/2025
Top Chef Rakel Cernicharo y la aspirante coincidieron en ' Top Chef ' , donde la mentora del programa se alzó con la victoria . 20minutos Television 09/01/2025
Top Chef La gran coincidencia de ' Next Level Chef ' : Rakel Cernicharo y una concursante se " mataban " en ' Top Chef ' 20minutos Television 09/01/2025
Top Chef Y las cadenas hicieron ' Top Chef ' y ' MasterChef ' . Jot Down Culture 17/02/2025
Top Chef Creatividad e innovación bailan en las recetas de esta mujer 360 que también posee el don de la comunicación y ha colaborado en programas de RNE , Canal Cocina o como jurado de ‘ Top Chef ’ , de Antena 3 . El Confidencial Fashion 17/03/2025
Top Chef Jean Imbert es ganador del premio ' Top Chef ' en 2012 y dirige actualmente las cocinas de prestigiosos establecimientos ( el Plaza Athénée de París La Vanguardia Lifestyle 24/04/2025
Top Chef Jean Imbert , ganador del premio ' Top Chef ' en 2012 , quien dirige actualmente las cocinas de prestigiosos establecimientos ( el Plaza Athénée de París , el Swan de Miami , copropiedad del rapero Pharrell Williams , y el restaurante La Palme d'Or del Hotel Martinez de Cannes , por el que acaba de recibir una estrella Michelin ) , además pasó algunos años con la actriz Lila Salet . La Vanguardia Lifestyle 24/04/2025
Top Chef Lo primero que me viene a la mente es el programa ' Top Chef ' . Climática Environment 02/05/2025
Top Chef Y recuerda que en una ocasión recibió una tentadora oferta para participar en el programa ' Top Chef ' : “ Hice las pruebas y aunque me dijeron que daba bien en cámara no me cogieron . El País Lifestyle 05/05/2025
Top Chef El caso contra el televisivo chef francés Jean Imbert , conocido por ganar ' Top Chef ' en 2012 y dirigir actualmente las cocinas de Plaza Athénée en París , vuelve a sacudir al mundo de la gastronomía . La Vanguardia Lifestyle 21/08/2025
Top Chef ¿ Quién será coronado como el mejor pastelero ' Top Chef ' de España ? El Mundo Television 30/09/2025
Top Chef Tras dos temporadas de ' Bake Off : Famosos al horno ' en La 1 ; 13 temporadas de ' MasterChef ' y 10 de ' MasterChef Celebrity ' ; y el intento de ' El gran premio de la cocina ' , RTVE vuelve a apostar por un talent culinario , en la que será la 30 ª adaptación internacional de ' Top Chef ' . El Mundo Television 30/09/2025
Top Chef Ocho años después , aquel ' Top Chef ' volverá de la mano de RTVE y BoxFish con una nueva versión centrada en la repostería : ' Top Chef : Dulces y Famosos ' . El Mundo Television 30/09/2025
Top Chef Esta nueva edición presentará un giro importante respecto a la versión original de ' Top Chef ' que Atresmedia ya adaptó hace poco más de una década . elDiario.es Television 30/09/2025
Top Chef Vuelve ' Top Chef ' tras su etapa en Antena 3 elDiario.es Television 30/09/2025
Top Chef La Corporación ha anunciado este martes la puesta en marcha de ' Top Chef : Dulces y Famosos ' , adaptación del concurso culinario de éxito internacional ' Top Chef VIP Just Desserts ' . elDiario.es Television 30/09/2025
Top Chef La cadena pública compra ' Top Chef ' , el formato culinario que emitió Antena 3 entre 2013 y 2017 , y prepara su versión repostera con participantes VIP . elDiario.es Television 30/09/2025
Top Chef RTVE sorprende y compra ' Top Chef ' en su versión pastelera con famosos , que sustituirá a ' Bake Off ' elDiario.es Television 30/09/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “top chef”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

talent 73 co-occ.
bake off 20 co-occ.
talent show 23 co-occ.
chef 41 co-occ.
drag 11 co-occ.
bypas 5 co-occ.
casting 40 co-occ.
guay 9 co-occ.
prime time 32 co-occ.
share 19 co-occ.
reality 30 co-occ.
access 7 co-occ.
influencer 35 co-occ.
celebrity 16 co-occ.
top 15 co-occ.
show 8 co-occ.

Borrowings containing “top chef”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

top chef vip 10