amateur
other borrowing
recorded since 21/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,011
total occurrences
1.072
per million, total
1.176
per million, last year
1.044
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
amateur (935)
amateurs (76)
Usage profile
Automatic estimate based on 986 contexts (since April 2020).
Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%)
Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (13%)
Adjective (55%)
Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 475 uses with a gender cue
Masculine (74%)
Feminine (26%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “amateur”, according to the corpus examples.
teatro (38)
fútbol (34)
boxeo (27)
nivel (23)
deporte (23)
forma (21)
profesionales (18)
equipo (15)
mejor (15)
golf (14)
combates (14)
categoría (13)
profesional (12)
mundo (11)
peleas (11)
manera (11)
circuito (9)
españa (9)
Contexts of use
988 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| amateur | Para el ex tenista profesional y apasionado cocinero ' amateur ' , la alimentación equilibrada es también una parte fundamental de su estilo de vida . | La Vanguardia | Health | 20/04/2026 |
| amateur | Como parte de este reposicionamiento , SILVERCREST anuncia su colaboración con el ex número uno del mundo del tenis , ganador de ocho títulos de Grand Slam y chef ' amateur ' , Andre Agassi , quien además se convierte en el embajador de la primera campaña publicitaria de la marca . | La Vanguardia | Health | 20/04/2026 |
| amateur | He ido evolucionando con los arroces , aunque todavía estoy en nivel ' amateur ' . | El País | Economy | 20/04/2026 |
| amateur | El fiscal general interino , que hasta nuevo aviso hace el trabajo de su jefa , Pam Bondi , despedida por Trump hace tres semanas , contó que los investigadores estaban estudiando el contenido de los ordenadores de Allen , informático de profesión y programador de videojuegos ' amateur ' , que vivía en Torrance , una localidad de unos 150.000 habitantes cercana a Los Ángeles . | El País | International | 26/04/2026 |
| amateur | Allen , informático graduado del prestigioso Instituto Tecnológico de California , diseñador de videojuegos ' amateur ' y profesor , según el rastro que dibujan sus redes sociales , trató de atravesar a la carrera , como se aprecia en un vídeo difundido por las autoridades , el detector de metales del evento para sorpresa de unos agentes allí presentes , vestidos con traje . | El País | International | 27/04/2026 |
| amateur | El revés argentino pasará de ganar la final del P2 de Bruselas a disputar una prueba amateur con su mejor amigo de la infancia . | Marca | Sports | 29/04/2026 |
| amateur | En los últimos años habíamos notado un gran avance al respecto en las últimas películas animadas de las grandes franquicias , que habían empezado a tomar conciencia sobre ello , pero los contenidos de las frutinovelas son creados por gente amateur , en su casa ... y ahí los roles tradicionales de género y el machismo campa más a sus anchas ” , asegura . | Elle | Women's | 07/05/2026 |
| amateur | Desde pequeño apuntó maneras y se dedicó a competir a nivel ' amateur ,' pero hasta los 28 años no saltó al profesionalismo , para eso tuvo que prescindir de su actividad en una unidad especializada en protección de aeródromos . | El Mundo | Sports | 08/05/2026 |
| amateur | Ready Fight , que cuenta con una de las mejores ligas amateur del momento , presentará en Gran Madrid | Casino Torrelodones la gran novedad de la temporada : el cinturón de campeón amateur . | 20minutos | Sports | 08/05/2026 |
| amateur | Aún como amateur , también con 15 años , se convirtió en el ganador más joven en la historia del Betway Big Easy Tour , la segunda división del golf sudafricano profesional . | La Vanguardia | Sports | 10/05/2026 |
| amateur | Desconocido en por estos lares , Premlall se convirtió en todo un fenómeno del golf sudafricano , una de las mejores canteras del mundo , durante su etapa de amateur . | La Vanguardia | Sports | 10/05/2026 |
| amateur | “ Normalmente la gente ni lo dice porque sabe que el estigma es tan grande que prefieren que piensen que has cogido la patología que sea de forma ' amateur ' , con lo cual ya partes de un veto , tú misma te vetas porque sabes que si lo dices te van a violentar ” , asegura a este medio Mónica , secretaria de relaciones institucionales del sindicato Otras , que lleva en el ejercicio de la prostitución desde que tenía 18 años y explica así lo que este efecto disuasorio supone en la práctica una barrera en el acceso universal al sistema sanitario . | El Salto | Politics | 11/05/2026 |
| amateur | Ya no es un arte marcial , es una cultura milenaria , los monjes dedican su vida a estas prácticas , y tienen que ver a unos niñatos a hacer postureo para las redes preparándose para un combate de boxeo que no llega ni a amateur ” , aseguraba otro mensaje . | La Vanguardia | People | 18/05/2026 |
| amateur | Por su parte , Maribel Nadal , subdirectora general de la Rafa Nadal Academy , subrayó que esta alianza permitirá seguir consolidando el circuito como una referencia internacional dentro del pádel amateur . | ABC | Sports | 19/05/2026 |
| amateur | El circuito amateur impulsado por la academia balear ha anunciado una nueva fase de desarrollo internacional junto a ... | ABC | Sports | 19/05/2026 |
| amateur | Yo estudiaba y jugaba amateur . | La Vanguardia | Television | 19/05/2026 |
| amateurs | Siempre decidido a mezclar actores profesionales con ' amateurs ' , en ella quiso contar con su abuela Antonia como una de las protagonistas . | Diez Minutos | Women's | 20/05/2026 |
| amateur | Un ciclo de casi 10 años que finalizó en enero de 2026 al anunciar la entrenadora madrileña su salto al desarrollo del proyecto FIP Beyond , el circuito amateur de la Federación Internacional de Pádel , y que había dejado en el aire quién asumiría la responsabilidad de la Selección . | Marca | Sports | 20/05/2026 |
| amateur | El gran evento de boxeo amateur impulsado por Ibai Llanos se celebrará el próximo sábado 25 de julio en el Estadio de La Cartuja de Sevilla , con un aforo previsto de más de 70.000 personas . | 20minutos | Economy | 21/05/2026 |
| amateur | Nacida en Barcelona en 1973 , tras su carrera como golfista amateur , Knut trabajó como empresaria en el sector inmobiliario familiar . | 20minutos | Spain | 21/05/2026 |
| amateur | El mundo del deporte amateur está de luto tras la muerte de una joven de 28 años durante una prueba de Hyrox celebrada este fin de semana en Lyon , Francia . | El Confidencial | Sports | 26/05/2026 |
| amateur | Con todo , los redactores del estudio concluyen que las pymes españolas todavía « priorizan aquellos espacios donde el impacto es más inmediato y medible » , hecho que podría ser problemático si se tiene en cuenta que algunos analistas llevan un tiempo advirtiendo de que es necesario formar a empleados y empleadores para que aprovechen todas las capacidades de la computación cognitiva y no se queden en su versión más ' amateur ' . | ABC | Economy | 28/05/2026 |
| amateur | " El deporte a nivel profesional no es salud , aunque sí lo es a nivel ' amateur '" . | El Mundo | Sports | 29/05/2026 |
| amateur | El primer español que vistió los colores del Arsenal , el equipo de moda en Europa al conquistar la Premier y ser finalista de la Champions ( sábado , 21.00h ) , fue Nicasio Goitisolo Zubizarreta ( 1889-1937 ) ; una historia desconocida , aventurera , propia de una época de guerras y huidas en un deporte entonces ' amateur ' . | La Vanguardia | Sports | 29/05/2026 |
| amateur | Hasta ahora , el activismo climático solo había explorado lo teatral en el plano amateur . | La Vanguardia | Health | 31/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “amateur”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “amateur”
Other lemmas in the corpus built on the same word.