sticker
anglicism recorded since 06/06/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,302
total occurrences
1.380
per million, total
0.882
per million, last year
1.565
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
stickers (1,040)
sticker (262)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,184 contexts (since April 2020).
Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%)
Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (57%)
Adjective (10%)
Other / undetermined (33%)
Grammatical genderout of 467 uses with a gender cue
Masculine (95%)
Feminine (5%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “sticker”, according to the corpus examples.
crear (68)
whatsapp (55)
gifs (39)
personalizados (36)
emojis (34)
propios (21)
pegatinas (20)
nuevos (19)
texto (19)
añadir (19)
animados (18)
memes (18)
fotos (16)
paquete (15)
imágenes (15)
forma (15)
paquetes (14)
usar (14)
Contexts of use
1,174 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| sticker | Es cierto que habrá que ver el recorrido de esta función porque , realmente , el ' reaccionar ' con un sticker a un mensaje ya lo hacemos . | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| sticker | Sobre cómo funciona , será muy parecido al actual sistema de reacciones , ya que solo habrá que mantener pulsado el mensaje y después seleccionar un sticker desde el teclado correspondiente . | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| stickers | Cómo reaccionar con stickers en WhatsApp | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| stickers | Según informan desde ' WaBetaInfo ' , la nueva función permitirá reaccionar utilizando stickers en lugar de los emojis . | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| stickers | Por ello , WhatsApp está preparando una nueva función centrada en los stickers . | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| sticker | A pesar de que existen miles de emojis , en ocasiones una imagen , meme o sticker permite expresarse mejor ante un mensaje . | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| stickers | Se acabó el reaccionar con emojis en WhatsApp : esta nueva función permitirá hacerlo con stickers | 20minutos | Technology | 23/05/2026 |
| stickers | Es decir , no aparece en los de texto normales , sino que solo lo hace cuando se comparte contenido como stickers , fotos , enlaces , ubicaciones , contactos o ubicaciones . | 20minutos | Technology | 24/05/2026 |
| stickers | Por otro lado , Facebook Plus ofrece un conjunto de funciones similares al de Instagram Plus , aunque WhatsApp Plus ofrece temas para la aplicación , tonos de llamada personalizados , chats fijados adicionales , personalización de listas y ' stickers ' premium , entre otros . | 20minutos | Technology | 28/05/2026 |
| stickers | Iniciales , relieves , bordados , pins o stickers permiten transformar cada bolso en una pieza única . | La Vanguardia | Front page | 29/05/2026 |
| stickers | Los usuarios que reciban la actualización encontrarán la nueva carpeta en la pestaña ' Colecciones ' , donde podrán consultar y gestionar todas los ' stickers ' creados desde la aplicación . | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| stickers | La función de creación de stickers llegó a Android en febrero de este año , varios meses después de su estreno en iPhone . | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| stickers | Según el diario ' 9to5Google ' , la carpeta muestra todos los ' stickers ' creados por el usuario en orden cronológico , permitiendo copiarlos o eliminarlos con un solo toque . | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| Stickers | No obstante , esta nueva actualización soluciona el inconveniente mencionado al incorporar una carpeta denominada ' Stickers ' dentro del apartado ' Colecciones ' . | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| stickers | Hasta ahora , Google Fotos permitía recortar personas , mascotas u objetos de una imagen para convertirlos en ' stickers ' y compartirlos en aplicaciones de mensajería ; sin embargo , esas creaciones no se almacenaban en ningún lugar , por lo que desaparecían una vez utilizadas . | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| stickers | Google Fotos está desplegando una nueva función para Android que permitirá guardar y reutilizar los stickers personalizados creados a partir de fotografías . | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| stickers | Google Fotos tiene una nueva función para ordenar los stickers en los móviles Android | 20minutos | Technology | 05/06/2026 |
| stickers | WhatsApp ya había anunciado en marzo que esta opción llegaría a iOS , dentro de una actualización más amplia que también incluía mejoras como la transferencia de chats entre iPhone y Android sin cables , sugerencias de ' stickers ' y nuevas herramientas con Meta AI . | 20minutos | Technology | 08/06/2026 |
| stickers | Entre las funciones creativas destaca AI Remix Collage , enfocada a los collages en movimiento y a sacar personas u objetos de fotos y vídeos y convertirlos en ' stickers ' animados . | 20minutos | Technology | 18/06/2026 |
| stickers | Los ' stickers ' pueden hacerse con fotos de personas reales , no solo de famosos y circulan ' stickers ' con fotos de profesores y también con explícitas alusiones a la pornografía . | La Vanguardia | Lifestyle | 18/06/2026 |
| sticker | Para quedar puede bastar mandar un ' sticker ' sin otra información . | La Vanguardia | Lifestyle | 18/06/2026 |
| stickers | Sus ' stickers ' son mucho más sofisticados que los que usan sus padres , y a menudo son casi fotomemes con frases añadidas que les sirven para tener una conversación completa si su interlocutor es tan entendido como ellos . | La Vanguardia | Lifestyle | 18/06/2026 |
| sticker | La ortografía debe servir para entenderse y eso quiere decir que no hay que escribir palabras completas , o escribir perfecto , si te puedes hacer entender con media sílaba y un ' sticker ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 18/06/2026 |
| stickers | Más allá de los minutos perdidos viendo vídeos sin sentido o mandando ' stickers ' , el día a día está marcado por una absoluta digitalización de nuestras tareas . | 20minutos | Technology | 20/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “sticker”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “sticker”
Other lemmas in the corpus built on the same word.