amateur

other borrowing recorded since 21/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,011
total occurrences
1.072
per million, total
1.176
per million, last year
1.044
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

amateur (935) amateurs (76)

Usage profile

Automatic estimate based on 986 contexts (since April 2020).

Quotation marks40% in quotes
In quotation marks (40%) Without quotation marks (60%)
Morphological category
Noun (13%) Adjective (55%) Other / undetermined (32%)
Grammatical genderout of 475 uses with a gender cue
Masculine (74%) Feminine (26%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 189
La Vanguardia 156
20minutos 122
El Mundo 113
El Confidencial 105
Marca 95
ABC 82
elDiario.es 31
Fotogramas 22
Jot Down 18

By section

What kind of news it appears in.

Sports 396
Culture 158
Front page 116
Television 44
People 40
Lifestyle 28
International 25
Film 22

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “amateur”, according to the corpus examples.

teatro (38) fútbol (34) boxeo (27) nivel (23) deporte (23) forma (21) profesionales (18) equipo (15) mejor (15) golf (14) combates (14) categoría (13) profesional (12) mundo (11) peleas (11) manera (11) circuito (9) españa (9)

Contexts of use

988 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
amateurs caso no estamos hablando de 'amateurs,' sino de personas con El País Front page 21/08/2020
amateurs más llamativo, estos mineros 'amateurs' del covid-19 no tienen pensado El Confidencial Technology 26/08/2020
amateurs las zapatillas y salir a correr. Es un error que suelen cometer los 'amateurs' que se animan a competir en ocasiones puntuales como esta. Es importante tener El Confidencial People 11/12/2020
amateurs . Pero nunca ocurrió nada, y creo que el hecho de que seamos ‘amateurs’ es bastante reseñable, porque hemos conseguido llegar muy lejos sin que nos monitoricen El Confidencial Culture 09/02/2021
amateurs que les ayudan a compensar el desarrollo de toda su musculatura. Pero los 'amateurs' tienden a olvidar esta precaución, advierte la doctora Martínez: "Por eso El Confidencial People 28/04/2021
amateurs aportando su visión profesional para responder a las necesidades tanto de las personas más 'amateurs', como de los expertos para que puedan encontrar productos de calidad con una 20minutos People 04/05/2021
amateurs hábitos alimentarios tienen una incidencia directa sobre nuestro rendimiento, tanto si somos atletas 'amateurs' como profesionales, y que son un factor fundamental para optimizar al máximo los La Vanguardia Health 27/05/2021
amateurs taller al que atraerán a artistas para que impartan clases, a profesionales o 'amateurs' para que trabajen y cuezan sus piezas en el horno de la escuela y El País Economy 27/06/2021
amateurs el estilo de otros fotógrafos”.. . ¿Y qué hay de los 'amateurs' ? ¿Nos mueven las mismas cosas que a los profesionales a la hora El País Front page 23/08/2021
amateurs , pero no debemos olvidar que también implica un riesgo de lesiones que tanto 'amateurs' como profesionales deben conocer para intentar evitarlas o, al menos, para minimizar El Confidencial People 16/09/2021
amateurs en profesionales. O, lo que es lo mismo, que muchos jóvenes 'amateurs' no pueden ganarse la vida con este deporte, aun teniendo el nivel, El Confidencial Sports 16/06/2022
amateurs no profesionales en Cádiz y alrededores, ya que pensaba que solo entre los 'amateurs' podían conservar las esencias.. . En un primer momento, Picardo declina la elDiario.es Culture 17/06/2022
amateurs iban desde política a economía a seguridad nacional. Todas las imágenes eran ilustraciones 'amateurs' con mensajes alarmantes y tipografías sin gracia. Colgaba montajes manipulados en los que El País Culture 30/08/2022
amateur El hermano mayor de Paul también es futbolista , aunque ' amateur ' . El Confidencial Sports 14/09/2022
amateurs Casi diez años después de cambiar de vocación , y tras alzarse varias veces campeón en torneos regionales ' amateurs ' , en 2019 logró el cinturón de campeón nacional de muay thai , una modalidad que permite golpear al adversario con manos y brazos , piernas y pies , rodillas y codos . El País Sports 15/09/2022
amateur Cómo se adapta el corazón de un ' amateur ' al deporte de alta intensidad EC Brands El Confidencial People 15/09/2022
amateur Golovkin , hijo de un minero y una química , nació en Kazajistán 15 minutos antes que su gemelo Max y construyó una carrera de enorme éxito en el boxeo amateur ( campeón mundial en 2003 y plata olímpica en Atenas 2004 ) . Marca Sports 16/09/2022
amateur A continuación , cada uno de ellos debe decidir si quiere quedarse con el dinero o donarlo al fútbol amateur . 20minutos Sports 20/09/2022
amateur Este vídeo , que recrea el ' Rewind ' del año que suele organizar YouTube , pero se centra en la comunidad hispanohablante de ' streamers ' , comenzó de manera ' amateur ' , pero ha terminado convirtiéndose en uno de los eventos favoritos de los fans . 20minutos People 20/09/2022
amateur Tenía 17 años cuando dirigió el primer partido de la categoría de alevines , 25 cuando empezó a arbitrar en la Serie D ( cuarta categoría y la máxima de fútbol amateur ) y 30 cuando debutó en la Serie C. Se formó en la sección de Livorno de la Asociación Italiana de Árbitros ( AIA ) y es árbitra profesional desde la temporada 2020 / 2021 . El País Sports 03/10/2022
amateur Mi vida tras 15 años reventándolo en Youtube : ' Me arrepiento de no forrarme con la batamanta ' Michael Mcloughlin Fotografía : Patricia J. Garcinuño P. En ese momento , había otras plataformas más o menos parecidas y , como dices , todo era muy ' amateur ' . El Confidencial Technology 03/10/2022
amateur El canario está íntimamente ligado a este torneo ( fue cuarto como amateur en 2002 ) y no descarta volver a dar la campanada . ABC Sports 05/10/2022
amateur El nivel de Chacarra , considerado incluso en su época ' amateur ' como uno de los jugadores más sólidos de ' tee ' a ' green ' , fue excepcional : en dos días sólo ha fallado un ' green ' y hoy únicamente necesitó 28 ' putts ' para completar su recorrido . El Mundo Sports 08/10/2022
amateur Chacarra , formado en la Universidad de Oklahoma , dejó de ser amateur a finales del pasado junio , después de ser número dos mundial en la categoría y fichado por la liga saudí , LIV Golf , a cambio de 10 millones de dólares por dos años de militancia ( y cinco millones más por un tercer curso sujeto a resultados ) . El País Sports 08/10/2022
amateur « Biobizz » , sexto y « Fhimasa » , décimo , primero juvenil y segundo amateur en el Mundial de Newport ABC Sports 09/10/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “amateur”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

main event 8 co-occ.
round 17 co-occ.
caddie 8 co-occ.
ring 32 co-occ.
golf 9 co-occ.
grappling 9 co-occ.
green 15 co-occ.
rough 6 co-occ.
striking 9 co-occ.
tee 6 co-occ.
sparring 11 co-occ.
putt 17 co-occ.
major 14 co-occ.
kickboxing 10 co-occ.
birdie 18 co-occ.
bunker 9 co-occ.

Borrowings containing “amateur”

Other lemmas in the corpus built on the same word.