birdie
anglicism recorded since 18/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,808
total occurrences
1.917
per million, total
1.590
per million, last year
3.247
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
birdie (990)
birdies (818)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,743 contexts (since April 2020).
Quotation marks38% in quotes
In quotation marks (38%)
Without quotation marks (62%)
Morphological category
Noun (50%)
Adjective (29%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 707 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “birdie”, according to the corpus examples.
cuatro (101)
cinco (76)
seis (65)
siete (51)
consecutivos (46)
ocho (37)
seguidos (35)
putt (34)
hizo (33)
opciones (26)
logró (24)
oportunidades (20)
par (19)
nueve (19)
firmó (18)
final (17)
eagle (17)
sumó (16)
Contexts of use
1,726 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| birdies | -2) después de conseguir cuatro birdies y dos bogeys para darle la | Agencia EFE | Front page | 18/07/2020 |
| birdie | , embocó para hacerse con un birdie de oro. Su grito de | Agencia EFE | Front page | 19/07/2020 |
| birdies | entró en trance: cuatro 'birdies' seguidos entre el 13 y | El País | Front page | 20/07/2020 |
| birdies | un recorrido impecable de dos 'birdies.' Algo que no | 20minutos | Front page | 20/07/2020 |
| birdie | decimosexto hoyo al hacer el 'birdie' que fue el que le | 20minutos | Front page | 20/07/2020 |
| birdie | que prácticamente remataba, con un birdie, el torneo y el número | ABC | Front page | 20/07/2020 |
| birdie | 16, que pasó de un birdie espectacular a un bogey oficial, | El Confidencial | Sports | 20/07/2020 |
| birdies | pudo mantener el nivel de ‘birdies’ de la primera jornada , | Agencia EFE | Front page | 31/07/2020 |
| birdies | del partido al conseguir cuatro 'birdies', incluidos los tres consecutivos | Agencia EFE | Front page | 31/07/2020 |
| birdies | que compensó con otros tantos "birdies" en los hoyos 9, | Agencia EFE | Front page | 01/08/2020 |
| birdies | 72 golpes, con tres "birdies" y otros tantos "bogeys | 20minutos | Front page | 01/08/2020 |
| birdies | , se fue hasta los 8 birdies y 2 eagles. Tendrá | Agencia EFE | Front page | 01/08/2020 |
| birdies | green', acumuló cuatro 'birdies' y tres 'bogeys' | 20minutos | Sports | 08/08/2020 |
| birdie | la dejas cerca, metes un birdie y las cosas empiezan a rodar | Agencia EFE | Front page | 09/08/2020 |
| birdie | la dejas cerca, metes un birdie y las cosas empiezan a rodar | ABC | Front page | 09/08/2020 |
| birdie | hasta que Morikawa despegó con un birdie en el hoyo 14 y sin | El Mundo | Sports | 10/08/2020 |
| birdie | En el 14 logró un 'birdie' desde fuera de green que | El País | Sports | 10/08/2020 |
| birdies | hoyo, así como siete 'birdies' y dos 'bogeys' | Agencia EFE | Front page | 21/08/2020 |
| birdies | excelente torneo) y Hideki Matsuyama en el cogote. El español siguió haciendo ‘birdies’ y llegó a la casa club líder en solitario. De no ser por | El Confidencial | Sports | 31/08/2020 |
| birdies | ) y sobrepasó a un Johnson que había comenzado de forma intratable (tres ‘birdies’ en los primeros cuatro hoyos) y se paseaba por el campo con una | El Confidencial | Sports | 31/08/2020 |
| birdies | de forma intratable (tres ‘birdies’ en los primeros cuatro hoyos | El Confidencial | Sports | 31/08/2020 |
| birdies | . El español siguió haciendo ‘birdies’ y llegó a la casa | El Confidencial | Sports | 31/08/2020 |
| birdie | presión. Diría también el 'birdie' del 18 en Dubai para | El País | Front page | 03/09/2020 |
| birdie | cuatro de cuatro. Un 'birdie' de manual en el 5 | El País | Sports | 05/09/2020 |
| birdie | +1, y solo un 'birdie ' de Dustin Johnson en el | El País | Sports | 05/09/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “birdie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “birdie”
Other lemmas in the corpus built on the same word.