curtailment

anglicism recorded since 03/10/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

43
total occurrences
0.046
per million, total
0.053
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

curtailment (29) curtailments (14)

Usage profile

Automatic estimate based on 40 contexts (since April 2020).

Quotation marks80% in quotes
In quotation marks (80%) Without quotation marks (20%)
Morphological category
Noun (50%) Adjective (30%) Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 24 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

ABC 10
El Economista 10
El País 8
El Mundo 5
La Vanguardia 5
El Salto 3
20minutos 1
Climática 1

By section

What kind of news it appears in.

Economy 34
Politics 3
Front page 3
Environment 2
Spain 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “curtailment”, according to the corpus examples.

vertidos (3)

Contexts of use

40 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
curtailments Y , en todo caso , las electrolizadoras en el sistema eléctrico podrían actuar a modo de baterías para absorber los picos de generación y evitar algunos “ curtailments ” de origen técnico si se asocian desde origen de generación a instalaciones elecrolizadoras . El Salto Politics 03/10/2022
curtailments " En España , la menor demanda de electricidad ( abril 2023 - 10 % vs abril 2022 ) , unida a una mayor producción fotovoltaica ( abril 2023 + 40 % vs abril 2022 ) ha provocado que esta caída de precios haya sido especialmente acusada en las horas centrales del día , produciéndose ' curtailments ' [ cortes en la red por sobreproducción de energía ] de forma habitual durante el mes . El Economista Economy 31/05/2023
curtailments El incremento del número de ' curtailments ' que se ha registrado en nuestro país supone que una parte de la energía generada por las renovables acaba perdiéndose por problemas en las redes . El Economista Economy 12/06/2023
curtailments Ayer las reacciones al documento eran variadas , desde las organizaciones ecologistas que lo calificaban de insuficiente hasta las voces empresariales que aseguraban que era irrealizable por los riesgos de retroceso en la demanda así como por la situación financiera , los problemas en la cadena de suministro y el creciente riesgo de incremento de ' curtailments ' si no se acompasa el crecimiento de la demanda con la oferta . El Economista Economy 28/06/2023
curtailments Varios países europeos , entre ellos España , Alemania e Irlanda - verán cómo su cuota anual de energía eólica y solar fotovoltaica supera el 40 % en 2024 , lo que exigirá una gestión eficaz de la red para frenar las crecientes tasas de restricción ( ' curtailments ' ) . El Economista Economy 01/07/2023
curtailments De cara a 2030 las restricciones de producción , conocidas como ' curtailments ' , afectarán a un 6-7 % de la generación renovable nacional , según un reciente informe de PwC y Ciemat , presentado por Fundación Naturgy . El Economista Economy 31/07/2023
curtailment El ' curtailment ' se relaciona con la curva del pato , un término creado hace diez años en California que describe cómo el crecimiento de la generación solar conlleva ese riesgo de desajuste entre producción y demanda . El País Economy 02/09/2023
curtailment Ese desajuste entre producción y demanda se denomina ' curtailment ' . El País Economy 02/09/2023
curtailment Otro término que preocupa a los inversores es el curtailment . El País Economy 02/09/2023
curtailment Canibalismo y ‘ curtailment ’ , dos pesadillas Canibalismo y ' curtailment ' . El País Economy 02/09/2023
curtailment La consecuencia : riesgo de ' curtailment ' — paradas de producción de plantas renovables por desajustes entre oferta y demanda — y precios bajos ; y la amenaza : estragos en los números de muchas plantas . El País Economy 02/09/2023
curtailment Las razones son varias : el paquete legislativo aprobado en EE UU a favor de las renovables el pasado año ( Ley de Reducción de la Inflación ) que atrae más inversión hacia el otro lado del Atlántico ; el aumento de la oferta por la cantidad de proyectos aprobados en España a principios de año y la sensación de que el corto plazo se presenta difícil si no hay cambios en la regulación para hacer frente a fenómenos como el ' curtailment ' ( desajuste entre la oferta y la demanda ) y su impacto en los precios . El País Economy 02/09/2023
curtailments Por parte del sector eólico se siguen analizando las propuestas a plantear ya que existe un temor considerable de que la fuerte instalación de renovables incremente notablemente los vertidos ( curtailments ) en algunos de los nudos . El Economista Economy 22/09/2023
curtailment Adicionalmente , la asociación eólica considera importante asegurar la retribución en las horas de precio cero , ya que , según afirman , serán cada vez más abundantes , así como que se tenga en cuenta el curtailment y las pérdidas eléctricas de la red a la hora de compensar la pérdida de producción en la tarifa , lo que evitará - indica - , que las instalaciones puedan no cumplir los requisitos de energía mínima de las subastas por causas totalmente ajenas a los promotores y sin ninguna capacidad de maniobra al respecto . El Economista Economy 31/03/2024
curtailments El Real Decreto también fijará el régimen de retribución de la eólica marina y aquí la AEE pide que se garantice que aquellos parques eólicos en el mar que , por congestión de la red o por exceso de demanda , tengan que parar más de lo previsto - en los llamados ' curtailments '- , de manera que al cabo del año no puedan suministrar toda la electricidad fijada en los términos de la subasta , puedan mantenerse en el régimen retributivo fijado y no pasar al mercado , donde en el caso de la eólica marina prevén precios inferiores a los pactados con el Gobierno . 20minutos Spain 03/04/2024
curtailment Con circunstancias como el denominado ' curtailment ' o vertido , por el cual la energía fotovoltaica generada durante las horas centrales del día no se llega a producir por saturación de la red . ABC Economy 21/04/2024
curtailment El llamado ' curtailment ' son las órdenes que el sistema da a los generadores para que frenen la producción cuando hay más oferta que demanda . El Mundo Front page 27/06/2024
curtailment " Las restricciones de producción ( ' curtailment ' ) y las congestiones de la red son los principales fenómenos que retrasan la inversión . El Mundo Front page 27/06/2024
curtailment La compañía también apunta que Field tiene otro negocio ofreciendo servicio a los grandes operadores para dar estabilidad en caso de apagones , restricciones o ' curtailment ' . La Vanguardia Economy 07/07/2024
curtailment Pero a pesar de estas evidencias , de que centenares de proyectos renovables esperen para conectarse a la red y de los grandes desperdicios ( conocidos bajo el término anglosajón de ' curtailment ' ) de producción renovable como consecuencia de la congestión de la red , España regula y limita estas inversiones . La Vanguardia Economy 30/07/2024
curtailment Esta situación , conocida como vertidos económicos en el caso de que se produzca un exceso de generación eléctrica en el conjunto del sistema y vertidos técnicos o curtailment en el caso de que se produzca en un nodo eléctrico en concreto , ha existido siempre , pero de manera testimonial ; sin embargo , en los últimos cuatro años , los curtailment han aumentado exponencialmente . El Economista Economy 29/01/2025
curtailments Este fenómeno , conocido como “ vertidos renovables ” o ' curtailments ' , ya se viene registrando en algunos puntos saturados de la red y podría agravarse considerablemente si se materializa toda la potencia proyectada , advierte la ONG . Climática Environment 14/04/2025
curtailment “ No basta solo con instalar renovables , sino que se requiere generalizar la electrificación ; si no , se puede producir un efecto indeseado : el ‘ curtailment ’ ” , la restricción causada por un exceso de oferta o una bajada de demanda . La Vanguardia Environment 25/04/2025
curtailments No hay que olvidar , recuerda este experto , que el sistema eléctrico cuenta con lo que llaman los ' curtailments ' , recortes o paralización total de la producción de energía solar por orden de Red Eléctrica cuando , según sus criterios de sostenibilidad del sistema , hay exceso de producción renovable . El Salto Politics 29/04/2025
curtailment La tendencia de los precios negativos es un problema creciente en el mercado eléctrico español con una entrada creciente de energía renovable que no puede ser canalizada en sistema de almacenaje , como las baterias , y que se ve avocado o bien a desperdiciar esa energía ( una situación que en el sector definen como curtailment ) o bien a competir tirando los precios a cero para poder entrar en las subastas diarias . La Vanguardia Economy 10/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “curtailment”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

mix 4 co-occ.
pool 4 co-occ.
boom 8 co-occ.