mix

anglicism recorded since 03/05/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

2,223
total occurrences
2.357
per million, total
1.378
per million, last year
1.450
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

mix (2,219) mixes (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks30% in quotes
In quotation marks (30%) Without quotation marks (70%)
Morphological category
Noun (92%) Adjective (6%) Other / undetermined (2%)
Grammatical genderout of 1,797 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 418
El País 361
La Vanguardia 322
20minutos 271
El Mundo 215
elDiario.es 178
Elle 155
ABC 138
El Economista 55
Agencia EFE 25

By section

What kind of news it appears in.

Economy 837
Front page 308
Fashion 217
Women's 175
Lifestyle 99
Spain 97
Motor 85
Sports 57

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “mix”, according to the corpus examples.

energético (410) eléctrico (72) generación (72) ventas (35) match (34) español (25) buen (21) ingredientes (21) perfecto (20) renovable (19) nuestro (15) tenemos (14) nacional (14) dentro (14) producción (14) actual (13) producto (13) energéticos (13)

Contexts of use

2,166 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
mix Estas fuentes renovables se sustentan en el respaldo de la generación nuclear ( alrededor del 20 % del mix ) y la hidráulica ( 12 %) , un colchón todavía necesario para garantizar el suministro . El Mundo Economy 22/06/2026
mix Porque está claro que si dos platos combinan tan bien por separado , juntos se convierten en el mix definitivo : tortilla de Betanzos con churrasco por dentro y por fuera , bañado en una salsa chimichurri perfecta que va a convertir esta tortilla en tu plato favorito " , aseguran en otro vídeo en su cuenta de Instagram . 20minutos Front page 21/06/2026
mix “ Un mix con un mal kiko es un mal mix ” . La Vanguardia Opinion 19/06/2026
mix “ Un mix con un mal kiko es un mal mix ” y “ Elige Grefusa Mix , elige el mejor kiko ” . Diez Minutos Women's 17/06/2026
mix ' Un mix con un mal kiko es un mal mix ” y “ Elige Grefusa Mix , elige el mejor kiko ” . Diez Minutos Women's 16/06/2026
mix " Un mix con un mal kiko es un mal mix " , reza el anuncio de la marca Grefusa Mix , en palabras de la modelo sevillana . El Confidencial Television 16/06/2026
mix Cuando parecía que la situación entre ellos no podía ir a peor tras sus reproches cruzados en programas de televisión , la tensión ha escalado a raíz de una campaña publicitaria que ha protagonizado la colaboradora . ” Un mix con un mal kiko es un mal mix ” , es el eslogan escogido para esta publicidad cuya imagen principal es la de la exmujer del DJ , algo que se ha relacionado , inevitablemente , con su mediático divorcio . La Vanguardia People 16/06/2026
mix “ Un mix con un mal kiko es un mal mix . La Vanguardia People 16/06/2026
mix Lo que realmente ha llamado la atención son las frases que acompañan la imagen : “ Un mix con un mal kiko es un mal mix ” y “ Elige Grefusa Mix , elige el mejor kiko ” . Diez Minutos Women's 15/06/2026
mix El zasca de Irene Rosales a Kiko Rivera en plena campaña publicitaria : “ Un mix con un mal kiko es un mal mix Diez Minutos Women's 15/06/2026
mix En ella aparece Irene Rosales sonriendo mientras sostiene una bolsa de snacks de la marca Grefusa , pero lo que realmente ha llamado la atención son las frases que acompañan la imagen : “ Un mix con un mal kiko es un mal mix ” y “ Elige Grefusa Mix , elige el mejor kiko ” . Diez Minutos Women's 15/06/2026
mix Lo que realmente ha llamado la atención son las frases que acompañan la imagen : “ Un mix con un mal kiko es un mal mix ” y “ Elige Grefusa Mix , elige el mejor kiko ” . La Vanguardia People 15/06/2026
mix Así las cosas , en las próximas semanas todo quedará fiado al mayor uso de las energías renovables en verano y su capacidad de abaratar el ' mix ' energético ; y por supuesto , al devenir de las cosas en Oriente Próximo . ABC Economy 12/06/2026
mix Nacido y criado en Bélgica y de padres españoles , dice que este mix ha marcado « su manera de entender la gastronomía : el rigor técnico del norte y la sensibilidad mediterránea » . El Mundo Front page 12/06/2026
mix El mix que arrasa en Tik Tok y querremos llevar en verano 20minutos Front page 06/06/2026
mix " Rosa con rojo ..." : Georgina y Lola Lolita se atreven con el mix de la temporada en el TikTok más icónico 20minutos Front page 06/06/2026
mix España , en una posición más favorable Al abordar los indicadores sobre emisiones y energía , el informe destaca que España tiene un mix energético favorable para la IA en comparación con la media global . La Vanguardia Environment 03/06/2026
mix Entre juventud y veteranía se puede hacer un ' mix ' muy bueno . La Vanguardia Sports 02/06/2026
mix Con el calor intenso , aumenta el uso de electrodomésticos como aires acondicionados y por la propia estructura del ' mix de la luz ' , lo que implica que las horas centrales sean más caras y se eleva el precio del mercado PVPC y las ofertas del mercado libre . ABC Economy 01/06/2026
mix Sin embargo , todos estos cálculos pueden verse destrozados justo a partir de primeros de junio , el momento en el que el calor comienza a azotar con mayor virulencia a España iniciando una etapa de costes más elevados tanto por la demanda eléctrica , que se ve incrementada por el uso de aparatos de refrigeración , como por la propia estructura del ' mix ' de la luz , en el que el uso de centrales más caras , como los ciclos , eleva el coste del ' pool ' trasladándose al PVPC proporcionalmente y a la ofertas de las compañías en el mercado libre . ABC Economy 01/06/2026
mix Uno de los pilares de la marca ha sido siempre la filosofía del mix & match , una invitación a que cada mujer construya su propio conjunto según su cuerpo , sus gustos o incluso su tono de piel . La Vanguardia Front page 29/05/2026
mix En total serán 39 salas de Catalunya , 4 de las Baleares , una de Castelló y otra de Andorra , cada una con su propio concierto diferente , en un mix donde ha tenido mucho peso el interés de cada sala en los artistas . La Vanguardia Culture 28/05/2026
mix Allí el Conejo Malo , ya con chándal , pantalón corto y relajado , estimuló el perreo entre el delirio de sus seguidores que le corearon todas las rimas y fraseos , empalmando un tema tras otro en una especie de mix que empezó en la parte baja de la casita , mascando chicle , bebiendo e incluso tumbado en el suelo . La Vanguardia Culture 24/05/2026
mix " El FMI reconoce que el creciente peso de las renovables en el mix eléctrico español ha contribuido a amortiguar el shock energético derivado del conflicto en Oriente Medio " , añaden y señalan que esa ventaja — el escudo renovable — se traduce además en " precios industriales de la energía más bajos que en otras grandes economías de la zona del euro " , lo que está impulsando la inversión empresarial , especialmente en intangibles . 20minutos Economy 22/05/2026
mix El primer escenario , con un mix totalmente renovable , tampoco está exento de problemas . El Salto Politics 21/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “mix”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

blackout 16 co-occ.
grid forming 6 co-occ.
curtailment 5 co-occ.
bomber 13 co-occ.
look 176 co-occ.
blazer 25 co-occ.
vintage 24 co-occ.
pool 21 co-occ.
cropped 9 co-occ.
pack 39 co-occ.
jean 14 co-occ.
print 23 co-occ.
oversize 16 co-occ.
sine die 4 co-occ.
blazer oversize 4 co-occ.
cashmere 5 co-occ.

Borrowings containing “mix”

Other lemmas in the corpus built on the same word.