freak
anglicism recorded since 09/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
335
total occurrences
0.355
per million, total
0.390
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
freak (198)
freaks (137)
Usage profile
Automatic estimate based on 328 contexts (since April 2020).
Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%)
Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (48%)
Adjective (35%)
Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 171 uses with a gender cue
Masculine (80%)
Feminine (20%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “freak”, according to the corpus examples.
cultura (10)
control (7)
poco (6)
soy (4)
personas (4)
personajes (3)
circense (3)
mundo (3)
delirio (3)
circo (3)
círculo (3)
éramos (3)
personaje (3)
noche (3)
Contexts of use
328 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| freak | impuestos? Pues sí, freak, y no solo porque | El Confidencial | Culture | 09/07/2020 |
| freak | da una vuelta de tuerca 'freak' a esos valores. Viajando | El País | Front page | 17/08/2020 |
| freak | glosada en documentales de cinefilia 'freak' como 'Electric bogaloo' | elDiario.es | Front page | 29/08/2020 |
| freak | que lo de Naomi es el clásico caso de la actriz 'freak' que apuesta por lo natural y de ahí el resultado que | El Confidencial | Fashion | 03/10/2020 |
| freak | del machismo tradicional como a las derivas babosas de los templos de la cultura 'freak' de la época y, quizá, de la actualidad. Esta representación fantasiosa | elDiario.es | Front page | 11/10/2020 |
| freak | años noventa en que el audiovisual masivo comenzaba a ser tomado por la cultura 'freak', cuando 'Batman', 'Darkman' y demás héroes enmascarados comenzaban | elDiario.es | Front page | 11/10/2020 |
| freaks | la terrible traslación al cine que de él realizó David Lynch. A los 'freaks' de Tod Browning. Pero sobre todo simbolizan esos rasgos de impureza física y | El País | Front page | 11/10/2020 |
| freaks | mano y novedades para todos los gustos. Tanto si eres uno de estos 'freaks' o un simple aficionado en busca de buena música, te mostramos 8 tiendas | El Mundo | Front page | 28/10/2020 |
| freak | y celebratorios.. . 9. Shygirl: 'Freak'. . Ser un 'freak', alguien en la cuneta de la sociedad, es uno de los conceptos | El Mundo | Front page | 23/12/2020 |
| freak | , a medida que avanza, pareciera ir conformando la imagen de un pequeño 'freak' que se deforma en cada línea para convertirse en un personaje más y más | elDiario.es | Front page | 16/01/2021 |
| freak | tuitera, como hacía cuando era una estrella de la televisión y un candidato 'freak'. Twitter ha sido el instrumento para anunciar dimisiones y nombramientos, para mentir | La Vanguardia | Front page | 17/01/2021 |
| freak | hogar.. . Si aún no te habías convencido de que es el perfecto 'freak' de la limpieza que necesitas en tu casa, es porque no habías descubierto | El Confidencial | Fashion | 18/03/2021 |
| freaks | dos realidades paralelas dentro del mismo instituto. Sus respectivos amigos constituyen a los 'freaks' y a los 'geeks;' y la ficción comienza en el momento | elDiario.es | Television | 24/05/2021 |
| freaks | 'Crónicas Marcianas', donde destacó en su faceta de ‘descubridor de 'freaks' ’ dando a conocer personajes como Pozí, Josmar o Carmen de Mairena entre | La Vanguardia | People | 26/05/2021 |
| freaks | la Plaza de la Villa, produce tristeza la imagen del rey de los 'freaks' intentando engatusar a políticos municipales con recursos limitados.. . Sufre ya unas embarazosas | El País | Culture | 07/06/2021 |
| freaks | aula de materiales artificiales y el auge del dibujo naturalista fueron arrinconando a estos 'freaks' en los armarios de los museos. Algunos han llegado inopinadamente hasta nuestros días | La Vanguardia | Culture | 14/06/2021 |
| freaks | sexualidad conflictuada, a veces gente religiosa o que no tiene mucho sexo, 'freaks' …”. El miedo a ser encasillados y marginados por su sexualidad pesa | El País | Front page | 02/07/2021 |
| freaks | una intención de querer escandalizar al espectador y seguir mostrándonos como si fuéramos un poco freaks, a veces. Pero bueno, al final visibiliza.. . Javier Ambrossi reivindicaba | elDiario.es | Television | 03/07/2021 |
| freak | y que se revela en todo su esplendor en un final marinero de apoteosis 'freak' que es a la vez una prefiguración trans, siendo al mismo tiempo una | El País | Culture | 03/08/2021 |
| freaks | Los protagonistas de 'El Escuadrón Suicida' son escoria, delincuentes estúpidos, 'freaks'; ninguno de ellos podría optar al título de supervillano. Como ya ocurría | elDiario.es | Culture | 05/08/2021 |
| freaks | la Futuro se fueron colocando por Wanli conformando una especie de urbanización de chalets 'freaks'. Lo malo es que, si bien la fabricación y el montaje de | El País | Front page | 26/08/2021 |
| freak | protagonista son varias adolescentes preocupadas por su físico que están deseando acosar a la 'freak' de la clase, ¿os suena? Solo que en esta ocasión todas | elDiario.es | Television | 07/09/2021 |
| freaks | historia, en plena ocupación nazi de Italia, de un grupo de de 'freaks' a medio camino entre Los cuatro fantásticos, los X-men, los | El Mundo | Culture | 08/09/2021 |
| freaks | protestante bastante visionario, interpretado por Clancy Brown. En esa pequeña comunidad de 'freaks', donde abundan los tiradores de cartas y forzudos, aparece flotando todo el | La Vanguardia | Television | 13/09/2021 |
| freak | desde hace décadas, un éxito asegurado entre el público que alimenta el universo 'freak' de nuevos antihéroes con tendencia a la mercadotecnia. Ya lo demostraron 'La | El País | Television | 21/09/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “freak”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “freak”
Other lemmas in the corpus built on the same word.