hush cut

anglicism recorded since 15/03/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

22
total occurrences
0.023
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hush cut (22)

Usage profile

Automatic estimate based on 22 contexts (since April 2020).

Quotation marks41% in quotes
In quotation marks (41%) Without quotation marks (59%)
Morphological category
Noun (55%) Adjective (18%) Other / undetermined (27%)
Grammatical genderout of 14 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 16
20minutos 5
La Vanguardia 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 16
Front page 5
Lifestyle 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hush cut”, according to the corpus examples.

corte (3)

Contexts of use

22 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hush cut brillante.. . Comprar. . Son muchos los que ven en este octopus haircut o hush cut una revisión del corte de pelo Rachel que creara Chris McMillan para Jennifer Aniston, El Confidencial Fashion 15/03/2022
hush cut y dos secciones diferenciadas, pero sin cortes marcados, y también lo llaman ‘hush cut’.. . Las discretas capas que le dan nombre y sentido al corte octopus El Confidencial Fashion 15/03/2022
hush cut El flequillo es el último elemento definitorio del hush cut pues , al sumar un flequillo redondeado a la altura de los ojos a la superposición de capas , el mejunje de vibes de los años 90 , estética infantil y chic Hepburn devuelve un corte de pelo muy personal , pero solo al alcance de rostros muy angulados , como es el caso de Taylor Hill , Grace Elizabeth o Isabeli Fontana . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut La estética de los primeros noventa con Neve Campbell o Drew Barrymore como referencia es incuestionable ; sin embargo , cuando el efecto mojado entra en escena , el look al que el hush cut parece referenciar es a la ‘ Sabrina’ de Audrey Hepburn o incluso a la noventera Julia Ormond . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut Volviendo al hush cut , aunque cada modelo lo ha adaptado a sus necesidades , tipología de cabello y rasgos faciales , todos sus cortes de pelo comparten características . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut Las facciones del rostro parecen someterse a un redondeamiento , en el caso de Taylor Hill , pero que también puede verse como un efecto lifting , en el caso del hush cut de Grace Elizabeth o Isabeli Fontani . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut La sorpresa del hush cut es que , si bien es cierto que el cabello se llena de volumen y se adquiere un cierto toque mushroom , lo que se logra es una melena muy noventera , cercana al bixie de Meg Ryan en ‘ Tienes un email ’ . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut Las revistas especializadas lo nombraban ‘ hush cut ’ , algo así como ‘ corte silencioso’ . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut Con el pelo corto pasa un poco lo mismo que con el flequillo , aunque aún no se han logrado romper las barreras de la textura capilar , estilismos como el recién bautizado ‘ hush cut ’ pretenden demostrar que se puede llevar el pelo a lo garçon incluso si tu cabello es ondulado y fuerte . El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut El corte de pelo de las modelos se llama ' hush cut ' y se parece mucho al garçon El Confidencial Fashion 18/09/2023
hush cut TE PUEDE INTERESAR El corte de pelo de las modelos se llama ' hush cut ' y se parece mucho al garçon Margarita Velasco El Confidencial Fashion 21/11/2023
hush cut Hace justo un año , Michelle Jenner sorprendía al aparecer en la alfombra roja con un cabello corto con flequillo tipo pixie , idéntico al corte de pelo de algunas modelos , el hush cut de Taylor Hill , Grace Elizabeth o Isabeli Fontana , la primera en atreverse . El Confidencial Fashion 21/11/2023
hush cut Se suele combinar con un ' hush cut ' , un corte que utiliza capas ligeras en torno al rostro para potenciar los rasgos faciales . La Vanguardia Lifestyle 19/09/2024
hush cut En Japón defienden estilismos como el hush cut o el wolf , cortes con capas y que juegan a dos longitudes , pero también se puede aplicar a medias melenas , melenas largas o cabellos cortos , convirtiéndose en este último caso en un pixi muy muy chic . El Confidencial Fashion 26/09/2024
hush cut La reina del hush cut no es la única morena que ha adaptado este estilismo de ejecutivo italiano retro , en recientes apariciones , la actriz Sarah Paulson también apostaba por el mismo corte de pelo , jugando a un bob muy apurado y peinado con efecto wet . El Confidencial Fashion 02/11/2024
hush cut Emma Stone es embajadora del pixie Hollywood , a su vez que las modelos Taylor Hill y Elizabeth Grace llevan un hush cut y un french pixie , respectivamente . El Confidencial Fashion 05/03/2025
hush cut Su estilismo ha pasado de ser un hush cut a ser un heartthrob . El Confidencial Fashion 01/04/2025
hush cut Los expertos de L'Oréal añaden que las mujeres de pelo fino y lacio se verán especialmente favorecidas con el corte ' hush cut , ' ya que aporta mucho volumen sin apenas esfuerzo . 20minutos Front page 23/05/2025
Hush cut Una de las principales características del corte de pelo Hush cut es su versatilidad , por lo que se convierte en una opción que puede favorecer a todo tipo de rostros ( sobre todo a los largos u ovalados ) , ya que se adapta gracias a las capas . 20minutos Front page 23/05/2025
Hush cut El corte de pelo ' Hush cut ' es un corte a capas pensado para ganar volumen sin ser demasiado atrevido , ya que el capeado no es excesivamente marcado . 20minutos Front page 23/05/2025
Hush cut ¿ Qué es el corte ' Hush cut ' ? 20minutos Front page 23/05/2025
Hush cut Esto no siempre suele ser así , pero sí ocurre con el ' Hush cut ' , un nuevo corte de pelo que rejuvenece cualquier rostro y se ha convertido en lo más pedido durante estas semanas debido a su efecto rejuvenecedor . 20minutos Front page 23/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hush cut”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pixie 8 co-occ.
look 22 co-occ.