kitch
anglicism recorded since 24/02/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
28
total occurrences
0.030
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
kitch (28)
Usage profile
Automatic estimate based on 28 contexts (since April 2020).
Quotation marks50% in quotes
In quotation marks (50%)
Without quotation marks (50%)
Morphological category
Noun (7%)
Adjective (79%)
Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 20 uses with a gender cue
Masculine (85%)
Feminine (15%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
28 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| kitch | Ejemplares del 'Almagesto' de Claudio Ptolomeo conviven con tebeos de deliciosas portadas 'kitch' y afiches de películas con títulos como El aterrador planeta rojo (“en | El País | Culture | 24/02/2021 |
| kitch | haberse convertido en enormes inmuebles difíciles de traspasar, a menudo con una arquitectura 'kitch' que hace todavía más complicada su reconversión.. . "Hubo una época dorada | elDiario.es | Front page | 14/08/2021 |
| kitch | sacarás muchas cosas positivas; sobre todo, y aunque vuelva a sonar demasiado 'kitch', te conocerás mucho mejor y aprenderás a conectar más contigo mismo.. . | El Confidencial | People | 06/09/2021 |
| kitch | ), don Juan Carlos vive en una mansión moderna y confortable, pero 'kitch' y fría, en una de las islas artificiales de Abu Dabi. En | La Vanguardia | Politics | 30/09/2021 |
| kitch | cosas que los rodean". Una frase que podría ser muy básica o 'kitch' daba algo más a entender para ese mundo en el que no existía una | El Confidencial | People | 08/02/2022 |
| kitch | , es probable que así sea. Han quedado desfasadas y tienen un puntillo 'kitch'. Quizá lo de romper la cuarta pared también acabe siendo molesto y haya | El Confidencial | People | 22/04/2022 |
| kitch | de artículos para fomentar la desconexión digital que no pasan de ser meros consejos 'kitch' para hacernos a la idea de que debemos limitar el uso del teléfono móvil | El Confidencial | People | 09/09/2022 |
| kitch | También encontrarás propuestas a color , en negro , tatuajes temporales para quien quiera hacer una prueba inicial , ideas minimalistas o con un toque ' kitch ' , románticas , especiales , palabras bonitas y cargadas de significado , ' tattoos ' creativos , de trazo fino , de trazo chunky , maxi y en tamaño mini . | Elle | Women's | 03/10/2022 |
| kitch | Este colorido local , lleno de elementos ' kitch ,' luces de neón y referencias al comic , fue fundado por Diego Cabrera en 2016 . | 20minutos | Lifestyle | 09/10/2022 |
| kitch | El kitch nos domina cuando asoma el buen tiempo y se pone cuerpo de verbena . | 20minutos | Opinion | 31/03/2023 |
| kitch | La gente puede pensar que es un texto algo kitch por lo de Luis Aguilé , pero nada que ver . | Diez Minutos | Women's | 14/05/2023 |
| kitch | Maravilla kitch para todos los tiempos . | Fotogramas | Film | 01/06/2023 |
| kitch | En este caso , con objetos y fotografías de lo más kitch ( vemos a conocidos Javieres por todas las paredes ) que acompañan una oferta sencilla con bocadillos , escabeches ( el de pollo es suculento ) , banderillas . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/09/2023 |
| kitch | La iluminación de Juan Gómez-Cornejo subraya el tinte más lúgubre y el vestuario de Ana Garay resulta ' kitch ' . | El País | Culture | 03/12/2023 |
| kitch | Desde empresarios de la naranja que celebran entre sus muros el progreso trófico , hasta momentos álgidos , entre el ' kitch ' y leves gotas de modernidad : la boda de Ángel Cristo y Bárbara Rey , las estancias de Julio Iglesias , las concentraciones del Barça de Cruyff o el paso de los Ceaucescu . | El Confidencial | Spain | 14/04/2024 |
| kitch | La Puerta del Sol es el ejemplo más grotestco : la multitud de turistas , los artistas callejeros y los vendedores ambulantes , con el toque kitch de la estatua del oso y el madroño , son el epítome del mál gusto » . | El Mundo | Front page | 24/04/2024 |
| kitch | Todo es kitch y auténtico . | Elle | Women's | 12/05/2024 |
| kitch | El restaurante kitch que tuvo 2 estrellas Michelin , regentando desde hace más de medio siglo por un entrañable matrimonio , que transporta a los años 80 | Elle | Women's | 12/05/2024 |
| kitch | Tal vez su tramo más auténtico sea el que atraviesa los Estados del suroeste , Texas , Nuevo México y Arizona , con paradas míticas no exentas de un punto ' kitch ' en lugares como McLean , Amarillo , Cadillac Ranch o Tucumcari . | El País | Front page | 06/06/2024 |
| kitch | Su ejemplo no lo tumba ni el fatalismo geoestratégico de los realistas , ni el folclore kubayero de los equipos nacionales , ni el glamour kitch y cosmopolita de la fiesta olímpica . | La Vanguardia | International | 27/07/2024 |
| kitch | Aunque el conjunto de imágenes y templos en la orilla y sobre las aguas de la laguna es un poco un pastiche ' kitch ' con esa profusión de colorines chillones , es interesante observar las ' pujas' o ceremonias , las abluciones , las ofrendas de frutas , flores y varillas encendidas de sándalo que celebran centenares de fieles , las mujeres envueltas en telas también multicolores . | El País | Front page | 04/11/2024 |
| kitch | Y todo en un entorno con un punto muy kitch , salpicado de verdes y rojos intensos con muchas fotos en las paredes , que te trasladará al salón de casa de tus abuelos . | Elle | Women's | 02/01/2025 |
| kitch | En un fragmento del artítulo , Caso critica que utilicen el archivo de TVE , con tantos momentos “ vibrantes , de talento y esfuerzo colectivo , de humor y tragedia , de realidad imponente y espléndida ficción ,” , para convertirlo “ en el objeto kitch y ridículo de un programa absurdo ” . | elDiario.es | Television | 08/05/2025 |
| kitch | Es verdad que la estructura comunicativa favorece el pensamiento despótico , pero también es verdad que , tarde o temprano , el amor kitch , tan melifluo y apocado como celoso y vengativo , alentará la rebeldía de una vanguardia valiente y justa . | La Vanguardia | International | 31/05/2025 |
| kitch | Es un amor kitch y repugnante , perverso , pero magnético . | La Vanguardia | International | 31/05/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “kitch”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
chef
4 co-occ.
Borrowings containing “kitch”
Other lemmas in the corpus built on the same word.