Observatorio Lázaro.

late show

anglicism recorded since 27/07/2020

Spelling variants: late-show · lateshow

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

602
total occurrences
0.638
per million, total
0.540
per million, last year
1.160
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

late show (525) late shows (77)

Usage profile

Automatic estimate based on 594 contexts (since April 2020).

Quotation marks62% in quotes
In quotation marks (62%) Without quotation marks (38%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (10%) Other / undetermined (4%)
Grammatical genderout of 501 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 191
elDiario.es 170
20minutos 90
La Vanguardia 49
El Confidencial 39
El País 27
ABC 16
Diez Minutos 7
Fotogramas 5
Elle 3

By section

What kind of news it appears in.

Television 424
Opinion 52
Front page 32
Culture 20
People 16
International 11
Women's 10
Sports 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “late show”, according to the corpus examples.

conductor (45) movistar (16) graba (15) clásicas (13) formato (12) presentador (11) norteamericanos (9) norteamericano (8) propio (8) presentado (7) telecinco (7) pidió (7) ella (6) estadounidense (6) jimmy (6) final (6) david (6) quiso (6)

Contexts of use

593 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
late show con el plató de un 'late show'. Se puede controlar 20minutos Front page 27/07/2020
late shows en la cadena: desde los late shows 'La Resistencia' y ' elDiario.es Television 09/09/2020
late show . Si bien ya ha experimentado lo que es conducir un 'late show' en modo remoto, una gala como esta es un animal elDiario.es Television 19/09/2020
late show emitido por 'streaming' con un toque divertido y con un formato tipo 'late show' de EE. UU. para dar a conocer sus productos y animar al 20minutos Technology 08/10/2020
late shows pequeña pantalla es extensa, habiendo participado con frecuencia desde mitad de los noventa en late shows como 'Esta noche cruzamos el Mississippi' y 'Crónicas Marcianas', y elDiario.es Television 04/11/2020
late shows , pese al éxito de los primeros mini espacios que Henson logró vender a 'late shows' – en 1975 incluso ascendió al famosísimo ya entonces 'Saturday Night Live' El País Front page 06/11/2020
late shows la producción de realities en directo hasta la emisión de coberturas informativas, pasando por late shows o, incluso, retransmisiones deportivas. Terreno, este último, en el que elDiario.es Television 23/11/2020
late shows de volver con nuevas 'Midnight Madness', te has estrenado como presentador de late shows y hasta has vuelto a ejercer de actor en 'Veneno'. ¿Colocarte elDiario.es Television 04/12/2020
late shows en la cadena de pago se produce semanas después de haberse estrenado como presentador de late shows con 'Los felices veinte' para Canal Orange. Sumémosle a ello la experiencia elDiario.es Television 04/12/2020
late show Late Motiv' a Toni Acosta y Silvia Abril, que visitaron el programa del late show como invitadas para hablar de su experiencia como dúo radiofónico en 'El Grupo' elDiario.es Television 11/12/2020
late shows más o menos discreto, gracias a la viralización de sus chispeantes intervenciones televisivas en late shows y, por supuesto, de memes a costa de su trabajo previo. Consecuencia elDiario.es Television 10/01/2021
late shows televisivo y se quedaron prendados de su naturalidad ante a las cámaras de los 'late shows.' La versión oficial, al menos la que dio por buena el juez elDiario.es Television 27/01/2021
late show tiene en el Área de la Bahía de San Francisco y fue retransmitido durante el late show de Stephen Colbert.. . En el programa, también participaron el actor Robert Downey La Vanguardia Culture 08/02/2021
late show triunfar esta primavera.. . Rosalía apareció por sorpresa en el plató del legendario 'late show' que se emite en directo desde Nueva York. . La artista lució un vestido La Vanguardia Fashion 22/02/2021
late show cantante revolucionó las redes sociales con su inesperada actuación en la parte final del ‘late show’ que presentó el actor que interpreta al duque de Hastings en la serie viral La Vanguardia Fashion 22/02/2021
late show ejemplo, Charlize Theron. La actriz sudafricana le contó a Jimmy Kimmel en su late show que ella estaba disfrutando de una velada "encantadora" con un hombre "superapuesto 20minutos People 28/02/2021
late show cámaras fue en 2014, en 'Hable con ellas' de Telecinco, 'late show' que abandonó casi cuatro meses después de iniciar su andadura y tras una polémica elDiario.es Television 17/03/2021
late show en el mundo actual. El presentador recordó que en su etapa al frente del late show de Telecinco estuvo" sentado en el banquillo un mínimo de seis ocasiones", elDiario.es Television 23/04/2021
late show ganó las elecciones en EE UU, el cómico John Oliver, presentador del 'late show' de sátira política 'Last Week Tonight', encadenó cinco episodios de ' El País Front page 14/05/2021
late show , te quiero. Eres mi padre", exclamaron desde la cuenta oficial del late show, que también retuitó las alusiones que tanto el Villarreal como el propio Gerard Moreno elDiario.es Television 27/05/2021
late show conectó con el cómico y presentador junto a Dani Parejo, quien también visitó el late show en el pasado, para comentar 'la jugada'. Ocurrió durante las celebraciones elDiario.es Television 28/05/2021
late show de la Academia. . Saber más'. . Durante la visita de Gorka Otxoa al late show, Broncano propuso al actor encontrar un rostro televisivo que caiga mejor que él. elDiario.es Television 02/06/2021
late show , le comentó Buenafuente, que también quiso darle la enhorabuena por cómo condujo el late show la semana pasada: "Aprovecho para felicitarte por el programa que hiciste. Quería elDiario.es Television 09/06/2021
late show el músico.. . El regalo de 50 Cent. . Abraham Mateo llevó al 'late show' un regalo para Broncano. Le entregó una botella de coñac y explicó que El Mundo Television 15/06/2021
late show con los trabajadores de la empresa, o el parlamento de un directivo en un late show. La apuesta refuerza el sentimiento de pertenencia. “Detectamos un pico de visualizaciones La Vanguardia Economy 15/06/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “late show”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

beatboxer 13 co-occ.
late night 50 co-occ.
petting 18 co-occ.
sketche 4 co-occ.
late 7 co-occ.
prime time 131 co-occ.
showman 23 co-occ.
show 119 co-occ.
access 24 co-occ.
access prime time 20 co-occ.
talk show 7 co-occ.
share 33 co-occ.
sketch 12 co-occ.
bake off 6 co-occ.
podcast 44 co-occ.
youtuber 20 co-occ.

Borrowings containing “late show”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

late-late show 5
late late show 1