lean

anglicism recorded since 12/10/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

61
total occurrences
0.065
per million, total
0.058
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

lean (61)

Usage profile

Automatic estimate based on 44 contexts (since April 2020).

Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%) Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (14%) Adjective (20%) Other / undetermined (66%)
Grammatical genderout of 12 uses with a gender cue
Masculine (75%) Feminine (25%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 17
El Confidencial 6
La Vanguardia 5
elDiario.es 4
Elle 4
El Mundo 4
ABC 3
Marca 3
Jot Down 3
El Salto 3

By section

What kind of news it appears in.

Culture 23
Sports 5
Politics 5
Women's 5
Front page 4
Economy 4
Opinion 4
Television 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “lean”, according to the corpus examples.

pasen (13) startup (3)

Contexts of use

44 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
lean O lean “ La tempestad ” en la que relata una hipotética III Guerra Mundial - él , que vivió la anterior - pero en la que Europa es neutral y se enriquece y en la que es justamente la prosperidad , una vez la guerra acaba , la que se convierte en amenaza . elDiario.es Opinion 12/10/2022
lean Así que pasen y lean ' Medfeminiswiya.net ' . La Marea Politics 16/11/2022
lean Dirección muy fiel Por lo demás , los frenos muerden de forma correcta y la dirección transmite una agradable sensación de fidelidad , dejando que nuestras manos ' lean ' bien cualquier pequeño cambio de trayectoria . Marca Sports 30/11/2022
lean Es una investigación que se ofrece a ese debate público que ha sido “ brutalizado ” durante la pandemia , lean ' Truth police ' ( Policía de la verdad ) , publicado el 31 / 10 / 2022 por ' The Intercept ' , basándose en documentos filtrados . El Salto Politics 07/12/2022
lean Lean , lean . Fotogramas Film 16/12/2022
lean Pasen , lean y disfruten . El País Culture 20/12/2022
lean “ El deseo puede romper una pareja feliz en un instante ” , me dijo una vez Siri Hustvedt , ya con Paul Auster retornado mansamente al hogar ( lean ' El verano sin hombres' si quieren saber lo que es sublimar en arte – no en meros estribillos pegadizos – una decepción amorosa ; en aquella ficción , la tercera en discordia no es ningún Casio ni ningún Twingo , la cosa empieza cuando llega el hombre y dice “ cariño , necesito una pausa en nuestra relación ” , y la narradora aclara : “ La Pausa tiene treinta años y es francesa ”) . La Vanguardia Opinion 15/01/2023
lean No es ' que lean ' , no da igual qué leen . elDiario.es Society 12/03/2023
lean Y si acabaron ya con todas sus novelas , lean ( o relean ) ' No callar ' . Jot Down Culture 30/03/2023
lean Pasen y lean . El País Culture 04/05/2023
lean ¡ Pasen y lean ! Elle Women's 14/09/2023
lean Pasen y lean . Muy Interesante Science 03/01/2024
lean Si gustan encontrar cabos a las historias … lean , lean ) . Jot Down Culture 12/03/2024
lean lo llaman ' purple drank ' ( algo así como ' trago morado ') o ' lean ' (' magro ') . ABC Spain 29/04/2024
lean Pasen y lean . La Vanguardia Lifestyle 30/04/2024
lean Los contenidos abordarán cuestiones como modelos de negocio y monetización , branding e identidad de marca , marketing digital y canales , ventas y desarrollo de clientes , lean startup : evaluación y validación de plan de negocio , finanzas , market research o habilidades directivas , entre otros . El Economista Economy 07/05/2024
lean ' Espacio Coworking ' ofrece 60 horas de formación para desarrollar y validar el modelo de negocio con metodología ' lean ' adaptada a los diversos sectores , así como a desarrollar las habilidades imprescindibles para ponerlo en marcha . El Economista Economy 07/05/2024
lean Lean , lean : elDiario.es Opinion 20/06/2024
lean Pasen y lean . El Confidencial Culture 29/06/2024
lean 5 libros actuales , apasionantes y muy recomendados para que las mujeres de 50 lean sin parar en las noches de verano Elle Women's 20/07/2024
lean Pasen y lean . elDiario.es Politics 24/07/2024
lean Pasen y lean . Marca Sports 01/08/2024
lean Pasen y lean . ABC Sports 26/08/2024
lean “ Implantar el ' lean ' suele ser un proceso traumático en cualquier compañía porque supone modificar toda la operativa . El País Economy 21/09/2024
lean También integra metodologías ágiles y principios de lean start up en el currículo . El Mundo Front page 24/09/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “lean”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

purple drank 7 co-occ.
noir 6 co-occ.
underground 4 co-occ.
thriller 13 co-occ.
marketing 8 co-occ.

Borrowings containing “lean”

Other lemmas in the corpus built on the same word.