paddle-surf

anglicism recorded since 01/12/2021

Spelling variants: paddle surf · paddlesurf

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

17
total occurrences
0.018
per million, total
0.014
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

paddle-surf (17)

Usage profile

Automatic estimate based on 14 contexts (since April 2020).

Quotation marks21% in quotes
In quotation marks (21%) Without quotation marks (79%)
Morphological category
Noun (36%) Adjective (0%) Other / undetermined (64%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 5
elDiario.es 5
La Vanguardia 5
El Confidencial 1
Muy Interesante 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 9
Sports 2
Front page 2
Science 1
Fashion 1
Motor 1
Television 1

Contexts of use

14 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
paddle-surf con esquís de fondo tirando de su propio trineo, el pionero en navegar en paddle-surf por el Círculo Polar Ártico tras remar 730,7 kilómetros en 26 días, entre otra 20minutos Sports 01/12/2021
paddle-surf El mayor , Pacho , ha heredado la pasión de su padre por el fútbol y paddle-surf . La Vanguardia Sports 17/11/2022
paddle-surf Recordemos también que la baca del techo permite ampliar la capacidad de carga y añadir hasta un kayak y tablas de paddle-surf . La Vanguardia Motor 31/12/2022
paddle-surf El primero que encontraremos , según avancemos hacia el norte , es el Lac de Léon , en el que se pueden practicar actividades deportivas como piragüismo , pesca o ' paddle-surf . ' elDiario.es Lifestyle 22/06/2023
paddle-surf También podemos llegar por mar con kayak o con tablas de paddle-surf desde la cercana Playa de Mascarat . 20minutos Front page 26/06/2023
paddle-surf Experiencias en la naturaleza y gastronomía local Ràfting al Noguera PallaresaSergi Reboredo / Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida Lleida el destino perfecto para los amantes de la aventura y del turismo activo , ya que en la demarcación este sector tiene 270 empresas especializadas que ofrecen más de 50 actividades que prometen experiencias intensas : rafting , piragüismo , hidrospeed , descenso de barrancos , trekking acuático , actividades subacuáticas , vela , paddle-surf , etc . Los más terrestres pueden disfrutar de rutas de senderismo y trekking , rutas a caballo en quad o bicicleta , y para los más montañeros subir a los picos más altos como la Pica d’Estats , Sotllo o el Montardo . Muy Interesante Science 18/07/2023
paddle-surf Para practicar paddle-surf en alta mar , Jennifer Hermoso escogió un bikini de patrón clásico fabricado con un tejido de crochet rojo . El Confidencial Fashion 24/08/2023
paddle-surf Se define como ' hippie ' y deportista y amante del mar : practica ' paddle-surf ' , ' windsurf ' y ' skate ' . elDiario.es Television 11/09/2023
paddle-surf Más de mil escolares navegado en velero , kayak o paddle-surf con más de 170 embarcaciones en el mar simultáneamente . La Vanguardia Front page 25/09/2024
paddle-surf El primero , aunque su nombre pueda hacer pensar otra cosa , es extremadamente empático , ha viajado en barco , incluso en una tabla de paddle-surf , y lleva más de 10 años acompañando a su familia humana . La Vanguardia Lifestyle 03/12/2024
paddle-surf Además , es un enclave perfecto para practicar actividades acuáticas , como paddle-surf o snorkel , y todo ello en un entorno simplemente apasionante . 20minutos Lifestyle 21/04/2025
paddle-surf Además del baño , en la playa se pueden practicar actividades como kayak , paddle-surf y snorkel , con alquiler de material disponible en la zona . elDiario.es Lifestyle 14/07/2025
paddle-surf Las actividades principales son el piragüismo y el ' paddle-surf ' , que conviven con la pesca , la navegación sin motor y el baño . elDiario.es Lifestyle 10/06/2026
paddle-surf Enclavada a orillas de una presa artificial y rodeada por un paisaje rocoso y escarpado , esta zona de baño entre montañas ofrece actividades como piragüismo , ' paddle-surf ' o navegación sin motor , todo ello en un entorno de gran valor paisajístico y geológico . elDiario.es Lifestyle 10/06/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “paddle-surf”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

snorkel 4 co-occ.
surf 10 co-occ.
kayak 7 co-occ.